Bosch PFS 65 - Manual (Page 117)

Русский | 117
Bosch Power Tools 1 609 929 Y13 | (7.12.11)
безопасности и инструкций могут вызвать поражение
электротоком, пожар и/или привести к тяжелым травмам.
Сохраняйте эти указания по безопасности и инструкции
для будущего.
Использованное в указаниях по технике безопасности
понятие «электроинструмент» распространяется на
электроинструмент с питанием от сети (с шнуром питания
от сети) и на аккумуляторный электроинструмент (без
шнура питания от сети).
Безопасность рабочего места
f
При работе с электроинструментом не допускайте
близко детей и других лиц. При отвлечении Вы можете
потерять контроль над электроинструментом.
Электробезопасность
f
Штепсельная вилка электроинструмента должна
подходить к штепсельной розетке. Ни в коем случае
не изменяйте штепсельную вилку. Не применяйте
переходные штекеры для электроинструментов с
защитным заземлением. Неизмененные штепсельные
вилки и подходящие штепсельные розетки снижают риск
поражения электротоком.
f Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
Проникновение воды в электроинструмент повышает
риск поражения электротоком.
f Не допускается использовать шнур не по
назначению, например, для транспорта или
подвески электроинструмента или для вытягивания
вилки из розетки. Защищайте шнур от воздействия
высоких температур, масла, острых кромок или
подвижных частей инструмента. Поврежденный или
схлестнутый шнур повышает риск поражения
электротоком.
f При работе с электроинструментом под открытым
небом применяйте кабели-удлинители, допущенные
также для таких работ. Применение пригодного для
работы под открытым небом кабеля-удлинителя
снижается риск поражения электротоком.
f Если невозможно избежать применение
электроинструмента в сыром помещении, то
устанавливайте выключатель защиты от токов
повреждения. Выключатель защиты от токов
повреждения снижает риск электрического поражения.
Безопасность людей
f
Применяйте средства индивидуальной защиты и
всегда защитные очки. Применяйте средства
индивидуальной защиты, как то, защитную маску и
спецобувь. Защитная каска и средства защиты органов
слуха, согласно виду работы, снижают риск
травмирования.
Применение и обхождение с электроинструментом
f
Не работайте с электроинструментом с
неисправным выключателем. Электроинструмент,
который не поддается включению или выключению,
опасен и должен быть отремонтирован.
f Храните неиспользуемые электроинструменты
недоступно для детей. Не разрешайте пользоваться
этим инструментом лицам, которые незнакомы с
ним или не читали настоящих инструкций.
Электроинструменты опасны в руках неопытных лиц.
f Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т. п. в соответствии с
настоящими инструкциями. Учитывайте при этом
рабочие условия и выполняемую работу.
Использование электроинструментов для
непредусмотренных работ может привести к опасным
ситуациям.
Сервис
f
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте
только квалифицированному персоналу и только с
подлинными запасными частями. Этим
обеспечивается сохранность безопасности
инструмента.
Указания по безопасности для систем тонкого
распыления
f Содержите Ваш рабочий участок в чистоте и хорошо
освещенным. Убирайте емкости для краски или
растворителя, ветошь и все горючие материалы.
Возможная опасность самовоспламенения. Постоянно
держите в готовности работоспособные огнетушители и
устройства пожаротушения.
f Обеспечивайте хорошую вентиляцию на участке
распыления и достаточную подачу свежего воздуха
во всем помещении. Испарения горючих
растворителей создают взрывоопасную атмосферу.
f Не применяйте для распыления и очистки
материалы с температурой воспламенения ниже
21 °C. Применяйте материалы на основе воды,
труднолетучих углеводородов или подобные
материалы. Легколетучие, испаряющиеся
растворители создают взрывоопасную атмосферу.
f Не распыляйте в пределах источников
воспламенения, как то, статических электроискр,
открытого пламени, инициирующего пламени,
горячих предметов, двигателей, сигарет и искр от
сочленения и расчленения электрокабелей или
задействования выключателей. Такие источники искр
могут привести к воспламенению атмосферы.
f Не распыляйте материалы, опасность которых
неизвестна. Незнакомые материалы могут создать
опасные условия.
f Применяйте дополнительные, индивидуальные,
защитные средства, как то, соответствующие
защитные перчатки и защитные или дыхательные
фильтр-маски при распылении химических веществ
и работе с ними. Применение защитных средств для
соответствующих условий снижает возможность
воздействия опасных веществ.
OBJ_BUCH-620-006.book Page 117 Wednesday, December 7, 2011 11:20 AM