Sony XSP-N1BT - Manual (Page 46)

18
FR
App Remote avec iPhone/
téléphone Android
Le téléchargement de
l’application « App Remote » la
plus récente est requis à partir de
la boutique App Store pour le
iPhone ou à partir de Google
Play pour le téléphone Android.
Lors de l’utilisation de
l’application « App Remote », les fonctionnalités
suivantes sont disponibles :
 Utilisation de l’appareil pour démarrer et
contrôler des applications compatibles sur un
iPhone/téléphone Android.
 Utilisation du iPhone/téléphone Android avec de
simples mouvements du doigt pour contrôler la
source de l’appareil.
 Démarrage d’une application/source audio ou
recherche de mot clé sur l’application en
prononçant un mot ou une phrase dans le
microphone (téléphone Android uniquement).
 Lecture automatique des messages texte, SMS,
courriels, Twitter, Facebook, Calendrier, etc.,
reçus et possibilité de répondre aux messages
texte, SMS et courriels (téléphone Android
uniquement).
 Ajustement des réglages du son (EQ10, Balance/
Équilibre, Position d’écoute) de l’appareil sur un
iPhone/téléphone Android.
 Affichage de l’état de l’appareil, etc., sur
l’affichage du téléphone intelligent (téléphone
Android uniquement). Cette fonction est
pratique lorsque le téléphone intelligent est
placé sur l’appareil, car la fenêtre d’affichage de
l’appareil n’est pas visible.
Remarques
 Pour votre sécurité, respectez les réglementations et
lois locales relatives à la circulation routière et
n’utilisez pas l’application pendant la conduite.
 Les opérations disponibles varient selon les
applications. Pour plus de détails sur les applications
disponibles, visitez le site d’assistance à l’adresse
indiquée sur la page arrière.
 App Remote ver. 2 via USB est compatible avec les
iPhone munis d’iOS 5/iOS 6.
 App Remote ver. 2 via BLUETOOTH est compatible
avec les périphériques Android munis d’Android 2.2,
2.3, 3.*, 4.0, 4.1 ou 4.2.
 La fonction de reconnaissance vocale pourrait ne pas
fonctionner selon votre téléphone intelligent. En
pareil cas, accédez à [Réglages] – sélectionnez
[Reconnaissance vocale].
 La lecture des SMS/courriels/notifications est
disponible pour les périphériques Android avec
moteur texte-parole TTS installé.
 L’application « Smart Connect », fournie par Sony
Mobile Communications, est requise pour la lecture
des notifications Twitter/Facebook/Calendrier, etc.
1
Connectez le iPhone au port USB ou le
téléphone Android à l’aide de la fonction
BLUETOOTH.
2
Démarrez l’application « App Remote ».
3
Appuyez sur la touche APP de l’appareil
principal et maintenez-la enfoncée
pendant plus de 2 secondes.
La connexion au iPhone/téléphone Android
démarre.
Pour plus de détails sur le fonctionnement du
iPhone/téléphone Android, consultez la section
d’aide de l’application.
Si le numéro de périphérique s’affiche
Assurez-vous que les mêmes numéros s’affichent
(par exemple, 123456) sur cet appareil et le
périphérique mobile, puis appuyez sur la touche
ENTER de cet appareil et sélectionnez [Oui] sur le
périphérique mobile.
Pour mettre fin à la connexion
Appuyez sur la touche APP de l’appareil principal et
maintenez-la enfoncée.
Sélection de la source ou de l’application
Vous pouvez utiliser l’appareil pour sélectionner la
source ou l’application souhaitée sur votre
téléphone intelligent.
1
Appuyez sur / pour sélectionner la source ou
l’application souhaitée, puis appuyez sur ENTER.
Pour sélectionner une autre source ou application,
appuyez sur SOURCE, puis sur
/ pour la
sélectionner.
Fonctions pratiques
Connexion avec l’application App
Remote