Nikon EDG - Manual (Page 27)

Jp
Fr
Es
En
52
Jp
Fr
Es
En
53
Indice
ADVERTENCIA
PRECAUCION
¡ADVERTENCIA!
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Español Precauciones
Precauciones .......................................................... 52-54
Precauciones para el uso ................................... 54-56
Binoculares y accesorios incluidos ....................... 57
Nomenclatura .............................................................. 58
Ajuste interpupilar ..................................................... 59
Aro de enfoque ........................................................... 60
Ajuste de dioptrías ............................................... 60-61
Ajuste de la posición de una ojera ................. 62-63
Tapa de oculares ......................................................... 63
Tapas de objetivos ..................................................... 64
Correa ....................................................................... 64-65
Especificaciones .................................................... 66-67
• Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo
aviso.
• Se prohíbe la reproducción de este manual en cualquier forma, ya
sea en su totalidad o en parte (excepto citas breves en artículos
críticos o revisiones), sin la autorización escrita de NIKON VISION
CO., LTD.
Gracias por adquirir estos gemelos
Nikon.
Respete estrictamente las
orientaciones siguientes para usar
el equipo correctamente y evitar
accidentes peligrosos
1 Antes de utilizar este producto,
lea cuidadosamente las
“PRECAUCIONES PARA SU
SEGURIDAD” y las instrucciones
que vienen con el producto para
utilizarlo correctamente.
2 Tenga a mano estas instrucciones
para consultarlas cuando lo
precise.
3 Algunas de las instrucciones de
las “PRECAUCIONES PARA SU
SEGURIDAD”, “PRECAUCIONES
PARA EL USO” y ”OPERACIÓN”
se refieren a funciones que no
existen en las especificaciones del
producto que ha adquirido.
Para evitar que usted o alguna
otra persona pueda sufrir daños o
pérdidas en los bienes personales y
para utilizarlo correctamente, lea los
puntos indicados en las instrucciones.
Se ruega a los usuarios que primero
lean y entiendan bien los puntos
antes de utilizar el producto.
Esta indicación le avisa que un uso
incorrecto que no tenga en cuenta
este punto puede provocar la muerte
o heridas graves.
PRECAUCIONES PARA EL USO
Los temas de esta sección le avisan
que un uso incorrecto, que ignore el
contenido descrito a continuación,
puede afectar negativamente las
prestaciones y funcionamiento del
producto.
Esta indicación le avisa que un uso
incorrecto que no tenga en cuenta
este punto puede resultar en heridas
o pérdidas materiales.
Nunca mire directamente al sol
a través de estos binoculares/
monocular.
Sus ojos podrían resultar gravemente
dañados. (Fig. 1)
¡PRECAUCIÓN!
• No deje los gemelos en un lugar
inestable. Podrían caer y provocar
daños.
• No mire por los gemelos mientras anda.
Podría tropezar o caerse y resultar
herido. (Fig. 2)
• No haga balancear los gemelos con las
correas. Podrían golpear a alguien y
herirle. (Fig. 3)
• El estuche flexible, la correa y los
materiales externos utilizados en los
gemelos y las ojeras de goma pueden
deteriorarse con el tiempo y manchar
la ropa. Para evitarlo, compruebe
su estado antes de cada utilización
y consulte en la tienda donde los
adquirió si observa dicho deterioro.