intimus MultiMedia - Manual (Page 33)

33
TEXHÅÑECKÅE ©AHH≥E
C¥E◊ÅAÆŸH≥E ¥PÅHA©ÆE±HOCTÅ
HEÅC¥PABHOCTŸ
Haå¯e|oŒa|åe ¬ ªæø õa®.
¥oæåµ∫åæe|oŒ≈Ω ¯eòo®, 345 x 310 x 750 x 0,17 ¯¯ 83177
¥på¯eña|еe: ©жш ∫o¨o ñ∫o¢≈ õa®aõa∫¿ cÿeıåaæ¿|≈e ÿpå|aªæe∏|oc∫е еже яpе яo∫pe¢|oc∫å
Œ õaÿñac∫øx o¢paóaΩ∫ec¿, ÿo∏aæyΩc∫a, Œ ∫y ∫op¨oŒy÷ op¨a|åõaıå÷, ¨ªe B≈ ÿpåo¢peæå Baòe
yc∫poΩc∫Œo.
¥EPEHACTPOœKA
≠¥PABÆØ∆ÓEœ ¥ЖAT≥:
©жш yc∫pa|e|åø Œoх|е®теx Œ µæe®∫po||oΩ
cåc∫e¯e yÿpaŒæe|åø |eåcÿpaŒ|oc∫eΩ
ÿpeªyc¯o∫pe|a Œoõ¯o∏|oc∫¿ ÿpoŒeªe|åø
Œpyñ|y÷ ÿepe|ac∫poΩ®å yÿpaŒæø÷óeΩ яжa∫≈.
Х∫o ªeæae∫cø cæeªy÷óå¯ o¢paõo¯:
1. B≈®жчсе∫e yc∫poΩc∫Œo, |a∏aŒ |a ®æaŒåò|≈Ω
Œ≈®æ÷ña∫eж¿ (1), е o∫®poΩ∫e e¨o ªŒepıy.
2. Ha∏¯å∫e |a ®æaŒåò|≈Ω Œ≈®æ÷ña∫eæ¿
„©Œå∏e|åe Œ o¢pa∫|o¯ |aÿpaŒæe|ее“ (2) е
|e o∫ÿyc®aΩ∫e e¨o.
3. B®жчсе∫e yc∫poΩc∫Œo, |a∏aŒ |a Œ≈®æ÷ña∫eæ¿
„©Œå∏e|åe Œ ÿpø¯o¯ |aÿpaŒæe|åå“ (1).
4. ¥pе¢жехе∫eж¿|o ñepeõ ∫på ce®y|ª≈
o∫яyc∫е∫e ®|oÿoñ|≈Ω Œ≈®æ÷ña∫eæ¿
„©Œå∏e|åe Œ o¢pa∫|o¯ |aÿpaŒæe|åå“ (2).
5. 3a®poΩ∫e ªŒepıy yc∫poΩc∫Œa. Pe∏yóåΩ
¯exa|åõ¯ |añ|e∫ pa¢o∫a∫¿ Œ ÿpø¯o¯
|aÿpaŒæe|åå.
¥poıecc ÿepe|ac∫poΩ®å yÿpaŒæø÷óeΩ ÿæa∫≈
õa®o|ñe|.
¥PO¡KA Е3
Е3MEÆŸÑAEMO∑O MATEPÅAÆA:
Ecæå Œ yc∫poΩc∫Œo ¢≈æo õa¨py∏e|o õa oªå|
paõ cæåò®o¯ ¢oæ¿òoe ®oæåñec∫Œo ªåc®e∫ åæå
®o¯ÿa®∫-ªåc®oŒ å Œ |e¯ o¢paõoŒaæac¿ ÿpo¢®a,
∫o o|o pea¨åpye∫ cæeªy÷óå¯ o¢paõo¯:
- 3a¢æo®åpoŒa||≈Ω pe∏yóåΩ ¯exa|åõ¯
pa¢o∫ae∫ |e®o∫opoe Œpe¯ø Œ o¢pa∫|o¯
|aÿpaŒæe|åå (õa¨py∏e||≈Ω ¯a∫epåaæ
Œ≈xoªå∫ |aõaª) å õa∫e¯ oc∫a|aŒæåŒae∫cø.
©Œå¨a∫eæ¿ yc∫poΩc∫Œa Œ≈®æ÷ñae∫cø.
3a¨opae∫cø ®o|∫poæ¿|aш е|ªе®a∫op|aø
æa¯ÿoñ®a (5) (påc. 1).
B µ∫o¯ cæyñae ÿoc∫yÿaΩ∫e cæeªy÷óå¯
o¢paõo¯:
- K o p o ∫ ® o | a ∏ ¯ å ∫ e | a ® æ a Œ е т | ≈ Ω
Œ≈®æ÷ña∫eæ¿, Œ≈õ≈Œa÷óåΩ o¢pa∫|oe
ªŒå∏e|åe pe∏yóe¨o ¯exa|åõ¯a (2) (påc.
1). Ko|∫poæ¿|aø æa¯ÿoñ®a (5) (påc. 1)
ÿo¨ac|e∫.
- Ha∏¯å∫e |a ®æaŒåò|≈Ω Œ≈®æ÷ña∫eæ¿ (1)
„©Œå∏e|åe Œ ÿpø¯o¯ |aÿpaŒæe|åå“ (pеc.
1): ех¯eж¿сae¯≈Ω ¯a∫epåaæ ¢yªe∫ c|oŒa
|aÿpaŒæe| Œ pe∏yóåΩ ¯exa|åõ¯.
- Ecæå ec∫¿ |eo¢xoªå¯oc∫¿, Œ®æ÷ñaΩ∫e
pe∏yóåΩ ¯exa|åõ¯ ÿoÿepe¯e||o ∫o Œ
ÿpø¯o¯, ∫o Œ o¢pa∫|o¯ |aÿpaŒæe|åå ªo
∫ex ÿop, ÿo®a Œec¿ õa¨py∏e||≈Ω ¯a∫epåaæ
|e ÿpoΩªe∫ ñepeõ ¯exa|ех¯ е |e ¢yªe∫
åõ¯eæ¿ñe|.
CÅCTEMA 3AÓÅT≥ ©BÅ∑ATEÆØ:
Ecæå ªŒå¨a∫eæ¿ pa¢o∫ae∫ c ÿepe¨pyõ®oΩ, ∫o
cåc∫e¯a õaóå∫≈ Œ≈®æ÷ñae∫ e¨o. B≈®жчсе∫e
yc∫poΩc∫Œo, |a∏aŒ |a ®æaŒåò|≈Ω Œ≈®æ÷ña∫eæ¿
(1) (påc. 1).
¥o åc∫eсe|ее Œpe¯e|å, |eo¢xoªå¯o¨o ªæø
oxæa∏ªe|åø ªŒå¨a∫eæø, ®o∫opoe coc∫aŒæøe∫
o®. 15-20 ¯å|y∫ (Œ õaŒåcå¯oc∫å o∫ ∫e¯ÿepa∫yp≈
Œ ÿo¯eуe|ее), yc∫poΩc∫Œo ¯o∏|o c|oŒa
Œ®æ÷ña∫¿.
¥EPEÑEHŸ BO3MO±H≥X
¥PÅÑÅH HEÅC¥PABHOCTEœ:
Ecæå yc∫poΩc∫Œo |e pa¢o∫ae∫, ∫o cæeªye∫
Œ≈яoж|е∫¿ e¨o ÿpoŒep®y ÿo cæeªy÷óå¯
ÿy|®∫a¯:
- Bc∫aŒæe|a же т∫eÿceæ¿|aø Œåæ®a Œ
poõe∫®y?
Cÿoco¢ ÿoª®æ÷ñe|åø ® ce∫å:
c ÿo¯oу¿ч 2-ÿoæ÷c|o¨o
ce∫eŒo¨o Œ≈®æ÷ña∫eæø,
co¢c∫Œe||oΩ ò∫eÿceæ¿|oΩ Œеж®е,
o∫ªeæ¿|o¨o ®a¢eжш яе∫a|åø o∫ ce∫å.
- Ha∏a∫ æå ®æaŒåò|≈Ω Œ≈®æ÷ña∫eæ¿ (1)?
- 3a®p≈∫a æå ªŒepıa yc∫poΩc∫Œa?
- He ÿepeÿoæ|e| æå oªе| ех ®o|∫eΩ|epoŒ?
Ko|∫eΩ|ep cæeªye∫ oÿopo∏|å∫¿.
- He o¢paõoŒaæac¿ æå Œ yc∫poΩc∫Œe ÿpo¢®a
ех ех¯eж¿сae¯o¨o ¯a∫epåaæa?
B µ ∫ o ¯ c æ y ñ a e ÿ o c ∫ y ÿ a Ω ∫ e , ® a ®
oÿåca|o ÿoª õa¨oæoŒ®o¯ „¥PO¡KA Е3
Е3MEÆŸÑAEMO∑O MATEPÅAÆA“.
- He pa¢o∫ae∫ æå ªŒå¨a∫eæ¿ c ÿepe¨pyõ®oΩ?
¥oªo∏ªå∫e, ÿo®a o| |e oc∫≈|e∫, å õa∫e¯
c|oŒa Œ®жчсе∫e yc∫poΩc∫Œo.
Ecæå |å oªе| ех яy|®∫oŒ |e øŒåæcø ÿpåñå|oΩ
|eåcÿpaŒ|oc∫å, ∫o coo¢óå∫e o Baòåx
ÿpo¢æe¯ax Œ ∫y ∫op¨oŒy÷ op¨a|åõaıå÷, ¨ªe
B≈ ÿpåo¢peæå Baòe yc∫poΩc∫Œo.
Bеª ех¯eж¿сe|еш: ¯eж®еe oc®oж®е,
ÿoæoc≈
(Œ õaŒåcå¯oc∫å o∫
¯a∫epåaæa |ocå∫eжш
е|нop¯aıåå)
¥poåõŒoªå∫eæ¿|oc∫¿
peõa|åø:
ÿo oª|o¯y |ocå∫eжч
е|нop¯aıåå õa oªå|
ÿpoxoª, ªåc®e∫≈
- 2 ò∫y®å
¥apa¯e∫p≈ ce∫å: 230 B / 50 ∑ı
240 B / 50 ∑ı
120 B / 60 ∑ı
100 B / 50/60 ∑ı
Bxoª|oΩ
ÿpeªoxpa|å∫eæ¿:
10 A
(å|epıåo||≈Ω)
Pa¢oñaø òåpå|a:
ªåc®e∫≈ 3,5“ / ZIP:
105 ¯¯
DAT-æe|∫≈ 4 ¯¯: 80 ¯¯
CD / DVD-ªеc®е: 125 ¯¯
≠poŒe|¿ òy¯a: o®. 53 ª¢ (A)
Moó|oc∫¿: 1,1 ®B∫
∑a¢apå∫≈:
ªæå|a:
660 ¯¯
òåpå|a: 430 ¯¯
Œ≈co∫a: 880 ¯¯
Bec: o®. 55 ®¨
RUS
УТИЛИЗАЦИЯ MAШИНЫ:
По окончании срока эксплуатации
утилизируйте машину с учетом
экологии. Не кладите детали машины
или ее упаковки просто в домашний
мусор.
УТИЛИЗАЦИЯ
MultiMedia