Bosch ALB 18 LI User Manual
Page 24
F 016 L70 800 | (28.3.11)
Bosch Power Tools
24 | Italiano
it
Norme di sicurezza
Attenzione! Leggere attentamente le istruzioni sotto
indicate. Acquisire dimestichezza con gli elementi di
comando ed il corretto utilizzo dell’apparecchio per
il giardinaggio. Conservare in luogo sicuro il presente
manuale di istruzioni d’uso per ogni necessità futura.
Spiegazione dei simboli presenti sull’appa-
recchio per il giardinaggio
Allarme generale di pericolo.
Leggere le istruzioni d’uso.
Attenzione a non mettere in pericolo l’inco-
lumità di persone che si trovano nelle vici-
nanze attraverso corpi lanciati o fatti volare
per aria.
Fare in modo che persone che si trovano
nelle vicinanze rimangano a distanza di si-
curezza dall’apparecchio per il giardinag-
gio.
Ventole rotanti. Non avvicinare le mani ed i
piedi alle aperture mentre l’apparecchio
per il giardinaggio è in funzione.
Prestare attenzione affinché le persone che
si trovano nelle vicinanze non vengano feri-
te da corpi estranei che vengono fatti vola-
re dall’apparecchio per il giardinaggio. Pre-
stare attenzione affinché altre persone si
mantengano a distanza di sicurezza dall’ap-
parecchio per il giardinaggio.
Indossare degli occhiali di protezione.
Rimuovere la batteria ricaricabile prima di
pulire, regolare l’apparecchio per il giardi-
naggio oppure prima di lasciarlo incustodi-
to per breve tempo.
Non lavorare sotto la pioggia e non lasciare
il soffiatore per foglie all’aperto mentre pio-
ve.
Non utilizzare il caricabatteria in caso do-
vesse essere danneggiato oppure usurato.
Impiego
f
Non permettere a bambini oppure a persone che non
abbiano preso visione delle presenti istruzioni di uti-
lizzare l’apparecchio per il giardinaggio. Le norme na-
zionali prevedono eventualmente dei limiti di restri-
zione relativamente all’età dell’operatore. Se
l’apparecchio per il giardinaggio non viene impiega-
to, conservarlo fuori della portata dei bambini.
f
Questo apparecchio per il giardinaggio non è destina-
to all’uso da parte di persone (bambini compresi) con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte oppure a
cui manchi esperienza e/o conoscenza, se le stesse
non sono sorvegliate oppure istruite relativamente
all’uso dell’apparecchio per il giardinaggio da parte di
una persona responsabile per la loro sicurezza.
I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicu-
rarsi che non giochino con l’apparecchio per il giar-
dinaggio.
f
L’operatore o l’utente è responsabile degli inciden-
ti o dei rischi in cui possono incorrere le altre per-
sone o le loro proprietà.
f
Durante il funzionamento impedire che altre perso-
ne oppure animali possano trovarsi in un raggio di
3 m intorno alla zona operativa. Entro la zona ope-
rativa, l’utente è responsabile per la sicurezza nei
confronti di terzi.
f
Non utilizzare mai l’apparecchio per il giardinaggio
quando nelle immediate vicinanze vi sono persone
ed in modo particolare bambini oppure animali do-
mestici.
f
Utilizzare l’apparecchio per il giardinaggio solamente
di giorno o con una buona illuminazione artificiale.
f
Mai utilizzare l’apparecchio per il giardinaggio a
piedi nudi né calzando sandali aperti. Portare sem-
pre robuste scarpe di sicurezza e pantaloni lunghi.
f
Prestare attenzione affinché indumenti larghi non
vengano aspirati nell’alimentazione dell’aria in
quanto questo potrebbe causare lesioni.
f
Mettere in funzione l’apparecchio per il giardinag-
gio esclusivamente con bocchetta montata.
f
Prestare attenzione affinché capelli lunghi non ven-
gano aspirati nell’alimentazione dell’aria in quanto
questo potrebbe causare lesioni.
f
In caso di superfici con una certa pendenza fare at-
tenzione a non scivolare.
f
Mantenere libere da sporcizia tutte le aperture
dell’aria di raffreddamento.
f
Non soffiare mai sporcizia/foglie in direzione di
persone che si trovano nelle vicinanze.
f
Non effettuare alcuna modifica all’apparecchio
per il giardinaggio. Modifiche illecite possono pre-
giudicare la sicurezza dell’apparecchio per il giar-
dinaggio e causare un aumento della rumorosità e
delle vibrazioni.
Manutenzione
f
Per essere certi che la tagliasiepi possa operare in
condizioni di assoluta sicurezza, assicurarsi sem-
pre che tutti i dadi, i bulloni e le viti siano ben av-
vitati.
f
Controllare l’apparecchio per il giardinaggio e per
ragioni di sicurezza sostituire parti usurate o dan-
neggiate.
f
Accertarsi che le parti di ricambio montate siano
approvate da Bosch.
Indicazioni per l’uso ottimale della batteria
ricaricabile
f
Rimuovere la batteria ricaricabile dall’apparec-
chio per il giardinaggio prima di qualsiasi inter-
vento sull’apparecchio stesso (p. es. manutenzio-
ne, cambio dell’utensile ecc.) nonché durante il
suo trasporto e la conservazione. In caso di azio-
namento accidentale dell’interruttore di accensio-
ne/spegnimento esiste pericolo di lesioni.
f
Utilizzare esclusivamente batterie ricaricabili Bo-
sch previste per questo apparecchio per il giardi-
naggio. L’impiego di batterie ricaricabili diverse da
quelle consigliate potrà comportare il pericolo di
lesioni e d’incendio.
f
Assicurarsi che l’apparecchio per il giardinaggio
sia spento prima di inserire la batteria ricaricabi-
le. L’inserimento di una batteria ricaricabile in un
apparecchio per il giardinaggio acceso può causa-
re incidenti.
f
Non aprire la batteria. Vi è il pericolo di un corto
circuito.
Proteggere la batteria ricaricabile dal ca-
lore, p. es. anche dall’irradiamento solare
continuo, dal fuoco, dall’acqua e dall’umi-
dità. Esiste pericolo di esplosione.
f
Non avvicinare batterie non utilizzate a fermagli,
monete, chiavi, chiodi, viti oppure altri piccoli og-
getti metallici che potrebbero provocare un ca-
vallottamento dei contatti. Un corto circuito tra i
contatti delle batterie ricaricabili può provocare
bruciature oppure lo sviluppo di incendi.
f
In caso d’impiego errato si provoca il pericolo di
fuoriuscita di liquido dalla batteria ricaricabile.
Evitarne assolutamente il contatto. In caso di
contatto accidentale, sciacquare accuratamente
con acqua. Rivolgersi immediatamente al medico,
qualora il liquido dovesse entrare in contatto con
gli occhi. Il liquido fuoriuscito dalla batteria ricari-
cabile potrà causare irritazioni cutanee o ustioni.
f
In caso di difetto e di uso improprio della batteria
ricaricabile vi è il pericolo di una fuoriuscita di va-
pori. Far entrare aria fresca e farsi visitare da un
medico in caso di disturbi. I vapori possono irrita-
re le vie respiratorie.
f
Ricaricare le batterie ricaricabili solo ed esclusi-
vamente nei dispositivi di carica consigliati dal
produttore. Per un dispositivo di ricarica previsto
per un determinato tipo di batteria sussiste il peri-
colo di incendio se viene utilizzato con un tipo di-
verso di batteria ricaricabile.
f
In caso di batterie difettose vi può essere una
fuoriuscita di liquidi che possono umettare og-
getti vicini. Controllare le relative parti. Pulire
queste parti e, se il caso, sostituirle.
f
Utilizzare la batteria ricaricabile esclusivamente
insieme al prodotto Bosch. Solo in questo modo la
batteria ricaricabile viene protetta da sovraccarico
pericoloso.
OBJ_BUCH-1406-001.book Page 24 Monday, March 28, 2011 9:41 AM