Reese 59715 ROOF RACK - Manual (Page 6)

59713, 59714,
59715, 59834
No PIÈCE :
122274N REV 3-9-2012
Instructions de montage
APE (Anchor Point Extended -
Allongement des points d'ancrage)
Ensembles de traverses
Capacité de charge :
Pg 2 de 2
50 kg/
110 lb
Imprimé en Chine
Plusieurs accessoires sont disponibles pour transporter des charges spéciales.
S'assurer que les traverses sont parallèles et que les
sangles sont bien tendues contre les longerons de toit.
Effectuer un test en secouant les traverses.
VÉRIFIER RÉGULIÈREMENT LE SERRAGE DES FIXATIONS DES TRAVERSES.
Les charges doivent être distribuées et fixées uniformément. .
Vérifier le fonctionnement de toutes les portières et du toit ouvrant avant la conduite.
.
Toute charge transportée par le véhicule affectera la conduite, notamment par effet de dérive ou par vent de côté, de sorte qu'il
convient de redoubler de prudence.
Pour le remplacement de clés ou obtenir d'autres pièces de rechange, contacter le service à la clientèle : 1-800-632-3290 ou
visitez : www.rolaproducts.com . Veiller à tenir le numéro de l'âme du verrou ou le numéro de pièce à portée de la main.
Utilisez uniquement des sangles d’arrimage NON ÉLASTIQUES.
Étape 3 : Pose des traverses sur le véhicule
A.
Placez un support d'extrémité dans l'adaptateur en
plastique et, sans trop serrer, insérez un boulon 45 mm
dans le filetage du point d'ancrage, puis serrez d'environ
2 ou 3 tours à l'aide de la clé de sécurité en L. Ne serrez
pas à fond pour l'instant, répétez la manoeuvre du côté
opposé. (Fig. 4)
B. Placez la traverse sur les supports d'extrémité en vous
assurant que ceux-ci sont situés dans les encoches sur
le dessous de la traverse. Assurez-vous que les bouts de
la traverse qui dépassent des supports d'extrémité sont
d'une longueur égale. (Fig. 5)
C. Insérez l'écrou hexagonal M8 dans la plaque de bride.
Insérez la plaque de bride dans l'extrémité de la traverse
et placez-la de façon à aligner l'écrou et le trou du boulon
du support d'extrémité.
D. Fixez la traverse sur le support d'extrémité en vissant le
boulon M8 x 20mm avec sa rondelle et sa rondelle frein
dans le trou du support d'extrémité et l'écrou de la plaque
de bride. (Fig. 6)
E. À l'aide d'une clé 13 mm ou d'une clé réglable, serrez
complètement le boulon sur le dessous du support
d'extrémité. À l'aide de la clé de sécurité, serrez les
boulons 45 mm au couple de 5 Nm (44 po-lb), ou serrez
fermement à la main.
Trou d'ancrage
Boulon M8
Rondelle frein
Rondelle M8
Écrou M8
Clé en L
Capuchon
d'extrémité
Traverse
Plaque de bride
Étape 4 : Installation de bandes de remplissage sous les
couvercles
Sur les traverses, marquez les longueurs de bandes
nécessaires.
Retirez les traverses, mesurez les longueurs de bande
de remplissage nécessaires pour remplir la fente. À
l'aide d'un ciseau ou d'un couteau, découpez les
morceaux. Faites glisser la bande la plus à l'intérieur en
position sur les traverses puis réinstallez les traverses
sur le véhicule. Ajoutez la bande extérieure une fois les
traverses fixées. (Fig. 7)
Étape 5 : Installation des capuchons d'extrémité
Les capuchons d'extrémité de verrouillage peuvent
maintenant être posés dans les extrémités des traverses.
Retirez les clés et conservez-les dans un lieu sûr.
Pour installer des accessoires dans les traverses, retirez
le capuchon d'extrémité, puis coupez les bandes au
besoin. Une fois les accessoires installés, replacez les
capuchons d'extrémité et verrouillez. On peut se
procurer des bandes de remplissage additionnelles
auprès de ROLA si nécessaire.
Faire glisser
au bout
Attention bords
coupants
Bande de
remplissage
intérieure
Bande de remplissage
extérieure
Traverse raccourcie à des
fins d'illustration
Boulon 45 mm
Fig. 4
Fig. 7
Fig. 6
Fig. 5