Karcher HDS 13-80 De Tr1 - Manual (Page 73)

13 ENTRETIEN
FRA
NÇA
IS
A L’huile utilisée pour le moteur devra avoir une classification API et une huile pour moteur SAE appropriée selon la
température ambiante, comme il est montré ci-dessous:
A Classification API recommandée
Référez-vous au tableau suivant pour la classification appropriée de l’Institut Américain du Pétrole (API) de l’huile pour
moteur selon le type de moteur (avec EGR interne, EGR externe ou sans EGR) et le type de carburant utilisé:
(Carburants pauvres en soufre, très faibles en soufre ou riches en soufre).
EGR: Recirculation des gaz d’échappement
Au-dessus de 25 C SAE30, SAE10W-30 ou 15W-40
de 0 C à 25 C SAE20, SAE10W-30 ou 15W-40
Au-dessous de 0 C SAE10W, SAE10W ou 15W-40
Type de carburant
Classification des huiles pour moteurs (Classification API)
Moteur sans EGR
Moteur avec EGR interne
Moteur avec EGR externe
Carburant riche en soufre
[0,05% (500 ppm)
Contenu en soufre <
0,50% (5000 ppm)]
CF
(Si l’huile pour moteur "CF-4, CG-4, CH-4 ou
CI-4" est utilisée avec un carburant riche en
soufre, vidangez l’huile du moteur à des
intervalles plus courts. (approximativement la
moitié))
---
Carburant pauvre en soufre
[Contenu en soufre <
0,05% (500 ppm)] ou
Carburant très faible en soufre
[Contenu en soufre <
0,0015% (15 ppm)]
CF, CF-4,CG-4, CH-4, ou CI-4
CF ou CI-4
(Les huiles pour moteurs de la classe
CF-4, CG-4 et CH-4 ne peuvent être
utilisées sur des moteurs de type
EGR.)