Sony XSP-N1BT - Manual (Page 90)

30
ES
Durante la llamada con manos libres, los
altavoces del automóvil no emiten ningún
sonido.
 Si el sonido de salida viene del teléfono celular,
ajuste el teléfono para que el sonido se emita por
los altavoces del automóvil.
La conexión Pandora® no es posible.
 Cierre la aplicación Pandora® en el dispositivo
móvil y ejecútela otra vez.
El nombre de la aplicación no coincide con la
aplicación real en App Remote.
 Inicie la aplicación nuevamente desde la
aplicación “App Remote”.
Cuando ejecute la aplicación “App Remote”
mediante BLUETOOTH, la pantalla cambia
automáticamente a [BT AUDIO].
 La aplicación “App Remote” o la función
BLUETOOTH han fallado.
 Ejecute la aplicación nuevamente.
Mensajes/indicaciones de error
ERROR
 El disco está sucio o se insertó al revés.
 Límpielo o insértelo de forma correcta.
 Se insertó un disco vacío.
 No es posible reproducir el disco debido a un
problema.
 Inserte otro disco.
 El dispositivo USB no ha sido reconocido
automáticamente.
 Conéctelo nuevamente.
 Presione  (expulsar disco) para extraer el disco.
HUB NO SUPRT (No admite concentradores)
 El concentrador USB no es compatible con esta
unidad.
IPD STOP (iPod se detiene)
 Cuando no se selecciona la reproducción
repetida, la reproducción termina con la última
pista del álbum.
Se finaliza la aplicación de música del iPod/
iPhone.
 Presione PAUSE para volver a comenzar la
reproducción.
NO DEV (No hay dispositivo)
 [USB] se selecciona como fuente sin que esté
conectado un dispositivo USB. Se ha
desconectado un dispositivo USB o un cable USB
durante la reproducción.
 Asegúrese de conectar un dispositivo USB y un
cable USB.
NO MUSIC
 El disco o dispositivo USB no contiene ningún
archivo de música.
 Inserte un CD de música.
 Conecte un dispositivo USB que contenga
algún archivo de música.
OVERLOAD
 El dispositivo USB está sobrecargado.
 Desconecte el dispositivo USB y, a
continuación, presione SOURCE para cambiar
la fuente.
 El dispositivo USB tiene una falla, o se ha
conectado un dispositivo incompatible.
PUSH EJT (Presione expulsar)
 No es posible expulsar el disco.
 Presione  (expulsar disco).
READ
 La unidad está leyendo toda la información de
pistas y de álbumes del disco.
 Espere hasta que finalice la lectura y se inicie la
reproducción automáticamente. Es posible que
demore más de un minuto en función de la
estructura del disco.
USB NO SUPRT (USB no es compatible)
 El dispositivo USB conectado no es compatible.
 Para obtener más información acerca de la
compatibilidad del dispositivo USB, visite el
sitio web de soporte técnico.
[ ] o [ ]
 Durante la operación de avance o retroceso
rápido, llegó al principio o al final del disco, por lo
que no es posible continuar.
[ ]
 No se puede mostrar el carácter.
Acerca de la función BLUETOOTH:
BT BUSY (BLUETOOTH no disponible)
 La agenda telefónica y el historial de llamadas
del teléfono celular no son accesibles mediante
esta unidad.
 Espere un momento e inténtelo nuevamente.
ERROR
 Falló BT Initialize.
 Falló el acceso a la agenda telefónica.
 El contenido de la agenda telefónica ha sido
modificado durante el acceso al teléfono celular.
 Acceda a la agenda telefónica nuevamente.
MEM FAILURE (Error de memoria)
 La unidad no pudo almacenar el contacto en la
marcación predefinida.