Phottix Mitros for Canon - Manual (Page 70)

70
Ru РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Внимание:
В данной инструкции подразумевается, что:
1. Вспышка и камера включены.
2. Вспышка и камера настроены таким образом, как это требуется в данном
руководстве.
3. Меню камеры и пользовательские функции вспышки настроены на
стандартные по умолчанию.
4. Вспышка используется с совместимой камерой Canon DSLR.
Установка элементов питания
1. Нажмите на крышку батарейного отсека и переместите её в направлении
нижней части вспышки. Крышка откроется и приподнимется.
2. Вставьте элементы питания типоразмера АА в соответствии с указаниями
диаграммы, расположенной внутри батарейного отсека.
3. Нажмите на крышку отсека и переместите её вновь в изначальное
положение до полного закрытия.
Внимание:
- Пожалуйста, используйте четыре стандартных элемента питания одного
производителя. Убедитесь, что элементы питания имеют одинаковый
уровень мощности.
- Элементы питания могу нагреваться при длительном использовании
вспышки. Будьте осторожны при замене элементов питания.
- Следует извлечь элементы питания, если вспышка не будет использована
в течение длительного времени.
Установка вспышки на камеру
Выключите фотоаппарат и вспышку.
1. Установите горячий башмак вспышки на крепление башмака
фотоаппарата.
2. До упора вставьте вспышку в крепление горячего башмака камеры.
3. Зафиксируйте вспышку в данной позиции сдвинув рычаг фиксатора
вправо до щелчка.
4. Для снятия вспышки нажмите кнопку фиксатора и сдвиньте рычаг
фиксатора влево
Включение питания
1. Для включения вспышки установите выключатель питания в
положение “ON” .
2. Для выключения вспышки установите выключатель питания в
положение “OFF”.
Индикатор уровня зарядки
Индикатор уровня зарядки элементов питания на жк-экране (см. ниже)
отражает приблизительную информацию о том, какой уровень зарядки
элементов питания остается до их полной разрядки. Он необходим для
сигнализации о своевременной замене элементов питания при их низком
уровне зарядки. Если время зарядки вспышки стало слишком длительным
(30 секунд), необходимо заменить элементы питания.
Изменение положения головки вспышки
1. Головка вспышки может быть поднята в границах от -7 до 90 градусов со
стопом на -7, 0, 45, 60, 75 и 90 градусов. Осторожно поднимите или опустите
головку вспышки установив её в требуемой позиции.
2. Головка вспышки вращается на 180 градусов в любом направлении со
стопом на 60, 75, 90, 120, 150 и 180 градусов. Осторожно поверните головку
вспышки в требуемом направлении.
3. В случае изменения положения головки вспышки из стандартной
прямой позиции 0 градусов (поднятие, вращение), зум вспышки будет
автоматически установлен на 50мм. “- - “ будет отображено на ЖК-дисплее.
Если головка вспышки была приподнята или повёрнута, то зум вспышки
может быть изменён в режиме MZoom (см. ниже).
4. Находясь в положении -7 градусов зум вспышки будет работать также,
как и при 0 градусов - установочные параметры не изменятся.
Использование отражающей панели и
широкоугольного рассеивателя
Головка вспышки Phottix Mitros оснащена белой отражающей панелью и
широкоугольным рассеивателем.
1. При использовании панели рассеивателя, угол освечивания вспышки
расширяется до угла зрения объективов с фокусным расстоянием 14 мм.
2. Белая отражающая панель может быть использована, если головка
вспышки находится в приподнятой позиции для отражения света таким
образом, чтобы создать блик в глазах объекта.
Способ применения:
1. Осторожно вытяните панель рассеивателя и отражателя из
специального отсека, находящегося в головке вспышке используя
выступ в нижней части рассеивателя.
2. Во время использования данный рассеиватель прикрывает головку
вспышки. Осторожно переместите панель отражателя назад внутрь
головки вспышки по окончанию его использования.
3. Если Вы пользуетесь отражающей панелью, осторожно переместите
рассеивающую панель в изначальное положение.
Использование рассеивателя
Вспышка Phottix Mitros TTL имеет присоединяемый рассеиватель, который
может быть расположен при необходимости спереди головки вспышки.
Рассеиватель помогает смягчить свет, уменьшить зоны горячих точек и
теней, а также улучшает покрытие для макро фотографии.
Способ применения:
1. Расположите рассеиватель вдоль головки вспышки таким образом,
чтобы метка “UP” была направлена вверх.
2. Установите и защёлкните рассеиватель в соответствующем креплении
головки вспышки.