Español – Wagner HVLP Conversion Gun User Manual

Page 22

Advertising
background image

Español

22

© Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.

Cómo cambiar los sellos de la válvula de aire
1. Quite el sello posterior viejo de la válvula de aire. Tal vez se

quede en el extremo del resorte del eje guía de la aguja o en la

cubierta del ajuste de flujo de material.

2. Deslice el nuevo sello posterior en la cubierta del ajuste de

material.

3. Quite la abrazadera de retención del sello delantero usando

pinzas de aro de resorte.

4. Deslice el sello delantero viejo de la válvula de aire hacia

afuera del eje guía de la aguja

5. Ponga el nuevo sello delantero de la válvula de aire en el eje

guía de la aguja con el lado cónico viendo hacia la pistola.

NOTa: asegúresa que el nuevo sello delantero de la válvula

de aire se vea igual al que quitó.

VISTA LATERAL

Sello delantero de la

válvula de aire

Lado cónico

6. Introduzca a presión la abrazadera de retención del sello

delantero en el eje guía de la aguja.

Eje guía de la aguja

Sello posterior de

la válvula de aire

Resorte

Cubierta del ajuste

de flujo de material

Sello delantero de la

válvula de aire

Abrazadera de retención

del sello delantero

Cómo quitar el empaque
1. Quite la tuerca de empaque usando una llave de 3/8 de pulgada.
2. Introzca un desarmador plano que sea delgado y largo en la

parte trasera de la pistola y a través de la ranura del empaque.

3. Presione firmemente el desarmador debajo del empaque

y gírelo en dirección opuesta a las manecillas del reloj. Esto

debe hacer que el empaque usado se desprenda de la ranura

del empaque. Si no sale, empuje el desarmador con más

fuerza e inténtelo de nuevo. Si aún no sale el empaque, utilice

una herramienta de pico para sacarlo.

Ecrou presse-garniture

Trou de garniture

NOTa: asegúrese de sacar todo el empaque usado antes de

poner el empaque nuevo.

Còmo instalar el empaque nuevo y volver a armar la pistola
1. Ponga el empaque nuevo en la ranura del empaque.
2. Gire la tuerca de empaque una vuelta hacia el interior de la

ranura del empaque. No la apriete.

3. Empuje el eje guía de la aguja a través de la parte trasera del

cuerpo de la pistola y apriete la tuerca de retención.

4. Sujete la cubierta del ajuste de flujo de material con la aguja

unida. Deslice la aguja con el resorte y el sello posterior de

la válvula de aire a través del eje guÍa de la aguja y hacia el

interior de la tuerca de empque, Apriete con fuerza la cubierta

del ajuste de fluido de material usando una llave.

5. Apriete firmemente la tuerca de empaque usando una llave de

3/8 de pulgada, luego afloje la tuerca de empaque un cuarto

de vuelta.

6. Arme el gatillo introduciendo el perno de retención o los

pernos y uniendo los aros de resorte.

7. Jale el gatillo para asegurarse que la aguja se desplace

libremente. Si la aguja se atora, afloje la tuerca de empaque. Si

el empaque tiene fuga, apriete la tuerca de empaque.

Cómo cambiar la válvula de retención, el sello de la

válvula y los tubos de aire

La válvula de retención es una válvula de un sentido para permitir

que el aire pase al depósito, presurizando asi el material contenido

en el depósito. Debido a que la válvula es de un sentido, evita que la

pintura llegue al tubo de aire y a las aberturas de la pistola por donde

pasa el aire. Además, mantiene la presión en el depósito, eliminando

retrasos en el flujo de material cuando la pistola es accionada.
La válvula de retención se gira fácilmente para abrirla y lavarla.

Contiene un sello de válvula que se puede quitar y lavar, ya sea con

agua y jabón para quitar materiales trasportados por el agua, o con

un solvente compatible para eliminar otros materiales. Para camblar

la válvula de retención, el sello de la válvula o los tubos de aire:
1. Jale el tubo de aire inferior de la parte de abajo de la válvula

de retención.

2. Jale la válvula de retención del tubo de aire superior.
3. Destornille las dos mitades de la válvula de retención.
4. Quite sello usado de la válvula.
5. Lave el cuerpo de la válvula de retención con el solvente

apropiado para el tipo de material que está utilizando.

NOTa: Limpie bien el interior de la mitad superior de la

válvula de retención pero no la raspe.

6. Introduzca un sello de válvula nuevo, con el vástago viendo

hacia arriba, en la parte superior de la válvula de retención

como se muestra.

7. Una las dos mitades de la válvula de retención.
8. Introduzca la parte superior de la válvula de retención en el

tubo de aire superior.

NOTa: Introduzca la válvula de retención en el tubo de aire

de modo que la flecha de la válvula esté dirigida

hacia la pistola.

GUN

Válvula de

retención

Tubo de aire

Tubo de aire

Sello de la válvula

9. Si el tubo de aire inferior es muy largo, corte el tubo para que

embone en la pistola.

10. Introduzca el tubo de aire inferior en la parte de abajo de la

válvula de retención.

NOTa: asegúrese de unir el tubo de aire más corto al

adaptador de la pistola y el tubo de aire más largo a

la boquilla de aire de la tapa del depósito.

Advertising