Canon imageFORMULA DR-C130 Document Scanner - Manual (Page 47)

14
Programa internacional de equipamiento de oficinas
ENERGY STAR
®
Como empresa participante en el programa ENERGY
STAR
® , Canon Electronics Inc. garantiza que este
aparato cumple las normas del Programa ENERGY
STAR
® sobre uso eficiente de la energía eléctrica.
El programa internacional ENERGY STAR ® para
equipos de oficina es un programa internacional que
promueve el ahorro de energía en el uso de ordenadores y otros
equipos de oficina.
El programa respalda el desarrollo y la difusión de productos con
funciones que reduzcan eficazmente el consumo de energía. Es un
sistema abierto en el que las empresas pueden participar
voluntariamente. Los productos destinatarios del programa son
equipos de oficina como ordenadores, monitores, impresoras,
aparatos de fax, copiadoras y escáneres. Las normas y los logotipos
son uniformes en todas las naciones participantes.
Únicamente la Unión Europea (y la EEA, Agencia Europea
de Medio Ambiente).
Este símbolo indica que este producto no se puede
descartar con los residuos domésticos, de acuerdo con las
directrices RAEE (2002/96/EC) y con la legislación
nacional. Este producto debería entregarse en uno de los
puntos de recogida designados, por ejemplo,
intercambiando uno por otro al adquirir un producto nuevo similar o en
un lugar de recogida autorizado para el reciclado de residuos de
equipos eléctricos y electrónicos (EEE). La manipulación inadecuada
de este tipo de desechos podría provocar un posible impacto negativo
en el medio ambiente y en la salud humana, debido a las sustancias
potencialmente peligrosas que normalmente están asociadas al EEE.
Al mismo tiempo, su cooperación a la hora de desechar
correctamente este producto contribuirá a la utilización eficaz de los
recursos naturales. Para obtener más información acerca de dónde
puede desechar el equipo para su reciclado, póngase en contacto con
la oficina local, las autoridades encargadas de los desechos, el
esquema RAEE aprobado o el servicio de recolección de residuos
domésticos. Para más información con respecto a la devolución y el
reciclado de productos RAEE, visite www.canon-europe.com/
environment.
(EEA: Noruega, Islandia y Liechtenstein)
Für EMVG
Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich, Geschäfts-und
Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen.
NOMBRES DE LOS MODELOS
Pueden proporcionarse los siguientes nombres para la normativa de
seguridad en cada una de las regiones de venta de esta Escaner de
documentos.
DR-C130: modelo M111141
Marcas comerciales
• Canon y el logotipo de Canon son marcas comerciales registradas
de Canon Inc. en los Estados Unidos y es posible que también sean
marcas comerciales o marcas comerciales registradas en otros
países.
• imageFORMULA es una marca comercial de CANON
ELECTRONICS INC.
• Microsoft, Windows, Windows Vista, PowerPoint y SharePoint son
marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft
Corporation en los Estados Unidos y otros países.
• Las capturas de pantalla de productos de Microsoft se han vuelto a
imprimir con permiso de Microsoft Corporation.
• ENERGY STAR ® es una marca registrada en los EE.UU.
• ISIS es una marca comercial registrada de EMC Corporation en los
Estados Unidos.
• Google y Google docs son marcas comerciales de Google Inc.
• Copyright © 1995-2012 Nuance Communications, Inc. Todos los
derechos reservados. Nuance, eCopy, OmniPage y PaperPort son
marcas comerciales o marcas registradas de Nuance
Communications, Inc. y/o sus filiales en los Estados Unidos y/o otros
países.
• Adobe, the Adobe logo, Acrobat, the Adobe PDF logo, and Adobe
Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe
Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
• Otros nombres de productos o empresas que aparezcan en este
documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos
propietarios. Sin embargo, en este documento no se utilizan los
símbolos
TM y ® .
DR-C130_SG_ES.fm Page 14 Friday, March 16, 2012 9:36 AM