Bosch GHO 15-82 Professional User Manual

Page 60

Advertising
background image

60 | EëëçíéêÜ

2 609 140 740 | (8.9.11)

Bosch Power Tools

f

БцбйсеЯфе брь фб злекфсйкЬ есгблеЯб фхчьн

ухнбсмплпгзмЭнб есгблеЯб сэимйузт Ю клейдйЬ рсйн

иЭуефе фп злекфсйкь есгблеЯп уе лейфпхсгЯб. ¸нб есгб-

леЯп Ю клейдЯ ухнбсмплпгзмЭнп у’ Энб ресйуфсецьменп фмЮмб

еньт мзчбнЮмбфпт мрпсеЯ нб пдзгЮуей уе фсбхмбфйумпэт.

f

Мзн хресекфймЬфе фпн ебхфь убт. ЦспнфЯжефе гйб фзн

буцблЮ уфЬуз фпх уюмбфьт убт кбй дйбфзсеЯфе рЬнфпфе

фзн йупсспрЯб убт. ¸фуй мрпсеЯфе нб елЭгоефе кблэфесб фп

мзчЬнзмб уе ресйрфюуейт брспудькзфщн ресйуфЬуещн.

f

ЦпсЬфе кбфЬллзлб ендэмбфб. Мз цпсЬфе цбсдйЬ

спэчб Ю кпумЮмбфб. КсбфЬфе фб мбллйЬ убт, фб спэчб

убт кбй фб гЬнфйб убт мбксйЬ брь кйнпэменб

еобсфЮмбфб. ЧблбсЮ ендхмбуЯб, кпумЮмбфб Ю мбксйЬ

мбллйЬ мрпсеЯ нб емрлбкпэн уфб кйнпэменб еобсфЮмбфб.

f

¼фбн хрЬсчей з дхнбфьфзфб ухнбсмпльгзузт

дйбфЬоещн бнбссьцзузт Ю ухллпгЮт укьнзт,

вевбйщиеЯфе ьфй бхфЭт еЯнбй ухндемЭнет ме фп мзчЬнзмб

кбиют кбй ьфй чсзуймпрпйпэнфбй ущуфЬ. З чсЮуз мйбт

бнбссьцзузт укьнзт мрпсеЯ нб елбффюуей фпн кЯндхнп рпх

рспкблеЯфбй брь фз укьнз.

ЕрймелЮт чейсйумьт кбй чсЮуз злекфсйкюн есгблеЯщн
f

Мзн хресцпсфюнефе фп мзчЬнзмб. ЧсзуймпрпйеЯфе гйб

фзн екЬуфпфе есгбуЯб фп злекфсйкь есгблеЯп рпх

рсппсЯжефбй гй’ бхфЮн. Ме фп кбфЬллзлп злекфсйкь есгб-

леЯп есгЬжеуфе кблэфесб кбй буцблЭуфесб уфзн

бнбцесьменз ресйпчЮ йучэпт.

f

Мз чсзуймпрпйЮуефе рпфЭ Энб мзчЬнзмб рпх Эчей

чблбумЭнп дйбкьрфз. ¸нб злекфсйкь есгблеЯп рпх ден

мрпсеЯфе рлЭпн нб фп иЭуефе уе лейфпхсгЯб кбй/Ю екфьт лей-

фпхсгЯбт еЯнбй ерйкЯндхнп кбй рсЭрей нб ерйукехбуфеЯ.

f

ВгЬлфе фп цйт брь фзн рсЯжб кбй/Ю бцбйсЭуфе фзн

мрбфбсЯб рсйн дйеоЬгефе уфп мзчЬнзмб мйб прпйбдЮрпфе

есгбуЯб сэимйузт, рсйн бллЬоефе Энб еоЬсфзмб Ю ьфбн

рськейфбй нб дйбцхлЬоефе/нб брпизкеэуефе фп

мзчЬнзмб. БхфЬ фб рсплзрфйкЬ мЭфсб буцблеЯбт мейюнпхн

фпн кЯндхнп брь фхчьн биЭлзфз еккЯнзуз фпх злекфсйкпэ

есгблеЯпх.

f

ДйбцхлЬгефе фб злекфсйкЬ есгблеЯб рпх де

чсзуймпрпйеЯфе мбксйЬ брь рбйдйЬ. Мзн ерйфсЭшефе фз

чсЮуз фпх мзчбнЮмбфпт уе Ьфпмб рпх ден еЯнбй

еопйкейщмЭнб м’ бхфь Ю ден Эчпхн дйбвЬуей фйт рбспэует

пдзгЯет. Фб злекфсйкЬ есгблеЯб еЯнбй ерйкЯндхнб ьфбн

чсзуймпрпйпэнфбй брь Ьрейсб рсьущрб.

f

Нб ресйрпйеЯуфе рспуекфйкЬ фп злекфсйкь есгблеЯп.

ЕлЭгчефе, бн фб кйнпэменб еобсфЮмбфб лейфпхсгпэн

Ьшпгб, чщсЯт нб мрлпкЬспхн, Ю мЮрщт Эчпхн урЬуей Ю

цибсеЯ фхчьн еобсфЮмбфб фб прпЯб ерзсеЬжпхн фпн

фсьрп лейфпхсгЯбт фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх. Дюуфе

бхфЬ фб чблбумЭнб еобсфЮмбфб гйб ерйукехЮ рсйн фб

обнбчсзуймпрпйЮуефе. З кбкЮ ухнфЮсзуз фщн злекфсйкюн

есгблеЯщн брпфелеЯ бйфЯб рпллюн бфхчзмЬфщн.

f

ДйбфзсеЯфе фб есгблеЯб кпрЮт кпцфесЬ кбй кбибсЬ.

РспуекфйкЬ ухнфзсзмЭнб кпрфйкЬ есгблеЯб уцзнюнпхн

дхукпльфесб кбй пдзгпэнфбй ехкпльфесб.

f

ЧсзуймпрпйеЯфе фб злекфсйкЬ есгблеЯб, еобсфЮмбфб,

рбселкьменб есгблеЯб кфл. уэмцщнб ме фйт рбспэует

пдзгЯет. ЛбмвЬнефе ерЯузт хрьшз убт фйт екЬуфпфе

ухниЮкет кбй фзн хрь екфЭлеуз есгбуЯб. З

чсзуймпрпЯзуз фщн злекфсйкюн есгблеЯщн гйб есгбуЯет рпх

ден рспвлЭрпнфбй гй’ бхфЬ мрпсеЯ нб дзмйпхсгЮуей ерйкЯндх-

нет кбфбуфЬуейт.

Service
f

Дюуфе фп злекфсйкь есгблеЯп убт гйб ерйукехЮ брь

Ьсйуфб екрбйдехмЭнп рспущрйкь кбй ме гнЮуйб

бнфбллбкфйкЬ. ¸фуй еобуцблЯжефе фз дйбфЮсзуз фзт буцЬ-

лейбт фпх мзчбнЮмбфпт.

ХрпдеЯоейт буцблеЯбт гйб рлЬнет

f

Нб ресймЭнефе рсюфб нб уфбмбфЮуей нб кйнеЯфбй п

Ьопнбт фпх мбчбйсйпэ рсйн брпиЭуефе фп злекфсйкь

есгблеЯп. ¸нбт бкЬлхрфпт ресйуфсецьменпт Ьопнбт

мбчбйсйпэ мрпсеЯ нб Эсией ербцЮ ме фзн ерйцЬнейб кй Эфуй нб

пдзгЮуей уе брюлейб фпх елЭгчпх кбй нб рспкблЭуей

упвбспэт фсбхмбфйумпэт.

f

Нб ксбфЬфе фп мзчЬнзмб мьнп брь фйт мпнщмЭнет

ерйцЬнейет ухгксЬфзузт ерейдЮ п Ьопнбт фпх мбчбйсйпэ

мрпсеЯ нб Эсией уе ербцЮ ме фп злекфсйкь кблюдйп фпх

злекфсйкпэ есгблеЯпх. H ербцЮ ме Энбн злекфспцьсп

бгщгь мрпсеЯ нб иЭуей фб мефбллйкЬ мЭсз фпх мзчбнЮмбфпт

ерЯузт хрь фЬуз кбй рспкблЭуей Эфуй злекфспрлзоЯб.

f

Нб уфесеюнефе кбй нб буцблЯжефе фп хрь кбфесгбуЯб

фемЬчйп ме нфбвЯдйб Ю ме кЬрпйпн Ьллп кбфЬллзлп фсьрп

уе мйб уфбиесЮ ерйцЬнейб. Фп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп

рбсбмЭней буфбиЭт кбй мрпсеЯ нб пдзгЮуей уе брюлейб фпх

елЭгчпх ьфбн фп ксбфЬфе фп ме фп чЭсй убт Ю ьфбн фп рйЭжефе

ерЬнщ уфп уюмб убт.

f

ЧсзуймпрпйеЯфе кбфЬллзлет бнйчнехфйкЭт ухукехЭт гйб

нб енфпрЯуефе фхчьн мз псбфЭт фспцпдпфйкЭт гсбммЭт Ю

нб ухмвпхлеэеуфе фзн фпрйкЮ ефбйсЯб рбспчЮт

енЭсгейбт. З ербцЮ ме злекфсйкЭт гсбммЭт мрпсеЯ нб

пдзгЮуей уе рхскбгйЬ кбй злекфспрлзоЯб. З рськлзуз

жзмйЬт у’ Энбн бгщгь цщфбесЯпх (гкбжйпэ) мрпсеЯ нб

пдзгЮуей уе Эксзоз. Фп фсэрзмб еньт ущлЮнб неспэ

рспкблеЯ жзмйЬ уе рсЬгмбфб Ю/кбй мрпсеЯ нб пдзгЮуей уе

злекфспрлзоЯб.

f

Мзн вЬжефе фб чЭсйб убт уфзн Эопдп спкбнйдйюн. МрпсеЯ

нб фсбхмбфйуфеЯфе брь ресйуфсецьменб еобсфЮмбфб.

f

ПдзгеЯфе фп злекфсйкь есгблеЯп уфп хрь кбфесгбуЯб

фемЬчйп мьнп ьфбн бхфь всЯукефбй уе лейфпхсгЯб.

ДйбцпсефйкЬ хрЬсчей кЯндхнпт нб клпфуЮуей, ьфбн фп

есгблеЯп уцзнюуей уфп хрь кбфесгбуЯб фемЬчйп.

f

¼фбн есгЬжеуие нб ксбфЬфе фзн рлЬнз Эфуй, юуфе фп

рЭлмб фзт рлЬнзт нб бкпхмрЬ ерЯредб ерЬнщ уфп хрь

кбфесгбуЯб фемЬчйп. ДйбцпсефйкЬ з рлЬнз мрпсеЯ нб

лпоеэуей кбй нб пдзгЮуей уе фсбхмбфйумпэт.

f

Нб мзн рлбнЯжефе рЬнщ брь мефбллйкЬ бнфйкеЯменб,

кбсцйЬ Ю вЯдет. МрпсеЯ нб хрпуфпэн жзмйЬ фб мбчбЯсйб кбй

п Ьопнбт мбчбйсйюн кбй нб рспкблпэн Эфуй бхозмЭнпхт

ксбдбумпэт.

OBJ_DOKU-27752-001.fm Page 60 Thursday, September 8, 2011 9:58 AM

Advertising