Sony DVP S530D - Manual (Page 77)

Pr
ocedimientos iniciales
11 ES
Si cuenta con un componente de audio con
decodificador DTS o Dolby Digital incorporado
Conecte el componente a través del conector DIGITAL OUT
OPTICAL o COAXIAL utilizando un cable de conexión digital
óptico o coaxial (no suministrado).
pAl reproducir un disco DVD grabado en formato DTS
Asigne el valor “SI” al elemento “SALIDA DIGITAL” en la
pantalla “AJUSTE AUDIO” y, a continuación, asigne el valor
“SI” al elemento “DTS” en la pantalla de ajustes (página
49).
pAl reproducir un disco DVD grabado con formato Dolby
Digital
Asigne el valor “SI” al elemento “SALIDA DIGITAL” en la
pantalla “AJUSTE AUDIO” y el valor “DOLBY DIGITAL” al
elemento “DOLBY DIGITAL” en la pantalla de ajustes
(página 49).
Notas
• Consulte las instrucciones suministradas con el componente
que desee conectar.
• Si no conecta un componente de audio con decodificador
DTS incorporado, no asigne el valor “SI” a “DTS”.
• Si no conecta un componente de audio con decodificador
DOLBY DIGITAL incorporado, no asigne el valor “DOLBY
DIGITAL” al elemento “DOLBY DIGITAL”.
Ajustes necesarios previos al empleo del
reproductor
Es necesario realizar ciertos ajustes en el reproductor en
función de los componentes que vaya a conectar.
Utilice la pantalla de ajustes para cambiar los distintos
ajustes.
Para obtener más información sobre el uso de la pantalla
de ajustes, consulte la página 41.
• Para escuchar el sonido mediante altavoces
conectados a un receptor (amplificador) con
conector digital o para enviar el sonido a un
componente digital, como una platina de DAT o MD
Al reproducir un disco DVD, asigne el valor “SI” al
elemento “SALIDA DIGITAL” en la pantalla “AJUSTE
AUDIO” y, a continuación, asigne el valor “D-PCM” a
“DOLBY DIGITAL” y “NO” a “DTS” en la pantalla de
ajustes (página 49). Éstos son los ajustes de fábrica.
Si cuenta con un componente digital, por
ejemplo un receptor (amplificador) con conector
digital, DAT o MD
Conecte el componente a través del conector DIGITAL OUT
OPTICAL o COAXIAL utilizando un cable de conexión digital
óptico o coaxial (no suministrado).
Al reproducir un disco DVD, asigne el valor “SI” al elemento
“SALIDA DIGITAL” de la pantalla “AJUSTE AUDIO” y el valor
“D-PCM” al elemento “DOLBY DIGITAL”, y el valor “NO” a
“DTS” en la pantalla de ajustes (página 49).
p Al utilizar un cable de conexión digital óptico
Retire la tapa y enchufe el cable de conexión digital óptico.
p Al utilizar un cable de conexión digital coaxial
Notas
• Consulte las instrucciones suministradas con el componente
que desee conectar.
• No es posible realizar grabaciones digitales de audio a partir de
discos grabados en formato envolvente multicanal
directamente con una platina de MD o DAT.
Cuando efectúe las conexiones anteriores, no asigne el
valor “DOLBY DIGITAL” al elemento “DOLBY DIGITAL”, ni
“SI” a “DTS”. Si lo hace, los altavoces producirán un ruido
intenso y repentino, que puede afectar a sus oídos o
causar daños a los altavoces.
Cable de conexión digital óptico
(no suministrado)
Reproductor de
CD/DVD
Receptor (amplificador)
con conector digital,
platina de MD, platina de
DAT, etc.
Cable de conexión digital coaxial
Reproductor de
CD/DVD
Receptor (amplificador)
con conector digital,
platina de MD, platina
de DAT, etc.
Reproductor de
CD/DVD
Componente de
audio con
decodificador DTS
o DOLBY DIGITAL
incorporado
Cable de conexión digital
óptico o coaxial
Altavoces
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
DIGITAL OUT
PCM/DTS/
DOLBY DIGITAL (AC-3)
DIGITAL IN
COAXIAL
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL OUT
PCM/DTS/
DOLBY DIGITAL (AC-3)
(no suministrado)