Phottix Mitros for Canon - Manual (Page 71)

71
3. Повторите шаг 3 для крепления второй стороны рассеивателя.
Защита от перегрева
Вспышка Phottix Mitros имеет встроенную защиту от чрезмерного
перегрева вспышки, которая увеличит время зарядки вспышки. При
серии непрерывного срабатывания вспышки состоящей из около 20 раз.
сработает данная защита. Значок [ Hot! ] появится при активации данной
защиты.
Для избежания перегрева и возможной поломки вспышки, время её
перезарядки увеличится для того, чтобы понизить рабочую температуру. В
этом случае сделайте перерыв работы вспышки на 10 минут.
Если вы будете продолжать использовать вспышку после появления
сигнала [ Hot! ], на экране вспышки появится сигнал [ Stop ]. Приостановите
работу вспышки и подождите 10 минут пока она не остынет.
Разъёмы синхронизации и USB
1. Разъём синхронизации 3.5 мм может быть использован для управления
вспышкой радиохинсронизатором либо камерой при помощи 3.5
мм синхрокабеля. Данный разъём функционирует как вход. Он не
предназначен для вывода сигналов вспышки.
2. Разъём для USB используется для обновления ПО вспышки (прошивки).
Новые версии ПО и инструкции будут доступны на веб-страницах Phottix.
Лампочка-индикатор статуса
Левая лампочка: Индикатор готовности вспышки. В режиме быстрой
вспышки лампочка будет гореть зелёным цветом при достижении
минимального заряда для работы вспышки. Лампочка будет гореть
красным цветом если вспышка полностью заряжена.
Правая лампочка: Лампочка-индикатор подтверждения экспозиции
при съёмке со вспышкой. Если достигнута стандартная экспозиция при
съемке со вспышкой, в течение приблизительно 3 сек. горит синим
цветом индикатор подтверждения экспозиции при съемке со вспышкой.
Если индикатор подтверждения экспозиции при съемке со вспышкой не
загорается, подойдите ближе к объекту и увеличьте чувствительность ISO
камеры.
Разъём для внешнего электропитания
Данный разъём для внешнего электропитания является собственной
разработкой Phottix, и предназначен для использования с кабелями
для вспышек Phottix. Данный разъём предназначен для подключения
к компактному батарейному блоку Canon CP-E4 либо совместимыми
моделями, если используется соответствующий адаптер.
Внимание:
- При использовании внешнего батарейного блока в качестве источника
питания вспышки, элементы питания должны всегда находиться в
батарейном отсеке вспышки.
- Никогда не используйте батарейные блоки несовместимые с Canon.
Ru РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
4. Is it "2" here?