Bosch ALB 18 LI - Manual (Page 27)

Italiano | 27
Bosch Power Tools F 016 L70 800 | (28.3.11)
Manutenzione ed assistenza
f Rimuovere la batteria ricaricabile dall’apparec-
chio per il giardinaggio prima di qualsiasi inter-
vento sull’apparecchio stesso (p. es. manutenzio-
ne, cambio dell’utensile ecc.) nonché durante il
suo trasporto e la conservazione. In caso di azio-
namento accidentale dell’interruttore di accensio-
ne/spegnimento esiste pericolo di lesioni.
Manutenzione, pulizia e magazzinaggio
f Tenere l’apparecchio per il giardinaggio pulito
per poter lavorare bene ed in modo sicuro.
Tenere l’apparecchio per il giardinaggio e le fessure di
ventilazione puliti per poter lavorare bene ed in modo
sicuro.
Non spruzzare/immergere mai l’apparecchio per il
giardinaggio con/in acqua.
Immagazzinare l’apparecchio per il giardinaggio in un
posto sicuro ed asciutto e al di fuori della portata dei
bambini.
Non appoggiare nessun altro oggetto sull’apparecchio
per il giardinaggio.
Cura della batteria ricaricabile
Osservare le seguenti indicazioni e provvedimenti per ga-
rantire un utilizzo ottimale della batteria ricaricabile:
– Proteggere la batteria ricaricabile da umidità ed
acqua.
– Conservare la batteria ricaricabile esclusivamente
nel campo di temperatura da 0 °C fino a 50 °C.
Non lasciare la batteria ricaricabile p.es. in estate
nell’automobile.
– In caso di irradiamento solare diretto non lasciare
la batteria ricaricabile nell’apparecchio per il giar-
dinaggio.
– La temperatura ottimale per la conservazione della
batteria ricaricabile è di 5 °C.
– Pulire di tanto in tanto le fessure di ventilazione
della batteria ricaricabile con un pennello morbi-
do, pulito ed asciutto.
Una sensibile riduzione della durata del funzionamen-
to dopo l’operazione di ricarica sta ad indicare che la
batteria ricaricabile dovrà essere sostituita.
Servizio di assistenza ed assistenza clienti
www.bosch-garden.com
Per ogni tipo di richiesta o di ordinazione di pezzi di ri-
cambio, è indispensabile comunicare sempre il codice
prodotto a dieci cifre riportato sulla targhetta di fab-
bricazione dell’apparecchio per il giardinaggio.
Italia
Officina Elettroutensili
Robert Bosch S.p.A. c/o GEODIS
Viale Lombardia 18
20010 Arluno
Tel.: +39 (02) 36 96 26 63
Fax: +39 (02) 36 96 26 62
Fax: +39 (02) 36 96 86 77
E-Mail: [email protected]
Svizzera
Tel.: +41 (044) 8 47 15 13
Fax: +41 (044) 8 47 15 53
Trasporto
Le batterie ricaricabili agli ioni di litio contenute sono
soggette ai requisiti di legge relativi a merci pericolo-
se. Le batterie ricaricabili possono essere trasportate
su strada tramite l’utente senza ulteriori precauzioni.
In caso di spedizione tramite terzi (p. es.: trasporto ae-
reo oppure spedizioniere) devono essere osservati
particolari requisiti relativi ad imballo e marcatura. In
questo caso per la preparazione del pezzo da spedire
è necessario ricorrere ad un esperto per merce perico-
losa.
Spedire batterie ricaricabili solamente se la carcassa
non è danneggiata. Coprire con nastro adesivo i con-
tatti scoperti ed imballare la batteria ricaricabile in
modo tale che non si muova nell’imballo.
Vi preghiamo di osservare anche eventuali ulteriori
norme nazionali.
Smaltimento
Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente ap-
parecchi per il giardinaggio, accessori ed imballaggi di-
smessi.
Non gettare apparecchi per il giardinaggio, stazioni di
ricarica e batterie ricaricabili/batterie tra i rifiuti do-
mestici!
Solo per i Paesi della CE:
Conformemente alla direttiva europea
2002/96/CE le apparecchiature elettri-
che ed elettroniche diventate inservibili
e, in base alla direttiva europea
2006/66/CE, le batterie ricaricabili/bat-
terie difettose o consumate devono esse-
re raccolte separatamente ed essere inviate ad una riu-
tilizzazione ecologica.
Le batterie ricaricabili/le batterie non funzionanti po-
tranno essere consegnate direttamente presso:
Italia
Ecoelit
Viale Misurata 32
20146 Milano
Tel.: +39 02 / 4 23 68 63
Fax: +39 02 / 48 95 18 93
Svizzera
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Batterie ricaricabili/Batterie:
Ioni di litio:
Osservare le istruzioni riportate nel
paragrafo «Trasporto».
Con ogni riserva di modifiche tecniche.
Vibrazioni e rumore
eccessivi
Apparecchio per il giardinaggio difettoso Contattare il centro assistenza clienti
Durata di lavoro per
carica della batteria
troppo scarsa
La batteria ricaricabile non è stata utilizzata
per lungo tempo o solo per breve tempo
Ricaricare completamente la batteria; vedi
anche «Indicazioni per la ricarica»
Batteria scarica o difettosa Sostituire la batteria
Alimentazione/uscita aria bloccata Riaprire l’alimentazione/uscita aria
L’apparecchio per il
giardinaggio non
soffia
Bocchetta bloccata Riaprire la bocchetta
Non è possibile ap-
plicare la bocchetta
sull’apparecchio
per il giardinaggio
Montaggio sbagliato vedi «Montaggio»
Led indicatore di
carica della batteria
costantemente ac-
ceso
Operazione di rica-
rica impossibile
La batteria ricaricabile non è inserita (corret-
tamente)
Inserire la batteria ricaricabile correttamen-
te sulla stazione di ricarica
I contatti delle batterie ricaricabili sono
sporchi
Pulire i contatti delle batterie ricaricabili;
p.es. inserendo ed estraendo più volte le
batterie o la batteria ricaricabile
Batteria difettosa Sostituire la batteria
Led indicatore di
carica della batteria
non è acceso
La spina di collegamento alla rete della sta-
zione di ricarica non è inserita (correttamen-
te)
Inserire la spina di rete (completamente)
nella presa per la corrente
Difetto della presa per la corrente, del cavo
di rete oppure della stazione di ricarica
Controllare la tensione di rete ed, eventual-
mente, far controllare la stazione di ricarica
presso un centro per il Servizio Clienti elet-
troutensili Bosch autorizzato
Problema Possibili cause Rimedi
OBJ_DOKU-25860-001.fm Page 27 Monday, March 28, 2011 12:45 PM