Velleman CAMCOLD24 - Manual (Page 65)

CAMCOLD24 - CAMCOLD24W
V. 02 – 30/05/2013 65 ©Velleman nv
7.11 Kamera-ID
Verwenden Sie diese Funktion, um der Kamera einen Namen
zuzuweisen. Der Name wird im Monitor angezeigt. Die Position des
Textes auf dem Bildschirm kann ausgewählt werden.
Display: CAMERA ID
OFF Der Name wird nicht angezeigt.
ON Für den Kameranamen können zwei Zeilen mit 26 Zeichen
eingegeben werden.
Bemerkung: Beachten Sie, dass CHR1 ausgewählt ist.
 Stellen Sie den Cursor über die Ikonen  im OSD-
Display auf der Zeile.
 Verwenden Sie die Navigationstasten des Joysticks, um die
Zeichen für den Namen auszuwählen. Drücken Sie die
mittlere Taste, um zu bestätigen und zum nächsten Zeichen
zu gehen.
 Wählen Sie CLR aus, um das Zeichen zu löschen.
 Wählen Sie POS aus, um den Namen zu positionieren.
Verwenden Sie die Navigationstasten des Joysticks, um den
Text in die gewünschte Position zu stellen und drücken Sie
die mittlere Taste, um zu bestätigen.
7.12 Sync
Dies ist die Synchronisation-Einstellung der Kamera. Diese Funktion
kann nicht eingestellt werden. Synchronisation ist immer intern.
7.13 Sprache
Verwenden Sie diese Funktion, um die OSD-Menüsprache
einzustellen.
7.14 Camera reset
Utilice esta función para modificar el idioma del menú OSD.
8. Technical Specifications
IP-Schutzart
IP55
Aufnahme-Element 1/3" Sony hochauflösende CCD-
Farbkamera
Pixelanzahl 976 (H) x 582 (V) - PAL -
Auflösung 700 TV-Zeilen