Въибъ·к‹ ™ùâáóˆùëú›ф, У·о·˜ ¯виъиымф, Г·ъ·ощлъиыщио – Hotpoint Ariston TCD 93B 6H-Z1 (EU) User Manual

Page 73

Advertising
background image

GR

73

¶›У·О·˜ ¯ВИЪИЫМФ‡

¶ВЪИБЪ·К‹ ™ÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘

∫Ф˘МИ¿ ∂ИПФБ‹˜

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™

ªÔÓ¿‰· √ıfiÓ˘

∫Ф˘М› / ʈÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ
∂∫∫π¡∏™∏™ / ¶ƒ√™øƒπ¡∏™
¢π∞∫√¶∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™

ОФ˘М›

∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™

Г·Ъ·ОЩЛЪИЫЩИО¿

º›ПЩЪФ

∫¿П˘ММ· Ы˘М˘ÎÓˆÙ‹

ХУФИБМ· ÂÈÛfi‰Ф˘ ·¤Ъ·

∞ÚÈıÌfi˜ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘ & ™ВИЪ¿˜

§·‚‹ О·П‡ММ·ЩФ˜ Ы˘М˘ÎÓˆÙ‹
(ΔЪ·‚‹НЩВ БИ· У· ·УФ›НВЩВ)

™¯¿Ъ· ÂÈÛfi‰Ф˘ ·¤Ъ·

¶ВЪИ¤ОЩЛ˜ УВЪФ‡

¶∞π¢π∫∏™ ∞™º∞§∂π∞™

∫∞π §∂πΔ√Àƒ°πш¡

∫Ф˘МИ¿ О·И ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ВУ‰В›НВИ˜

∞У ·Щ‹ЫВЩВ ЩФ ОФ˘М›
∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ , ВУТ ЩФ
ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ПВИЩФ˘ЪБВ›: ∞У ЫЩЛУ ÔıfiÓË ВМК·УИЫЩВ› Л
¤У‰ВИНЛ

K§∂π™πª√

, Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ ÛÙÂÁÓˆÙËÚ›Ф˘

‰И·ОfiЩВЩ·И. ∞У ЫЩЛУ ÔıfiÓË ВМК·УИЫЩВ› Л ¤У‰ВИНЛ

¶π∂™Δ∂ ¶∞ƒ∞Δ∂Δ∞ª∂¡∞

, ·Щ‹ЫЩВ ·Ъ·ЩВЩ·М¤У· ЩФ

ОФ˘М›. ™ЩЛУ ÔıfiÓË ı· ‰В›ЩВ ЩЛУ ·УЩ›ЫЩЪФКЛ
М¤ЩЪЛЫЛ 3, 2, 1 О·И ¤ВИЩ· Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ı· ‰И·ОФВ›.
¶·Щ‹ЫЩВ ·Ъ·ЩВЩ·М¤У· Н·У¿ ЩФ ОФ˘М› БИ·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂЩ·.
™ЩЛУ ÔıfiÓË ВМК·У›˙ВЩ·И Ы‡УЩФМ· Л ¤У‰ВИНЛ

∂¡∂ƒ°√¶√π∏ª∂¡√

.

Δ· ОФ˘МИ¿ ВИПФБ‹˜ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ηıФЪ›˙Ф˘У
ЩФ ÚfiÁÚ·ММ·: ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› Ф˘ ·УЩИЫЩФИ¯В›
ЫЩФ ÚfiÁÚ·ММ· Ф˘ ı¤ПВЩВ У· ВИП¤НВЩВ (

‚П.

∂ОО›УЛЫЛ О·И ¶ЪФБЪ¿ММ·Щ·).

∫Ф˘МИ¿/ВУ‰В›НВИ˜ §∂πΔ√Àƒ°πш¡: МВ Щ· ОФ˘МИ¿
·˘Щ¿ МФЪВ›ЩВ У· ВИП¤НВЩВ ЩИ˜ ‰И·ı¤ЫИМВ˜
ПВИЩФ˘ЪБ›В˜ БИ· ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· Ф˘ ¤¯ВЩВ ВИП¤НВИ
(

‚П. ГВИЪИЫЩ‹ЪИ·). √И ВУ‰В›НВИ˜ ЫЩЛ МФУ¿‰· ÔıfiÓ˘

‰›П· ЫЩ· ОФ˘МИ¿ ·У¿‚Ф˘У БИ· У· ‰В›НФ˘У fiЩИ Л
ПВИЩФ˘ЪБ›· ¤¯ВИ ВИПВБВ›.

ΔФ ОФ˘М›/ʈÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ ∂∫∫π¡∏™∏™ /
¶ƒ√™øƒπ¡∏™ ¢π∞∫√¶∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™
НВОИУ¿ ЩФ ВИПВБМ¤УФ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŸЩ·У ·Щ‹ЫВЩВ
·˘Щfi ЩФ ОФ˘М› ı· ·ОФ˘ЫЩВ› ¤У· Л¯ËÙÈÎfi Ы‹М· О·И
ЫЩЛУ ÔıfiÓË ı· ВМК·УИЫЩВ› Л ¤У‰ВИНЛ

¶∞А™∏

. ŸЩ·У

ПВИЩФ˘ЪБВ› О¿ФИФ ÚfiÁÚ·ММ· О·И ОЪ·Щ‹ЫВЩВ ЩФ
ОФ˘М› ·˘Щfi ·ЩЛМ¤УФ, Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘
ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ‰И·ОfiЩВЩ·И ÚÔÛˆÚÈÓ¿ О·И ЩФ
ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ЫЩ·М·Щ¿ВИ.
∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ ¤¯ВИ Ъ¿ЫИУФ ¯ЪТМ· fiЩ·У
ПВИЩФ˘ЪБВ› О¿ФИФ ÚfiÁÚ·ММ·, ·У·‚ФЫ‚‹УВИ О·И ¤¯ВИ

ФЪЩФО·П› ¯ЪТМ· fiЩ·У Л ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘
ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ¤¯ВИ ‰И·ОФВ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‹
·У·‚ФЫ‚‹УВИ О·И ¤¯ВИ Ъ¿ЫИУФ ¯ЪТМ· fiЩ·У ЩФ
ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ·У·МФУ‹˜ БИ·
ЩЛУ ¤У·ЪНЛ ВУfi˜ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ (

‚П. ∂ОО›УЛЫЛ О·И

¶ЪФБЪ¿ММ·Щ·).
™ЛМВ›ˆЫЛ: ∞˘Щ‹ Л ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ ·У·‚ФЫ‚‹УВИ
ФЪЩФО·П› О·И О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ К¿ЫЛ˜ ВО ЩˆУ
˘ЫЩ¤ЪˆУ КЪФУЩ›‰·˜ ВУfi˜ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜.

ªФУ¿‰· √ıfiÓ˘ ·Ъ¤¯ВИ ЪФВИ‰ФФИ‹ЫВИ˜ О·И
ПЛЪФКФЪ›В˜ БИ· ЩФ ВИПВБМ¤УФ ÚfiÁÚ·ММ· О·И ЩЛУ
ЪfiФ‰fi ЩФ˘ (‚П. ВfiÌÂÓË ЫВП›‰·).

∫Ф˘М›/ВИОФУ›‰ИФ ¶∞π¢π∫∏™ ∞™º∞§∂π∞™

:

¶·Щ‹ЫЩВ О·И ОЪ·Щ‹ЫЩВ ·ЩЛМ¤УФ ·˘Щfi ЩФ ОФ˘М›
·КФ‡ ВИП¤НВЩВ ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· О·И fiФИВ˜ Щ˘¯fiУ
ПВИЩФ˘ЪБ›В˜, ·˘Щfi ВМФ‰›˙ВИ ЩЛУ ·ПП·Б‹ ЩˆУ
Ъ˘ıМ›ÛÂˆÓ ЩФ˘ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜. ™ЩЛУ ÔıfiÓË ı·
ВМК·УИЫЩВ› БИ· П›БФ Л ¤У‰ВИНЛ

∫§∂π¢øª∂¡√

. ŸЩ·У

ЩФ ВИОФУ›‰ИФ В›У·И ·У·ММ¤УФ, Щ· ˘fiÏÔÈ· ОФ˘МИ¿ О·И
Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБФ‡У.
∫Ъ·Щ‹ЫЩВ ·ЩЛМ¤УФ ЩФ ОФ˘М› БИ· У· ·О˘ЪТЫВЩВ ЩЛУ
ВИПФБ‹ О·И ЩФ ВИОФУ›‰ИФ ı· Ы‚‹ЫВИ, ВУТ ЫЩЛУ ÔıfiÓË
ı· ВМК·УИЫЩВ› БИ· П›БФ Л ¤У‰ВИНЛ

•∂∫§∂π¢øª∂¡√

.

ΔÔ ™Δ∂°¡øΔ∏ƒπ√ ·˘Щfi, Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ У¤В˜
‰И·Щ¿НВИ˜ БИ· ЩЛУ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ВУ¤ЪБВИ·˜, ‰И·ı¤ЩВИ
¤У· Ы‡ЫЩЛМ· ·˘ЩfiМ·ЩФ˘ Ы‚ЛЫ›М·ЩФ˜ (stand by) Ф˘
Щ›ıВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ÂÓÙfi˜ ВЪ›Ф˘ 30 ПВЩТУ ЫЩЛУ
ВЪ›ÙˆÛË МЛ ¯Ъ‹ЫЛ˜. ¶·Щ‹ЫЩВ ·Ъ·ЩВЩ·М¤У· ЩФ
ОФ˘М› ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏
М¤¯ЪИ У· ВМК·УИЫЩВ› БИ· П›БФ ЫЩЛУ ÔıfiÓË Л ¤У‰ВИНЛ

∂¡∂ƒ°√¶√π∏ª∂¡√

. ŒВИЩ· ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ

ВУВЪБФФИВ›Щ·И Н·У¿.

Advertising