Burkert Type 8010 - Manual (Page 3)

Port connection
D
N
Variable dimensions [mm]
(N
o
rm
)
l
J (number x ø)
K
M
N
L
H
D
IN
[mm]
1
5
23.5
4
x
14.0
65.0
95.0
45.0
130
34.5
ANSI
[inch]
1
5
(
9
/1
6
)
0.93
4
x
.6
2
2.38
3.51
1.38
5.12
1.36
JIS
[mm]
1
5
23.5
4
x
15.0
70.0
95.0
51.0
140
34.5
D
IN
[mm]
2
0
28.5
4
x
14.0
75.0
105.0
58.0
150
32.0
ANSI
[inch]
20 (3/4)
1.12
4
x
.6
2
2.75
3.90
1.69
5.91
1.26
JIS
[mm]
2
0
28.5
4
x
15.0
75.0
100.0
56.0
152
32.0
D
IN
[mm]
2
5
28.5
4
x
14.0
85.0
115.0
68.0
160
32.2
ANSI
[inch]
2
5
(
1
)
1.12
4
x
.6
2
3.13
4.26
2.00
6.30
1.27
JIS
[mm]
2
5
28.5
4
x
19.0
90.0
125.0
67.0
165
32.2
D
IN
[mm]
3
2
31.0
4
x
18.0
100.0
140.0
78.0
180
35.8
ANSI
[inch]
3
2
(
1
1
/4
)
1.22
4
x
.7
5
3.50
4.61
2.50
7.09
1.41
JIS
[mm]
3
2
31.0
4
x
19.0
100.0
135.0
76.0
178
35.8
D
IN
[mm]
4
0
36.0
4
x
18.0
110.0
150.0
88.0
200
39.6
ANSI
[inch]
4
0
(
1
1
/2
)
1.42
4
x
.7
5
3.88
5.00
2.88
7.88
1.56
JIS
[mm]
4
0
36.0
4
x
19.0
105.0
140.0
81.0
190
39.6
D
IN
[mm]
5
0
41.0
4
x
18.0
125.0
165.0
102.0
230
45.7
ANSI
[inch]
5
0
(
2
)
1.62
4
x
.7
5
4.75
5.99
4.02
9.06
1.80
JIS
[mm]
5
0
41.0
4
x
19.0
120.0
155.0
96.0
216
45.7
Port
connection
D
N
Variable dimensions [mm]
(Dimension G2)
L
L
2
H
G
1
/2
"
1
5
8
5
16.0
34.5
G
3
/4
"
2
0
9
5
17.0
32.0
G
1
"
2
5
1
0
5
23.5
32.2
G 1 1/4"
3
2
1
2
0
2
3
.5
3
5
.8
G 1 1/2"
4
0
1
3
0
2
3
.5
3
9
.6
G
2
"
5
0
1
5
0
27.5
45.7
Port
connection
D
N
Variable dimensions [inch]
(Dimension G2)
L
L
2
H
G
3
/4
"
1
5
3.31
0
.45
1
.36
G
1
"
2
0
3.70
0
.53
1
.26
G 1 1/4"
2
5
4
.0
9
0
.5
5
1
.2
7
G 1 1/2"
3
2
4
.6
9
0
.7
1
1
.4
1
M 55x2
4
0
5
.0
8
0
.7
5
1
.5
6
M 64x2
5
0
5
.8
7
0
.7
8
1
.8
0
DN 25DN 25
I
L
H
J
M
K
N
Mechanischer Durchfluss-Schalter 8010
Mechanical flow switch 8010
Détecteur de débit mécanique 8010
3.
Abmessungen
3.1: Edelstahl, Messing : Innengewinde
3. Dimensions 3.1: Stainless-steel, brass: internal thread
3. Dimensions 3.1:
Acier inox, laiton : T
a
raudage
3.3:
Edelstahl
mit
Flanschen
3.3:
Stainless-steel
with
flanges
3.3:
Acier inox, raccord à brides
3.2:
Edelstahl,
Messing
:
Außengewinde
3.2:
Stainless-steel,
brass:
external
thread
3.2:
Acier inox, laiton : filetage extérieur
Port
connection
D
N
Variable dimensions [mm]
(Dimension G2)
L
L
2
H
G 3/4"
1
5
8
4
1
1
.5
3
4
.5
G
1
"
2
0
9
4
13.5
32.0
G 1 1/4"
2
5
1
0
4
1
4
3
2
.2
G 1 1/2"
3
2
1
1
9
1
8
3
5
.8
M 55x2
4
0
1
2
9
1
9
3
9
.6
M 64x2
5
0
1
4
9
2
0
4
5
.7
[inch]
[mm]
DN 25DN 25
H
G2
L
L2
Rc-Anschlussgewinde / Rc-Port connection / Raccordement Rc
Port
connection
D
N
Variable dimensions [mm]
(Dimension G2)
L
L
2
H
Rc 1/2"
1
5
8
5
1
5
.0
3
4
.5
Rc 3/4"
2
0
9
5
1
6
.3
3
2
.0
R
c
1
"
2
5
1
0
5
18.0
32.2
Rc 1 1/4"
3
2
1
2
0
2
1
.0
3
5
.8
Rc 1 1/2"
4
0
1
3
0
1
9
.0
3
9
.6
R
c
2
"
5
0
1
5
0
24.0
45.7
G-Anschlussgewinde / G-Port connection / Raccordement G
NPT Anschlussgewinde / NPT-Port connection / Raccordement NPT Port connection
D
N
Variable dimensions [inch]
(Dimension G2)
L
L
2
H
NPT 9/16"
1
5
3
.3
5
0
.6
7
1
.3
6
NPT 3/4"
2
0
3
.7
4
0
.7
2
1
.2
6
NPT 1"
2
5
4
.1
4
0
.7
1
1
.2
7
NPT 1 1/4"
3
2
4
.7
3
0
.8
3
1
.4
1
NPT 1 1/2"
4
0
5
.1
2
0
.7
9
1
.5
6
NPT 2"
5
0
5
.9
1
0
.9
5
1
.8
0
DN 25DN 25
H
L
L2
G2
3.4: Edelstahl mit Schweißenden nach ISO 4200
3.4: Stainless-steel welding ends according to ISO 4200
3.4:
Acier
inox,
raccord
à
souder suivant ISO 4200
Port
connection
D
N
Variable dimensions [mm]
øD
e
L
H
Weld-end port
1
5
21.3
1
.6
8
4
34.5
connection
2
0
26.9
1
.6
9
4
32.0
2
5
33.7
2
.0
104
32.2
3
2
42.4
2
.0
119
35.8
4
0
48.3
2
.0
129
39.6
5
0
60.3
2
.6
149
45.7
[mm]
[inch]
Port
connection
D
N
Variable dimensions [mm]
øD
e
L
H
Weld-end port
1
5
0.84
1
.6
3.31
1.36
connection
2
0
1.06
1
.6
3.70
1.26
2
5
1.33
2
.0
4.09
1.27
3
2
1.67
2
.0
4.69
1.41
4
0
1.90
2
.0
5.08
1.56
5
0
2.37
2
.6
5.87
1.80
DN 25DN 25
H
L
o D
e
Normen / Normes / Normes *
D
IN 2501, length according to DIN 3202-F1;
*
ANSI B16-5-1988, length according to DIN 3202-F1;
*
JIS 10K, length according to ANSI B16-10