Burkert Type 0789 User Manual

Page 3

Advertising
background image

Con riserva di modifiche tecniche
Rätt till tekniska ändringar förbehålls.

Technische Änderungen vorbehalten.
We reserve the right to make technical changes without notice.
Sous resérve de modification techniques
Nos reservamos el derecho de llevar a cabo modificaciones
tècnicas sin previo aviso.

osiones,

dad PTB

os tipos

n las

queizante

s del tipo

90°C

70°C

40°C

as2, rigen

n.

Per valvole con sistema magnetico di protezione contro esplosioni
secondo EEx ed IIC T4, EEx ed IIC T5, certificato di conformità PTB
03 ATEX 1030 X.
Le valvole magnetiche corrispondono nella loro struttura ai tipi di base
riportati nella tabella:

EEX ed

EEx ed

IIC T4

Tipo di base

IIC T5

Tipo di base

770

330/331

780

330/331

773

282

783

282

774

142

784

142

775

344

785

344

776

340

786

340

777

343

787

343

778

124/125

788

124/125

779

121

789

121

Vanno osservate le indicazioni riportate nell’istruzione per I’uso
acclusa per il tipo di base.
La scelta del materiale della scatola e della guarnizione va effettuata
sulla base del foglio del dati per il tipo de base osservando le seguenti
limitazioni:
- temperatura massima ammessa del fluido
per il gruppo di accensione T4

+ 90°C

- temperatura massima ammessa del fluido
per il gruppo di accensione T5

+ 70°C

- temperatura ambiente massima ammessa per
entrambi i gruppi di accensione

+ 40°C

Per quel che riguarda il „collegamento elettrico“ e i „disturbi" sono
valide esclusivamente le avvertenze riportate sotto.

För ventiler med explosionsskyddat magnetsystem enligt EEx ed IIC
T4, EEx ed IIC T5, konformitetstestat PTB 03 ATEX 1030 X.
Magnetventilerna motsvarar i sin uppbyggnad de grundtyper som är
uppförda i tabellen:

EEX ed

EEx ed

IIC T4

Grundtyp

IIC T5

Grundtyp

770

330/331

780

330/331

773

282

783

282

774

142

784

142

775

344

785

344

776

340

786

340

777

343

787

343

778

124/125

788

124/125

779

121

789

121

Observera uppgifterna i den bifogade bruksanvisningen för grundtypen.
Materialet för huset och för tätningarna skall väljas ut med hjälp av
databladet för grundtypen, varvid följande inskränkningar skall
beaktas:
- max tillåten mediumstempertur
för temperaturklassen T4

+ 90°C

- max tillåten mediumstemperatur
för temperaturklassen T5

+ 70°C

- max tillåten omgivningstemperatur
för båda temperaturklassen

+ 40°C

Angående „el-anslutning“ liksom „störningar“ gäller uteslutande de
nedanstående hänvisningarna.

Struttura

Struktur

Advertising