Braun 390cc Series 3 - Manual (Page 48)

49
ìÍ‡ªМТ¸Н‡
з‡¯¥ ‚ЛУ·Л УБУ·ОВМ¥ ‰Оfl ‚¥‰ФУ‚¥‰МУТЪ¥
М‡И‚Л˘ЛП ТЪ‡М‰‡Ъ‡П flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌ͈¥У-
М‡О¸МУТЪ¥ Ъ‡ ‰ЛБ‡ИМЫ. еЛ ТФУ‰¥‚‡πÏÓÒ¸, ˘У
З‡П ТФУ‰У·‡πЪ¸Тfl НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl З‡¯У˛
МУ‚У˛ ·ЛЪ‚У˛ Braun.
б‡ТЪВÂÊÂÌÌfl
З‡¯‡ ·ЛЪ‚‡ УТМ‡˘ВМ‡ ÒÔˆ¥‡О¸МЛП
¯МЫУП Б ¥МЪВ„У‚‡МЛП ‰КВВОУП
КЛ‚ÎÂÌÌfl ÌËÁ¸НУª М‡ФЫ„Л Б‡ ЫПУ‚‡ПЛ
·ВБФВНЛ. зВ Б‡П¥М˛ИЪВ Ъ‡ МВ В„ЫО˛ИЪВ
КУ‰МЫ ИУ„У ˜‡ТЪЛМЫ. ЯМ‡Н¯В ПУКВ
‚ЛМЛНМЫЪЛ ЛБЛН Ы‡ÊÂÌÌfl ВОВНЪЛ˜МЛП
ТЪЫПУП.
йФЛТ
1 б‡ıËÒ̇ НЛ¯Н‡ ЩУО¸„Л ·ЛЪ‚Л
2 оУО¸„‡ ·ЛЪ‚Л
3 к¥Б‡О¸М‡ „УОУ‚Н‡
4 дМУФН‡ ФЫТН
5 иВВПЛН‡˜ “З‚¥Н.-‚ЛПН.” («start/stop»)
6 з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl Ф¥‰ТЪЛ„‡ММfl ‰У‚„У„У
‚ÓÎÓÒÒfl
7 лЛ„М‡О¸МЛИ ¥М‰ЛН‡ЪУ (БВОВМЛИ)
8 ЯМ‰ЛН‡ЪУ ‰Оfl ФУ˜‡ЪНЫ У˜Л˘ÂÌÌfl
(КУ‚ЪЛИ)
9 ЯМ‰ЛН‡ЪУ Б‡П¥МЛ ˜‡ТЪЛМ ‰Оfl „УО¥ММfl
10 дМУФН‡ ФУ‚ЪУМУ„У Б‡ФЫТНЫ («reset»)
11 ëÔˆ¥‡О¸МЛИ ¯МЫ
б‡fl‰ÊÂÌÌfl
з‡ИН‡˘‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡ ‰Оfl Б‡fl‰ÊÂÌÌfl
ТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ П¥К 15 °C Ú‡ 35 °C.
•
иВ¯В Б‡fl‰ÊÂÌÌfl: б‡ ‰УФУПУ„У˛
ÒÔˆ¥‡О¸МУ„У ¯МЫ‡ Ф¥‰НО˛˜¥Ъ¸ ·ЛЪ‚Ы
‰У ВОВНЪЛ˜МУª ПВВК¥, ФЛ˜УПЫ ПУЪУ
ФУ‚ЛМВМ ·ЫЪЛ ‚ЛПНМВМЛИ Ъ‡ Б‡fl‰К‡ИЪВ
·ЛЪ‚Ы МВ ПВМ¯В 4 „У‰ЛМ.
• иЛ Б‡fl‰КВММ¥ ·ЛЪ‚Л Б‡„У‡πЪ¸Тfl
БВОВМЛИ ТЛ„М‡О¸МЛИ ¥М‰ЛН‡ЪУ. дУОЛ
·‡Ъ‡Вfl ФУ‚М¥ТЪ˛ Б‡fl‰КВМ‡, ТЛ„М‡О¸МЛИ
¥М‰ЛН‡ЪУ „УЛЪ¸ ·ВБФВВ‚МУ.
• иУ‚М‡ Б‡fl‰Н‡ ‰УБ‚ÓÎflπ „ÓÎËÚËÒfl
ÔУЪfl„УП ФЛ·ОЛБМУ 50 ı‚ЛОЛМ ·ВБ
‚ЛНУЛТЪ‡ММfl ¯МЫ‡. сВИ ˜‡Т ПУКВ
БП¥М˛‚‡ЪЛТ¸, Б‡ОВКМУ ‚¥‰ УТЪЫ З‡¯Уª
·УУ‰Л.
• ьН˘У ·ЛЪ‚‡ ФУ‚М¥ТЪ˛ Б‡fl‰КВМ‡,
„УО¥Ъ¸Тfl ·ВБ ¯МЫ‡. иЛ Б‚Л˜‡ИМУПЫ
‚ЛНУЛТЪ‡ММ¥ ·ЛЪ‚‡ ·Ы‰В ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ
Б‡fl‰К‡ЪЛТ¸ Ф¥ТОfl НУКМУ„У У˜Л˘ÂÌÌfl Ы
ТЛТЪВП¥ Clean&Renew™ (‰Л‚. УНВПЫ
¥МТЪЫНˆ¥˛ Б ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl).
• иУ‚МУª Б‡fl‰НЛ ·‡Ъ‡Вª ПУКМ‡ ‰УТfl„ЪЛ
ОЛ¯В Ф¥ТОfl Н¥О¸НУı ˆËÍÎ¥‚ Á‡fl‰ÊÂÌÌfl/
ÓÁfl‰ÊÂÌÌfl.
• у‡Т ФУ‚ЪУМУ„У Б‡fl‰ÊÂÌÌfl Ы ТЛТЪВП¥
Clean&Renew™ ÒÍ·‰‡π 8 „У‰ЛМ.
• у‡Т ФУ‚ЪУМУ„У Б‡fl‰ÊÂÌÌfl Á¥
ÒÔˆ¥‡О¸МЛП ¯МЫУП ТНО‡‰‡π 1 „У‰ЛМЫ.
• ьН˘У ФВВБ‡fl‰КЫ‚‡ММ¥ ·‡Ъ‡Вª
УБfl‰КВМ¥, ЗЛ Ъ‡НУК ПУКВЪВ „УОЛЪЛТ¸
ФЛ Ф¥‰’π‰М‡ММ¥ ·ЛЪ‚Л ‰У ВОВНЪЛ˜МУª
УБВЪНЛ ˜ВВБ ÒÔˆ¥‡О¸МЛИ ¯МЫ.
ЙУО¥ММfl
З‚¥ПНМ¥Ъ¸ ·ЛЪ‚Ы («start»):
иУ‚УУЪМ‡ ¥КЫ˜‡ ТЛТЪВП‡ ФЛТЪУТУ-
‚ЫπЪ¸Тfl ‰У ‚Т¥ı НУМЪЫ¥‚ З‡¯У„У У·ОЛ˜˜fl.
з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl Ф¥‰ТЪЛ„‡ММfl:
иЛ ‡НЪЛ‚‡ˆ¥ª М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl Ф¥‰ТЪЛ„‡ММfl
‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl ‚УМ‡ Б‡·ВБФВ˜Ыπ
НУМЪУО¸У‚‡МВ Ф¥‰ТЪЛ„‡ММfl ‚ЫТ¥‚ ‡·У
·‡НВМ·‡‰¥‚.
йТМУ‚М¥ ВНУПВМ‰‡ˆ¥ª ‰Оfl ¥‰В‡О¸МУ„У
„УО¥ММfl
•
еЛ ВНУПВМ‰ÛπÏÓ З‡П „УОЛЪЛТ¸ ФВВ‰
ЫПЛ‚‡ÌÌflÏ, УТН¥О¸НЛ З‡¯‡ ¯Н¥‡ ПУКВ
‚‚¥·‡ЪЛ ‚У‰Ы Ф¥ТОfl ЫПЛ‚‡ММfl.
• нЛП‡ИЪВ ·ЛЪ‚Ы Ф¥‰ НЫЪУП (90°) ‰У
¯Н¥Л. з‡Ъfl„М¥Ъ¸ ¯Н¥Ы Ъ‡ „УО¥Ъ¸Тfl Ы
М‡ФflÏÍÛ, ФУЪЛОВКМУПЫ УТЪЫ ·УУ‰Л.
• СОfl Б‡·ВБФВ˜ÂÌÌfl 100% „ÓÎ¥ММfl БМ¥П¥Ъ¸
ЩУО¸„Ы ·ЛЪ‚Л Ъ‡ ¥Б‡О¸МЫ „УО¥‚НЫ, НУОЛ
Б‡ФЫТЪЛЪ¸Тfl ¥М‰ЛН‡ЪУ Б‡П¥МЛ (9) (Ф¥ТОfl
Б‡Н¥М˜ÂÌÌfl18 Ï¥Тflˆ¥‚) ‡·У ФЛ БМУ¯ВММ¥
˜‡ТЪЛМ ‰Оfl „УО¥ММfl.
5735322_390_AMEE Seite 49 Montag, 19. November 2007 11:59 11