Français – Wagner HVLP Conversion Gun User Manual

Page 14

Advertising
background image

Français

14

© Wagner Spray Tech. Tous droits réservés.

Remplacement des joints de soupape de régulation d’air
1. Retirer le joint arrière de soupape de régulation d’air usé.

Il pourrait rester sur l’extrémité de la tige de guidage du

pointeau ou dans le bouchon de réglage de débit de produit.

2. Insérer un nouveau joint dans le bouchon de réglage de débit

de produit.

3. Retirer le circlips de joint avant au moyen d’une clй а circlips.
4. Faire glisser le joint avant usé en dehors de la tige de guidage

de pointeau.

5. Placer un nouveau joint avant sur la tige de guidage de

pointeau avec la face conique faisant face au pistolet.

NOTa : S’assurer que le nouveau joint avant soit bien

similaire à celui qui vient d’être démonté.

VUE LATÉRALE

Joint avant de soupape

de régulation d'air

Face conique

6. Monter le circlips de joint avant sur la tige de guidage du

pointeau.

Tige de guidage

du pointeau

Joint arrière de soupape

de régulation d'air

Ressort

Bouchon de réglage de débit

de produit

Joint avant de soupape

de régulation d'air

Circlip de joint avant

Démontage de la garniture
1. Démonter l’écrou presse-garniture au moyen d’une clé de 3/8

de pouce.

2. Insérer un long tournevis à tête étroite et plate par l’arrière du

pistolet, dans le trou de la garniture.

3. Appuyer fermement sur le tournevis et tourner dans le sens

anti-horaire. Ce mouvement doit faire sortir la garniture du

trou fileté. Si ce n’est pas le cas, pousser le tournevis encore

plus fermement dans la garniture et essayer de nouveau. Si

la garniture ne sort toujours pas, utiliser un outil pointu pour

retirer la garniture.

Ecrou presse-garniture

Trou de garniture

NOTa : S’assurer que la garniture usée soit retirée avant de

monter une nouvelle garniture.

Montage d’une nouvelle garniture et remontage du pistolet
1. Placer une nouvelle garniture dans le trou de garniture.
2. Faire tourner la garniture d’un tour à l’intérieur du trou. Ne pas

serrer.

3. Pousser la tige de guidage de pointeau à travers l’arrière du

corps de pistolet et visser l’écrou de retenue.

4. Saisir le bouchon de réglage de débit de produit avec le

pointeau attaché à ce bouchon. Faire glisser le pointeau avec

le ressort et le joint arrière de soupape de régulation d’air à

travers la tige de guidage du pointeau et dans l’écrou presse-

garniture. Serrer fermement le bouchon de réglage de débit

de produit au moyen d’une clé.

5. Serrer fermement l’écrou presse-garniture au moyen d’une clé

de 3/8 de pouce puis desserrer l’écrou presse-garniture d’un

quart de tour.

6. Monter la détente en insérant la ou les goupille(s) de retenue

et en montant les circlips.

7. Appuyer sur la détente pour s’assurer que le pointeau se

déplace librement. Si le pointeau coince, desserrer l’écrou

presse-garniture. Si la garniture fuit, serrer l’écrou presse-

garniture.

Remplacement du clapet anti-retour, du joint de

clapet et des tubes d’air

Le clapet anti-retour est un clapet unidirectionnel conçu pour admettre

l’air dans le godet et mettre le contenu de celui-ci sous pression. Comme

c’est un clapet unidirectionnel, il empêche la peinture de s’infiltrer dans le

tube d’air et de pénétrer dans les passages d’air du pistolet. En maintenant

la pression dans le godet, il élimine également tout retard de débit de

produit lorsque le pistolet est activé.
Le clapet s’ouvre facilement pour le nettoyage. Il comporte un joint de

clapet qui peut être retiré et nettoyé avec du savon et de l’eau pour

les produits aqueux ou avec un solvant compatible pour les autres

produits. Pour remplacer le clapet anti-retour, le joint de clapet et/ou

les tubes d’air, suivre les opérations suivantes :
1. Retirer le tube d’air inférieur du fond du clapet anti-retour.
2. Retirer le clapet anti-retour du tube d’air supérieur.
3. Dévisser les deux moitiés du clapet.
4. Retirer le joint de clapet usé.
5. Nettoyer le clapet avec un solvant approprié au type de

produit utilisé.

NOTa : Nettoyer complètement l’intérieur de la moitié

supérieure du clapet sans la rayer

6. Insérer un nouveau joint, tige vers le haut, dans la partie

supérieure du clapet tel qu’illustré.

7. Serrer ensemble les deux moitiés du clapet.
8. Insérer la partie supérieure du clapet dans le tube d’air supérieur.

NOTa: Insérer le clapet dans le tube d’air de manière à ce

que la flèche indiquée sur le clapet pointe vers le

pistolet.

GUN

Clapet anti-

retour

Tube d'air

Tube d'air

Joint de clapet

9. Si le tube d’air inférieur est trop long, couper le tube jusqu’à ce

qu’il s’adapte dans le pistolet.

10. Pousser le tube d’air inférieur dans le fond du clapet.

NOTa : S’assurer que le tube d’air le plus court soit fixé au

raccord du pistolet et le plus long au raccord à air du

couvercle de godet.

Advertising