Magimix M100 AUTOMATIC - Manual (Page 38)

7*%"/(&
%6
4:45&.&
"7"/5
6/&
1&3*0%&
%*/65*-*4"5*0/


1063
-"
1305&$5*0/
$0/53&
-&
(&-
06
"7"/5
6/&
3&1"3"5*0/


)&5
4:45&&.
-&&(.",&/
7003
&&/
1&3*0%&
7"/
/*&5(&#36*,

&/
5&3
#&4$)&3.*/(
5&(&/
70345
0'
7003
&&/
3&1"3"5*&
1. Pour entrer dans le mode de
WJEBOHF

BQQVZF[
TJNVMUBOÊ
ment sur les boutons Espresso
FU
-VOHP
QPVS
ÊUFJOESF
MB

machine.
1. U schakelt de leegmodus in
door de knoppen Espresso en
-VOHP
UFHFMJKL
JO
UF
ESVLLFO

[PEBU

de machine wordt uitgeschakeld.
-FT
EFVY
WPZBOUT

clignotent
alternativement.
Beide indicatielampjes
branden beurtelings.
4. Fermez le levier.
4. Sluit de capsuleklem.

-B
NBDIJOF
TBSSËUF

automatiquement.

%F
NBDIJOF
XPSEU

nu automatisch
uitgeschakeld.
6. Vider et nettoyer le bac à
DBQTVMFT
VTBHÊFT
FU
CBD
EF

SÊDVQÊSBUJPO
6. Maak het opvangbakje
voor capsules en het lekbakje
leeg en schoon.

3FUJSF[
MF
SÊTFSWPJS
EFBV
FU

ouvrez le levier.
2. Verwijder het waterreservoir
en klap de capsuleklem omhoog.
3. Appuyez simulta 
OÊNFOU
TVS
MB
UPVDIF

&TQSFTTP
FU
-VOHP

pendant 3 secondes.

%SVL
EF
LOPQQFO

&TQSFTTP
FO
-VOHP

drie seconden lang in.
REMARQUE: votre machine sera bloquée pendant 10 minutes après avoir quitté le mode Vidange.
OPMERKING: de machine wordt na het legen van het systeem tien minuten geblokkeerd.
5870_UM_ESSENZA-D_Z2_MASTER_2012_MAGIMIX_PROD.indd 38 05.05.12 04:17