Оо›улыл о·и ъфбъ¿мм·щ – Hotpoint Ariston TCD 93B 6H-Z1 (EU) User Manual

Page 78

Advertising
background image

GR

78

∂ОО›УЛЫЛ О·И ЪФБЪ¿ММ·Щ·

¶ÚfiÁÚ·ММ·

¢И·ı¤ЫИМВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜:

∂‡ОФПФ ™И‰¤ЪˆМ·

§Ф‡ЩЪИУ· ·И¯У›‰И·

∂•Δƒ∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ – ¶›У·О·˜ ЪФБЪ·ММ¿ЩˆУ

! ∞У ‰ВУ ¤¯ВИ ·У¿„ВИ О·М›· ʈÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ,

·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· ВИП¤НЩВ ¤У· ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ºÚÂÛοЪИЫМ·

* ∑¤ЫЩЛ & ·fiП·˘ЫЛ

*

Г∞ª∏§∏

¢È·ı¤ЫИМ· В›В‰· ЫЩВБУТМ·ЩФ˜
(ЪФВИПФБ‹ AUTO МВ ВИЫ‹М·УЫЛ

)

ГЪФУФО·ı˘ЫЩ

¤ЪЛЫЛ

¶ЪФЫЩ·Ы›·

ЩЫ·П·ОТМ·ЩФ˜

ŒÍÙÚ· ЪФЫЩ·Ы›·

◊¯

Ф˜

°

Ъ‹БФЪФ

ЫЩ

¤Áӈ̷

∂›В‰Ф

ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜

™Щ

¤Áӈ̷ МВ

¯ЪФУФМ¤ЩЪЛЫЛ

™Щ

¤Áӈ̷ ÌÂ

·ÈÛıËÙ‹Ú·

∞˘ЩfiМ·ЩФ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

∞˘ЩfiМ·ЩФ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

∞˘ЩfiМ·ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· *

‰И·ı¤ЫИМФ ·У ¤¯ВИ ВИПВБВ›

ЪТЩ· ЩФ ºÚÂÛοЪИЫМ· О·И О·ЩfiИУ Л Г·МЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.

∞˘ЩfiМ·ЩФ ÚfiÁÚ·ММ·

∂П·КЪТ˜ ˘БЪ¿

™›‰ВЪФ

ХПˆМ· Plus

ÕПˆМ·

∂П·КЪ‡

ЫЩ

¤Áӈ̷

¡ЩФ˘П¿·

∂УЩ·ÙÈÎfi

ÛÙ

¤Áӈ̷

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂˘·›ÛıËÙ· ̈ÚÔ˘‰И·О¿ (ªшƒ√А¢π∞∫∞ ∂À∞π™£)

¶ÚfiÎÂÈÙ·И БИ· ¤У· ÚfiÁÚ·ММ· БИ· У· ЫЩВБУТУВЩВ Щ· МИОЪ¿ О·И В˘·›ÛıËÙ· ЪФ‡¯· О·И ЫОВ¿ЫМ·Щ· ЩФ˘ ̈ÚÔ‡ Ы·˜ (‚·М‚¿ОИ
О·И ЫВУ›П), ·ПП¿ О·И БИ· Щ· В˘·›ÛıËÙ¿ ЪФ‡¯· Ы·˜.

ª∏ ‚¿˙ВЩВ ЫЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ В›‰Л fiˆ˜ Ф‰›ЩЫВ˜ О·И ‚Ъ·О¿ОИ· МВ П·ÛÙÈÎfi О¿П˘ММ·.

ªФЪВ› У· ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› БИ· КФЪЩ›· ¤ˆ˜ 2kg.

∏ ‰И¿ЪОВИ· ·˘ЩФ‡ ЩФ˘ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ВН·ЪЩ¿Щ·И ·fi ЩФ М¤ÁÂıÔ˜ ЩФ˘ КФЪЩ›Ф˘, ЩЛУ ВИПВБМ¤УЛ Ъ‡ıÌÈÛË
ЫЩВБУТМ·ЩФ˜ О·И ЩЛУ Щ·¯‡ЩЛЩ· ВЪИЫЩЪФК‹˜ ЩФ˘ П˘УЩЛЪ›Ф˘ Ы·˜.

Δ· КФЪЩ›· Ф˘ ЫЩВБУТУФУЩ·И МВ ·˘Щfi ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· Ы˘У‹ıˆ˜ ‚Б·›УФ˘У ¤ЩФИМ· БИ· У· Щ· КФЪ¤ЫВЩВ, ·ПП¿ ЫВ ФЪИЫМ¤У·
‚·Ъ‡ЩВЪ· ЪФ‡¯· ФИ ¿ОЪВ˜ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· В›У·И ВП·КЪ¿ ˘БЪ¤˜. ∞У Ы˘М‚В› ·˘Щfi, Б˘Ъ›ЫЩВ Щ· ЪФ‡¯· ·fi ЩЛУ ·У¿Ф‰Л О·И
ВОЩВП¤ЫЩВ Н·У¿ ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· БИ· П›БФ.

∑¤ЫЩЛ & ·fiП·˘ЫЛ (∑∂™TH ∞°K∞§π∞)

∞˘Щfi ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· Ы·˜ ‚ФЛı¿ВИ У· ˙ВЫЩ¿УВЩВ ВЩЫ¤ЩВ˜ О·И МФ˘ЪУФ‡˙И· БИ· МИ· ·›ÛıËÛË ı·ÏˆЪ‹˜ МВЩ¿ ЩФ М¿УИФ ‹ ЩФ
УЩФ˘˜. ªФЪВ›ЩВ В›ЫЛ˜ У· ˙ВЫЩ¿УВЩВ Щ· ЪФ‡¯· ЪФЩФ‡ УЩ˘ıВ›ЩВ ЩФ ¯ВИМТУ·. √ О‡ОПФ˜ ıÂÚÌ·›УВИ Щ· ЪФ‡¯· ЫЩФ˘˜ 37ЖC
(ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЫТМ·ЩФ˜) МВ ЩЛУ ÔıfiÓË У· ВМК·У›˙ВИ ЩЛУ ¤У‰ВИНЛ ∑∂™Δ∞ª∞ , О·И ПВИЩФ˘ЪБВ› ЫВ ·˘Щ‹У ЩЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·
ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ БИ· 4 ТЪВ˜, ‹ М¤¯ЪИ У· ЩФУ ЫЩ·М·Щ‹ЫВЩВ ·УФ›БФУЩ·˜ ЩЛУ fiЪЩ· fiЩ·У ВМК·У›˙ВЩ·И Л ¤У‰ВИНЛ ∂Δ√πª√ . ª¤БИЫЩФ
КФЪЩ›Ф 3kg.
°И· У· ВИП¤НВЩВ ·˘Щfi ЩФ ÚfiÁÚ·ММ· ·Щ‹ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ºÚÂÛοЪИЫМ· О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· О¿УЩВ ЩЛУ ВИПФБ‹
ВИ¤‰Ф˘ £ВЪМФОЪ·Ы›·˜ ∏ ÔıfiÓË ВМК·У›˙ВИ Ы‡УЩФМ· Г∞ª∏§∏ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞ ЫЩЛ ‰В‡ЩВЪЛ ЫВИЪ¿ О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ·
ВМК·У›˙ВИ ∑∂™TH ∞°K∞§π∞ ЫЩЛУ ЪТЩЛ ЫВИЪ¿.

ºÚÂÛοЪИЫМ· (ºƒ∂™∫∞ƒπ™ª∞)

! ΔÔ ‘ºÚÂÛοЪИЫМ·’ ‰ВУ В›У·И ÚfiÁÚ·ММ· ЫЩВБУТМ·ЩФ˜ О·И ‰ВУ ı· Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И БИ· ˘БЪ¿ ЪФ‡¯·.

ªФЪВ› У· ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› БИ· КФЪЩ›· ФФИФ˘‰‹ФЩВ МВБ¤ıФ˘˜, ·ПП¿ ЫЩ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· В›У·И ИФ ·ФЩВПВЫМ·ÙÈÎfi.

ªЛУ ˘ВЪКФЪЩТУВЩВ ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИfi Ы·˜ (

‚П. ¶П‡ЫИМФ ЪФ‡¯ˆУ

).

∂›У·И ¤У· ÚfiÁÚ·ММ· 20 ПВЩТУ Ф˘ ·ВЪ›˙ВИ Щ· ЪФ‡¯· Ы·˜ МВ ‰ÚÔÛÂÚfi ·¤Ъ·. ГЪЛЫИМФФИВ›Щ·И В›ЫЛ˜ О·И БИ· У· ‰ЪФЫ›ЫВИ Щ·
˙ВЫЩ¿ ЪФ‡¯·.

¶ÚfiÁÚ·ММ· БИ· §Ф‡ЩЪИУ· ·И¯У›‰И· (ГN√А¢шT∞ ¶∞πÃNπ¢π∞)

ªВ ЩФ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Щfi МФЪВ›ЩВ У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ В˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÙË ÛÎfiÓË О·И У· П¤УВЩВ Щ· ПФ‡ЩЪИУ· ·И¯У›‰И· ИФ Ы˘¯У¿, МИ· О·И
Ф ¯ÚfiÓÔ˜ ЫЩВБУТМ·ЩФ˜ В›У·И ФП‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·' fiЩИ ·У ЫЩ¤ÁÓˆÓ·У ЫЩФУ ·¤Ъ·. ∂›У·И ¤У·˜ О‡ОПФ˜ ЫЩВБУТМ·ЩФ˜ БИ·
В˘·›ÛıËÙ·, Ф˘ ЫЩВБУТУВИ ЫВ ¯·МЛП‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· О·И МВ ‹И· МЛ¯·УИО‹ ‰Ъ¿ЫЛ, ТЫЩВ У· ‰И·ЩЛЪВ›Щ·И fiЫФ ЩФ ‰˘У·ЩfiУ О·П‡ЩВЪ·
Л ·Ъ¯ИО‹ fi„Л О·И П¿М„Л ЩЛ˜ БФ‡У·˜.
™ЛМВ›ˆЫЛ: °И· ·УЩИ·ППВЪБИО‹ ЪФЫЩ·Ы›·, ‚¿ПЩВ Щ· ПФ‡ЩЪИУ· У· ·БТЫФ˘У БИ· 24 ТЪВ˜ О·И ЫЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· П‡УЩВ Щ· О·И
ЫЩВБУТЫЩВ Щ·. ∂·У·П¿‚ВЩВ О¿ıВ 6 В‚‰ФМ¿‰В˜. ¶ЪИУ ·fi ЩФ ЫЩ¤Áӈ̷, ·К·ИЪ¤ЫЩВ ·НВЫФ˘¿Ъ fiˆ˜ ЪФ‡¯·, ОФП¿Ъ· ‹
МЛ¯·УИЫМФ‡˜ ‹¯Ф˘, О·И ЪФЫЩ·Щ¤„ЩВ Щ· П·ЫЩИО¿ М¿ЩИ· МВ Щ·ИУ›· О¿П˘„Л˜ ·КФ‡ Щ· ЫЩВБУТЫВЩВ МВ ·У›.
√ ¯ÚfiÓÔ˜ ЩФ˘ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ‰И·К¤ЪВИ ·У¿ПФБ· МВ ЩЛУ ·ОЪИ‚‹ Ы‡ÓıÂÛË ЩФ˘ КФЪЩ›Ф˘.
ΔФ М¤БИЫЩФ КФЪЩ›Ф ‰ВУ Ъ¤ВИ У· ˘ВЪ‚·›УВИ Щ· 2,5 ОИП¿, О·И О·У¤У· ОФММ¿ЩИ ‰ВУ Ъ¤ВИ У· В›У·И ‚·Ъ‡ЩВЪФ ·fi 600 БЪ·ММ¿ЪИ·.

¶ÚfiÁÚ·ММ· ∂‡ОФПФ˘ ™И‰ВЪТМ·ЩФ˜ (∂АK√§√ ™π¢∂ƒøª∞)

ΔФ ‘∂‡ОФПФ ™И‰¤ЪˆМ·’ В›У·И ¤У· Ы‡УЩФМФ 10ПВЩФ ÚfiÁÚ·ММ· (8 ПВЩ¿ ıÂÚÌÔ‡ О·И 2 ПВЩ¿ ОЪ‡Ф˘ ·¤Ъ·) Ф˘ М·П·ОТУВИ ЩИ˜ ›УВ˜
ЪФ‡¯ˆУ Ф˘ ¤¯Ф˘У МВ›УВИ БИ· МВБ¿ПФ ‰И¿ЫЩЛМ· ЫЩЛУ ›‰И· ı¤ЫЛ ‹ ЫЩФ ›‰ИФ ЫЛМВ›Ф. ∏ О˘ОПИО‹ ВЪИКФЪ¿ ¯·П·ЪТУВИ ЩИ˜ ›УВ˜ О·И ЩИ˜
О¿УВИ ИФ В‡ОФПВ˜ ЫЩФ ЫИ‰¤ЪˆМ· О·И ЩФ ‰›ПˆМ·.
! ΔФ ‘∂‡ОФПФ ™И‰¤ЪˆМ·’ ‰ВУ В›У·И ÚfiÁÚ·ММ· ЫЩВБУТМ·ЩФ˜ О·И ‰ВУ Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И БИ· ‚ЪВБМ¤У· ЪФ‡¯·.
°И· О·П‡ЩВЪ· ·ФЩВП¤ЫМ·Щ·:

1. ªЛУ КФЪЩТУВЩВ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ЩЛ М¤БИЫЩЛ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·.

√È ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·У·К¤ЪФУЩ·И ЫВ ‚¿ЪФ˜ ЫЩВБУТУ ЪФ‡¯ˆУ:
⁄К·ЫМ·

ª¤БИЫЩФ КФЪЩ›Ф

μ·М‚·ОВЪ¿ О·И МВ›БМ·Щ· ‚·М‚·ОВЪТУ

2,5kg

™˘ÓıÂÙÈο

2kg

¡Щ¤УИМ(Щ˙ЛУ)

2kg

2. ∞‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ ·М¤Ыˆ˜ МВЩ¿ ЩФ Щ¤ПФ˜ ЩФ˘ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜, ОЪВМ¿ЫЩВ, ‰ИПТЫЩВ ‹ ЫИ‰ВЪТЫЩВ Щ· ЪФ‡¯·
О·И К˘П¿НЩВ Щ· ЫЩЛУ УЩФ˘П¿·. ∞У ·˘Щfi ‰ВУ В›У·И ‰˘У·ЩfiУ, В·У·П¿‚ВЩВ ЩФ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ΔФ ·ФЩ¤ПВЫМ· ЩФ˘ ЪФБЪ¿ММ·ЩФ˜ ‘∂‡ОФПФ ™И‰¤ЪˆМ·’ ФИО›ПВИ ·fi ‡К·ЫМ· ЫВ ‡К·ЫМ·. §ВИЩФ˘ЪБВ› О·П¿ ЫЩ· ·Ъ·‰ФЫИ·О¿
˘К¿ЫМ·Щ·, fiˆ˜ Щ· ‚·М‚·ОВЪ¿ ‹ Щ· МВ›БМ·Щ· ‚·М‚·ОВЪТУ, О·И ÏÈÁfiÙÂÚÔ О·П¿ ЫВ ·ОЪ˘ПИО¿ О·И ˘ПИО¿ fiˆ˜ ÙÔ Tencel®.

Advertising