Bosch BSG82212 schwarz Bodenstaubsauger Beutel ergomaxx professional 2200 W - Manual (Page 99)

94
bg
! åÓÎfl ЛП‡ИЪВ ФВ‰‚Л‰
ЗНО˛˜‚‡ИЪВ Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡ Т‡ПУ ‚ НУМЪ‡НЪ, НУИЪУ В
Б‡˘ЛЪВМ Т ФВ‰Ф‡БЛЪВО УЪ М‡И-П‡ОНУ 16 Д.
ДНУ ФЛ ‚НО˛˜‚‡МВ М‡ ЫВ‰‡ ФВ‰Ф‡ÁËÚÂÎflÚ ТВ
Б‡‰ВИТЪ‚‡, ЪУ ФЛ˜ЛМ‡Ъ‡ Б‡ ЪУ‚‡ ПУКВ ‰‡ ·˙‰В, ˜В ‚
Т˙˘‡Ъ‡ ВОВНЪЛ˜ВТН‡ ‚ВЛ„‡ В‰МУ‚ВПВММУ Т‡
‚НО˛˜ВМЛ Л ‰Ы„Л ВОВНЪЛ˜ВТНЛ ЫВ‰Л Т „ÓÎflχ У·˘‡
НУМТЫПЛ‡М‡ ПУ˘МУТЪ.
ᇉВИТЪ‚‡МВЪУ М‡ ФВ‰Ф‡ÁËÚÂÎfl ПУКВ ‰‡ ТВ
ФВ‰УЪ‚‡ЪЛ, ‡НУ ЗЛВ ФВ‰Л ‰‡ ‚НО˛˜ЛЪВ
Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡ fl ФУТЪ‡‚ЛЪВ М‡ М‡И-МЛТН‡
ТЪВФВМ М‡ ТЛО‡ М‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ Л ˜‡Н ТОВ‰
ЪУ‚‡ fl ФВ‚НО˛˜ЛЪВ М‡ ФУ-„ÓÎflχ ПУ˘МУТЪ.
åÓÎfl УЪ„˙МВЪВ ТЪ‡ÌˈËÚÂ Т ЛТЫМНЛ!
иЫТН‡МВ ‚ ‰ВИТЪ‚ЛВ
оЛ„.
a) ЗН‡‡ИЪВ ˘ЫˆВ‡ М‡ П‡НЫ˜‡ ‚ ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl УЪ‚У Л
„У ЩЛНТЛ‡ИЪВ.
b) иЛ Т‚‡ÎflÌÂ М‡ ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl П‡НЫ˜ М‡ЪЛТМВЪВ ‰‚ВЪВ
ЩЛНТЛ‡˘Л ЛБ‰‡ЪЛМЛ Л ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ П‡НЫ˜‡.
оЛ„.
a) ЗН‡‡ИЪВ В‰М‡ ‚ ‰Ы„‡ ФУ‰‡‚МВМУ ‰˙КН‡Ъ‡ Л
ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡.
b) з‡ЪЛТМВЪВ ‰˙КН‡Ъ‡ ‚ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ ‰У
˘‡Н‚‡МВ.
б‡ ‰‡ УТ‚У·У‰ЛЪВ Т˙В‰ЛМВМЛВЪУ М‡ЪЛТМВЪВ ‚ЪЫОН‡Ъ‡
Б‡ ‰В·ОУНЛ‡МВ Л ЛБ‚‡‰ВЪВ ‰˙КН‡Ъ‡.
оЛ„.
ЗН‡‡ИЪВ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ ‚ ˘ЫˆВ‡ М‡ ФУ‰У‚‡Ъ‡
‰˛Б‡ ‰У ˘‡Н‚‡МВ.
б‡ ‰‡ УТ‚У·У‰ЛЪВ Т˙В‰ЛМВМЛВЪУ М‡ЪЛТМВЪВ ‚ЪЫОН‡Ъ‡
Б‡ ‰В·ОУНЛ‡МВ Л ЛБ‚‡‰ВЪВ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡.
оЛ„.
СВ·ОУНЛ‡ИЪВ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ ˜ВБ М‡ЪЛТН‡МВ М‡
ФО˙Б„‡˘‡Ъ‡ П‡М¯ВЪ‡ ‚ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡ Л
ЫТЪ‡МУ‚ВЪВ ЛТН‡М‡Ъ‡ ‰˙ОКЛМ‡.
оЛ„.
МВЪВ Н‡·ВО‡ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ ‚ ПВК‡Ъ‡ Б‡ ˘ВНВ‡,
ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ „У ‰У КВО‡М‡Ъ‡ ‰˙ОКЛМ‡ Л ‚НО˛˜ВЪВ
˘ВНВ‡ ‚ НУМЪ‡НЪ‡.
оЛ„.
ЗНО˛˜‚‡ИЪВ ЛОЛ ЛБНО˛˜‚‡ИЪВ Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡ ˜ВБ
Б‡‰ВИТЪ‚‡МВ М‡ ·ЫЪУМ‡ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ ЛОЛ ЛБНО˛˜‚‡МВ ‚
ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡.
6
5
4*
3*
2*
1
и‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ
ЗЛВ ТЛ ÍÛÔËıÚÂ В‰ЛМ ПМУ„У ПУ˘ВМ ЫВ‰ Т „ÓÎflχ
ФУЛБ‚У‰ЛЪВОМУТЪ М‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ. иУ‡‰Л ЪУ‚‡
Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВЪУ М‡ П‡НТЛП‡ОМ‡ ПУ˘МУТЪ ТВ
ФВФУ˙˜‚‡ Т‡ПУ ФЛ ПМУ„У ТЛОМУ Б‡П˙ТВМЛ ПУНВЪМЛ
ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ Т МЛТ˙Н ЩОУ ЛОЛ Ъ‚˙‰Л ФУ‰У‚В.
оЛ„.
уВБ Б‡‰ВИТЪ‚‡МВ М‡ В„ЫО‡ЪУ‡ М‡ ТЛО‡Ъ‡ М‡
Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ ПУКВ ‰‡ ТВ М‡ТЪУЛ ·ВБТЪВФВММУ
КВО‡М‡Ъ‡ ТЛО‡ М‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ.
Ⅲ иУ-П‡ОН‡
СЛ‡Ф‡БУМ М‡ ПУ˘МУТЪ:
б‡ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı ФУ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВОМ‡ П‡ЪВЛ‡ОЛ,
М‡ФЛПВ ФВ‰ВЪ‡.
Ⅲ лВ‰М‡
СЛ‡Ф‡БУМ М‡ ПУ˘МУТЪ:
б‡ ВКВ‰МВ‚МУ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ ФЛ МВ„ÓÎflÏÓ
Б‡П˙Тfl‚‡МВ.
Ⅲ иУ-‚ЛТУН‡
СЛ‡Ф‡БУМ М‡ ПУ˘МУТЪ:
б‡ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ „Ы·Л ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ, Ъ‚˙‰Л
ФУ‰У‚В Л ФЛ ТЛОМУ Б‡П˙Тfl‚‡МВ.
Ⅲ нЫ·У‰Л‡ФБ‡МУМ:
б‡ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ ЫФУЛЪЛ Л ПМУ„У ТЛОМЛ
Б‡П˙Тfl‚‡МЛfl.
оЛ„.
кВ„ЫОЛ‡МВ М‡ ФУ‰У‚‡Ъ‡ ‰˛Б‡:
a) б‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ ПУНВЪЛ
Л ПУНВЪМЛ ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ =>
b) б‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ Ъ‚˙‰Л
ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ =>
аБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı Т ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ
оЛ„.
йТ‚У·У‰ВЪВ НУП·ЛМЛ‡МЛЪВ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ ˜ВБ
ЛБ‰˙Ф‚‡МВ ‚ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡.
‡) С˛Б‡ Б‡ ЩЫ„Л
б‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ ФУ ЩЫ„Л Л ˙„ОЛ.
б‡ ЪЫ‰МУ ‰УТЪ˙ФМЛ ПВТЪ‡ НУП·ЛМЛ‡МЛЪВ
ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ ПУ„‡Ъ ‰‡ ·˙‰‡Ъ Ы‰˙ОКВМЛ, Н‡ЪУ Б‡
Ъ‡БЛ ˆВО ЛБЪВ„ОВЪВ М‡ ‰‚В ТЪВФВМЛ ЪВОВТНУФМУ
‰˛Б‡Ъ‡ Б‡ ЩЫ„Л.
Ⅲ аБЪВ„ОВЪВ ‰˛Б‡Ъ‡ Б‡ ЩЫ„Л М‡ ‰‚ВЪВ ТЪВФВМЛ ‰УН‡ЪУ
МВ ˜ЫВЪВ flÒÌÓ ˘‡Н‚‡МВ.
Ⅲ уВБ УТ‚У·УК‰‡‚‡МВ М‡ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ ·ОУНЛУ‚Н‡
(М‡ЪЛТМВЪВ ‚ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡) ‰˛Б‡Ъ‡ Б‡ ЩЫ„Л
УЪМУ‚У ПУКВ ‰‡ ·˙‰В ‚Н‡‡М‡ У·‡ЪМУ.
b) С˛Б‡ Б‡ Ъ‡ÔˈÂЛfl
б‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ Ъ‡ÔˈË‡МЛ ПВ·ВОЛ, Б‡‚ВТЛ Л
Ъ.М.
9
8
7