Teka VTC B ES - Manual (Page 5)

5
ES
PT
GB
DE
FR
Presentación / Apresentação / Introduction
Einführung / Présentation
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
La decoración puede diferir de la repre-
sentada en las figuras.
1 Zona de cocción trasera izquierda.
2 Zona de cocción trasera derecha.
3 Zona de cocción delantera izquierda.
4 Zona de cocción delantera derecha.
5 Pilotos indicadores de calor residual.
A decoração pode diferir da representa-
da nas figuras.
1 Zona de cozedura traseira esquerda.
2 Zona de cozedura traseira direita.
3 Zona de cozedura dianteira esquerda
4 Zona de cozedura dianteira direita.
5 Luzes indicadoras de calor residual.
The layout may differ for the one shown
in the drawings.
1 Back left cooking zone
2 Back right cooking zone
3 Front left cooking zone
4 Front right cooking zone
5 Residual heat indicators
Die Dekoration kann von der
Darstellung in den Abbildungen abwei-
chen.
1 Kochfeld hinten links
2 Kochfeld hinten rechts
3 Kochfeld vorne links
4 Kochfeld vorne rechts
5 Restwärmeanzeigen
La décoration peut être différente de
celle des figures.
1 Zone de cuisson arrière gauche.
2 Zone de cuisson arrière droite.
3 Zone de cuisson avant gauche
4 Zone de cuisson avant droite
5 Pilotes indicateurs de chaleur rési-
duelle.