Draw-Tite 118336 T-ONE CONNECTOR - Manual (Page 2)

ENGLISH
1999-Current Honda Odyssey
Tools Required: Trim Panel Tool, Phillips
Screwdriver
1. Open rear tailgate and remove driver’s
side cargo bracket screw.
2. Carefully pull back trim panel to expose
vehicle’s wiring harness and connector.
See Page 6
ESPAÑOL
Honda Odyssey1999-al presente
Herramientas requeridas: Herramienta para
panel de moldura, destornillador Phillips
1. Abra la completamente la compuerta
trasera y retire el tornillo del soporte de
carga del lado del conductor.
2. Saque cuidadosamente el panel de
moldura para exponer el arnés de cables y el
conector del vehículo.
vea la página 6
FRANÇAIS
Honda Odyssey 1999 - Courant
Outils nécessaires : outil à garniture,
tournevis Phillips
1. Dévisser la poignée qui retient le
panneau d‚accès du coffre du véhicule du
côté conducteur.
2. Enlever le panneau d‚accès pour
dévoiler le faisceau de câblage et les
connecteurs du véhicule.
voir la page 6
ENGLISH
1997-2001 Honda CR-V
Tools Required: Trim Panel Tool, Phillips
Screwdriver
1. Remove the rear driver’s side speaker
and cover. The speaker will be held in place
with three screws. The vehicle connector
will be secured to the speaker wires.
See Page 6
ESPAÑOL
Honda CR-V1997-2001
Herramientas requeridas: Herramienta para
panel de moldura, destornillador Phillips
1. Retire el altavoz y la cubierta del lado del
conductor. El altavoz se sostiene en su lugar
mediante tres tornillos. El conector del
vehículo estará asegurado a los cables del
altavoz.
vea la página 6
FRANÇAIS
Honda CR-V 1997 - 2001
Outils nécessaires : outil à garniture,
tournevis Phillips
1. Enlever le couvercle et le haut-parleur
arrière du côté conducteur. Le haut-parleur
sera retenu en place par trois vis. Les
connecteurs du véhicule seront fixés aux
fils du haut-parleur.
voir la page 6
Page 2 of 6