Bosch GML 10,8 V-LI Professional - Manual (Page 149)

Bosch Power Tools 1 609 92A 00B | (18.12.12)
ﻲﺑﺮﻋ | 149
ةرﻮﺼﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا
تﺎﺷرﻮﻟا عﺎﻳﺬﻣ مﻮﺳر ﯽﻟإ ةرﻮﺼﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻳ
.ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا مﻮﺳﺮﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﯽﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻞﻤﺣ ﺾﺒﻘﻣ 1
تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ 2
ءﺎﻔﻃﻻاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ 3
“Equalizer” ﺎﻳوﺪﻳ ﻢﻐﻨﻟا ﻂﺒﻀﻟ رز 4
“Vol –” عﺎﻔﺗرﻻا/ﻖﻤﻌﻟا/تﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ﺾﻔﺧ رز 5
“Vol +” عﺎﻔﺗرﻻا/ﻖﻤﻌﻟا/تﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ﻊﻓر رز 6
ﻲﺋاﻮﻫ ﺐﻴﻀﻗ 7
ﺔﺷﺎﺸﻟا 8
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻆﻔﺣ رارزأ 9
ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ رز 10
ﻞﻔﺳﻷا ﻮﺤﻧ ﺚﺤﺒﻟا رز 11
ﯽﻠﻋﻷا ﻮﺤﻧ ﺚﺤﺒﻟا رز 12
“Mute” ﺖﻤﺼﻟا رز 13
“Source” تﻮﺼﻟا رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﺧا رز 14
* ﻢﻛﺮﻤﻟا 15
ﻢﻛﺮﻤﻟا لﺎﻔﻗإ ﻚﻓ رز 16
ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻢﺴﻘﻣ 17
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺐﻟﻮﻟ 18
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ 19
نﺰﺨﻟا ةﺮﻴﺠﺣ ءﺎﻄﻏ 20
نﺰﺨﻟا ةﺮﻴﺠﺣ لﺎﻔﻗإ عارذ 21
ﺲﺒﻘﻣ “AUX IN” 22
ﻂﻟﻮﻓ 12 ﻞﺻو ﺲﺒﻘﻣ 23
ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ةﺪﺣو 24
زﺎﻬﺠﻟا ﺲﺑﺎﻗ 25
ﻞﺒﻛ- AUX 26
وأ ةرﻮﺼﻤﻟا ﻊﺑاﻮﺘﻟا يدﺎﻴﺘﻋﻻا ﺪﻳرﻮﺘﻟا رﺎﻃإ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻ *
.ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ .ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ
عﺎﻳﺬﻤﻟا ددﺮﺗ ﺮﺷﺆﻣ a
ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺷﺆﻣ b
ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ/ﻢﺴﺠﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺮﺷﺆﻣ c
ﺖﻤﺼﻟا ﺮﺷﺆﻣ d
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﺮﺷﺆﻣ e
تﻮﺼﻟا رﺪﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ f
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
تﺎﺷرﻮﻟا عﺎﻳﺬﻣ GML 10,8 V-LI
ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر 3 601 D29 2..
ةدﺎﺻ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻂﻟﻮﻓ 1,5 x 2
(LR03/AAA)
ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻂﻟﻮﻓ 10,8
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد °C – 10 ... + 40
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد °C – 20 ... + 70
ﺐﺴﺣ نزﻮﻟا
EPTA-Procedure 01/2003 ﻎﻛ 1,4
تﺎﺷرﻮﻟا عﺎﻳﺬﻣ GML 10,8 V-LI
عﺎﻳﺬﻤﻟا/تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻬﺟ
− ةﺪﺣو ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ
− ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻂﻟﻮﻓ
ﻂﻟﻮﻓ
12
10,8
ﻢﺨﻀﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﺳﻻا ةرﺪﻘﻟا
ةﺪﺣو ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ)
(ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ طاو 5 x 2
لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا لﺎﺠﻣ
− اﺪﺟ ةﺮﻴﺼﻗ تﺎﺟﻮﻣ
− ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ تﺎﺟﻮﻣ
ﺰﺗﺮﻫﺎﻐﻴﻣ
ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ
87,5 – 108
531 – 1 602
ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ةﺪﺣو
ﻒﻨﺼﻟا ﻢﻗر 1 600 A00 0..
ﻞﺧﺪﻟا ﺪﻬﺟ V~ 100 – 240
ددﺮﺘﻟا ﺰﺗﺮﻫ 50/60
ﻞﺧﺪﻟا رﺎﻴﺗ ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻴﻣ 500
جﺮﺨﻟا ﺪﻬﺟ = ﻂﻟﻮﻓ 12
جﺮﺨﻟا رﺎﻴﺗ ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻴﻣ 1 500
ﺐﺴﺣ نزﻮﻟا
EPTA-Procedure 01/2003 ﻎﻛ 0,2
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﺔﺌﻓ II /
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ تﺎﺷرﻮﻟا عﺎﻳﺬﻣ داﺪﻣا
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ تﺎﺷرﻮﻟا عﺎﻳﺬﻣ داﺪﻣا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﻛﺮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ 24 ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ةﺪﺣو
. 15 مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻧﻮﻳإ
ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
◀ تﺎﻧﻮﻳﺄﺑ ﻞﻨﺸﻴﻓوﺮﺑ شﻮﺑ ﻢﻛاﺮﻣ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا
ماﺪﺨﺘﺳا نإ .ﻂﻟﻮﻓ 10,8 ﻎﻠﺒﻳ ﺪﻬﺠﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷا مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا
ﺮﻃﺎﺨﻣ ﯽﻟإو تﺎﺑﺎﺻﻹا ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻢﻛاﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ
.ﻖﺋاﺮﺤﻟا عﻻﺪﻧا
تﺎﺷرﻮﻟا عﺎﻳﺬﻣ ﻢﺋﻼﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻢﻛاﺮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نإ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.تﺎﺷرﻮﻟا عﺎﻳﺬﻣ فﻼﺗإ ﯽﻟإ وأ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﻒﺋﺎﻇو ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ
نﺎﻤﻀﻟ .ﻲﺋﺰﺟ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺤﺑ ﻮﻫو ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
زﺎﻬﺠﺑ ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻦﺤﺷ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةرﺪﻘﻟﺎﺑ ﻢﻛﺮﻤﻟا ءادأ
.لوﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﺤﺸﻟا
◀ ﺔﺤﻔﺻ ﯽﻠﻋ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﻲﻫ ﺎﻫﺮﻴﻏ نود ﻂﻘﻓ هﺬﻫ ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ نإ .ﻊﺑاﻮﺘﻟا
حﻮﻤﺴﻤﻟا مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻧﻮﻳإ ﻢﻛاﺮﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻤﺋﻼﻣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا
.تﺎﺷرﻮﻟا عﺎﻳﺬﻤﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
نود ،ﺖﻗو يأ ﻲﻓ مﻮﻴﺜﻳﻮﻠﻟا تﺎﻧﻮﻳأ ﻢﻛﺮﻣ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻢﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻄﻗ ﺮﻀﻳ ﻻ .ﻪﺘﻴﺣﻼﺻ ةﺮﺘﻓ ﻦﻣ ﺪﺤﻟا
ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟاو NTC يراﺮﺣ ﺐﻗاﺮﻤﺑ ﻢﻛﺮﻤﻟا ﺰﻴﻬﺠﺗ ّﻢﺗ ﺪﻘﻟ
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ﺮﻔﺻ ﻦﻴﺑ ﻊﻘﻳ يراﺮﺣ لﺎﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﻂﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﺣﻼﺻ ةﺮﺘﻓ ﯽﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳو .ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 45 °C و
.ﻢﻛﺮﻤﻠﻟ
gml108vli_ar_160992A00B_002.indd 149 gml108vli_ar_160992A00B_002.indd 149 18.12.2012 10:17:17 18.12.2012 10:17:17