Sony SDM-N80 - Manual (Page 39)

15
D:\SDM\n80\N80GB\001009\3868361251\386836125SDMN50AEP\02GB-
SDMN50AEP\01GB02BAS-AEP.fm masterpage:Right
FR
SDM-N80
4-082-671-12(1)
Réglage de la position de l’image
(CENTRAGE H/CENTRAGE V)
(signaux analogiques RVB
uniquement)
Si l’image n’est pas centrée sur l’écran, ajustez le centrage de
l’image en procédant comme suit:
Il se peut que ces réglages doivent être répétés si vous changez le
signal d’entrée après avoir reconnecté votre ordinateur.
1 Démarrez la disquette d’utilitaire et affichez la mire
de test.
Répétez les étapes 2 à 4 de la procédure “Suppression du
scintillement ou du flou (PHASE/PITCH) (signaux
analogiques RVB uniquement)”
2 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran.
3 Appuyez sur les touches M (+)/ m (–) pour
sélectionner (CENTRAGE H) ou
(CENTRAGE V) puis sur la touche OK.
Le menu CENTRAGE H ou le menu CENTRAGE V apparaît
à l’écran.
4 Déplacez l’image vers le haut, le bas, la gauche, ou
la droite jusqu’à ce que le cadre matérialisant le
contour de la mire de test ait disparu.
Appuyez sur les touches
M (+)/ m (–) pour ajuster le
centrage de l’image à l’aide du menu CENTRAGE H
pour le réglage horizontal ou du menu CENTRAGE
V pour le réglage vertical.
5 Cliquez sur [END] à l’écran pour désactiver la mire
de test.
Remarque
Lorsque vous utilisez les signaux numériques RVB, vous n’avez pas
besoin de régler CENTRAGE H ou CENTRAGE V.
Réglage de la température des
couleurs (COULEUR)
Les réglages COULEUR vous permettent d’ajuster la température
des couleurs de l’image en changeant le niveau de couleur des
zones de couleur blanche. Les couleurs apparaissent rougeâtres si
la température est basse et bleuâtres si la température est élevée.
Vous pouvez régler la température des couleurs sur 5000K,
6500K, 9300K ou personnaliser votre réglage.
1 Allumez les caractères et les icônes pour indiquer
les fonctions des touches.
Appuyez sur l’une des touches du MENU, M(+)/m(–), 8
(luminosité), 6 (contraste), ou INPUT pour allumer les
caractères et les icônes indiquant les fonctions des touches.
2 Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran.
3 Appuyez sur les touches M (+)/ m (–) pour
sélectionner (COULEUR) puis sur la touche OK.
Le menu COULEUR apparaît sur l’écran.
4 Appuyez sur les touches M (+)/ m (–) pour
sélectionner la température des couleurs de votre
choix puis sur la touche OK.
Les températures des couleurs présélectionnées sont 5000K,
6500K, et 9300K. Etant donné que le réglage par défaut est de
9300K, les blancs virent d’une nuance bleuâtre à une nuance
rougeâtre lorsque la température est abaissée à 6500K et
5000K.
Vous pouvez régler la température des couleurs pour
INPUT1, INPUT2 (RVB analogiques) et INPUT2 (RVB
numériques).
5 Si nécessaire ajustez finement la température des
couleurs.
Appuyez d’abord sur les touches M(+)/m(–) pour sélectionner
RÉGLER puis sur la touche OK. Appuyez ensuite sur les
touches
M(+)/m(–) pour sélectionner R (rouge) ou B (bleu)
puis sur la touche OK. Appuyez sur les touches M(+)/m(–)
pour régler la température des couleurs puis sur la touche OK.
Comme ce réglage modifie la température des couleurs en
augmentant ou diminuant les composantes R et B par rapport
à G (vert), la composante G est fixe.
Si vous ajustez finement la température des couleurs, le
nouveau réglage des couleurs est enregistré dans la mémoire
sous RÉGLER UTILISA. et est automatiquement rappelé
lorsque UTILISATEUR est sélectionné.
Vous pouvez régler RÉGLER UTILISA. pour INPUT1,
INPUT2 (RVB analogiques) et INPUT2 (RVB numériques).
R 1 6 2
G 1 7 0
B 2 0 5
EX I T
RÉG LER UT I L . I SA
01FR02BAS-AEP.book Page 15 Monday, July 16, 2001 2:23 PM