Aiwa HV-FX8100U - Manual (Page 72)

ESPAÑOL
Antes de comenzar
Seleccione la velocidad de la cinta.
Inserte el videocassette fuente previamente grabado
en la otra videograbadora (para la reproducción).
Inserte un videocassette virgen con la lengüeta de
protección contra borrado en su sitio en el HV-
FX8100 (Para grabación).
Presione INPUT para que aparezca “L” en el
visualizador.
También es posible utilizar el botón CHANNEL N o M de la
videograbadora y del controlador remoto.
Presione w REC/OTR y a PAUSE/STILL en la
videograbadora para grabación.
Inicie la reproducción en la otra videograbadora.
Presione a PULSE/STILL en la videograbadora de
grabación.
Copia de cintas
Conexión con otra videograbadora
Videocámara
(reproductor)
A las tomas de salida
de audio/vídeo
Procedimiento
Amarillo
Blanco
Rojo
HV-FX8100 (Para grabación)
Otra videograbadora (reproductor)
Cable de audio/vídeo (no suministrado)
A las tomas
de salida de
audio/vídeo
26
Consejos
• Si la otra videograbadora es de tipo monoaural, conecte uno de los enchufes de audio sólo a AUDIO IN L (MONO.)
• Si utiliza esta videograbadora para reproducción, conecte las tomas de AUDIO/VIDEO OUT de esta videograbadora y las tomas de
entrada audio/vídeo de la videograbadora con la que vaya a grabar.
Nota
Si las dos unidades son AIWA y están cerca la una de la otra, no utilice el controlador remoto. Utilice los botones de la videograbadora
en su lugar.
O bien
INPUT
w REC/OTR
1
2
3
4
6
Tomas de entrada VIDEO AUDIO IN
importante
Si graba una señal de vídeo enviada por esta unidad en otra videograbadora, los indicadores de la pantalla del TV se
grabarán en la cinta.
5
a PAUSE/STILL