Sony SU-WH500 - Manual (Page 84)

3
(AR)
(ﻊﺒﺘُﻳ)
ﻚﻠﺳ وأ AC ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﻚﻠﺳ ﲆﻋ صﺮﻘﻟا وأ ّﺪﺸﻟا وأ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ رﺬﺣا
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
وأ ﻂﺋﺎﺤﻟاو ةﺪﺣﻮﻟا ينﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ وأ AC ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ رﺎﺸﺤﻧا ﻢﺗ اذإ
ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗو ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻼﺻﻮﳌا ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ةﻮﻘﺑ ىﻮﺘﻟا وأ ﻰﻨﺜﻧا
وأ ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﻳ نأ ﻦﻜيمو .ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻗ وأ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﴫﻗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا وا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻃﺮﻔﻣ ةﻮﻘﺑ ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻻ
ﺪﻘﻓ ،ﻚﻟذ ﺖﻠﻌﻓ اذإ .ﺔﻃﺮﻔﻣ ةﻮﻘﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻻ
.تﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺎﺑ رﴐ وأ حوﺮﺟ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﻳو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻂﻘﺴﻳ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﳌ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﲆﻋ ﺖﺒﺜﳌا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا اذإ •
قرو ﺢﺒﺼﻳ وأ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا قﻮﻓ وأ ﻒﻠﺧ ﻂﺋﺎﺤﻟا نﻮﻟ يرﻐﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ
.ﻂﺋﺎﺤﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟ ﺎًﻘﻓو ﻚﻟذو ﻖﺼﺘﻠﻣ يرﻏ رﺪﺠﻟا
ﻲﻏاﱪﻟا بﻮﻘﺛ ﻰﻘﺒﺗ ،ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻟازإ ﺖتم اذإ •
.ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ
تازاﺰﺘﻫﻼﻟ ﻪﻴﻓ ﺔﺿﺮﻋ نﻮﻜﻳ نﺎﻜﻣ ﰲ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻣﺎﺣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﳌا
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا
ٍغاﺮﺑ ﻚﻔﻣو "ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻞﻴﻟد"و نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ تماﻴﻠﻌﺗ ﻚﻳﺪﻟ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻞﺒﻗ ئيﺎﺑﺮﻬﻛ بﺎﻘﺜﻣو ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ زاﺮﻃ
،ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻪﻔﺻو دﺮﻳ لم يﺬﻟا مﻮﻋﺪﳌا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا جذﻮنم ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا اذإ •
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ تماﻴﻠﻌﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﱪﻋ ﺐﻴﻛﱰﻟا ءاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻓ
.ءاﺮﺟﻹﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻣ • ﺔﻣﻼﻋ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ،"ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻞﻴﻟد" ﻊﺟار
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﺟار
A
ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺔﻔﻴﺘﻜﻟا 1×
B
ةﺮﻜﺑ 2×
C ﲆﻋﻷ ﺔﻟﺎﻣﻹا ﺔﻔﻴﺘﻛ 1×
D ماﺰﺤﻟا ﺔﻔﻴﺘﻛ 1×
E ﻢﻋﺪﻟا ماﺰﺣ 1×
F A ﺖﺒﺜﳌا (ةﺪﺣاو رﺎﻴﻏ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻠﻣﺎﺷ) 6×
G ( φ5×65) ﺐﺸﺨﻟا ﻲﻏﺮﺑ (ةﺪﺣاو رﺎﻴﻏ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻠﻣﺎﺷ) 6×
H B ﺖﺒﺜﳌا (ةﺪﺣاو رﺎﻴﻏ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻠﻣﺎﺷ) 6×
I (M5×60) ﻲﻏﺮﺑ (ةﺪﺣاو رﺎﻴﻏ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻠﻣﺎﺷ) 6×
J (M6×18) ﻲﻏﺮﺑ 4×
K A ةدﺎﺳو 4×
L B ةدﺎﺳو 4×
M ﻲﻗرﻮﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا 1×
N ﺐﻴﻛﱰﻟا ﻞﻴﻟد 1×
O
تماﻴﻠﻌﺘﻟا
(ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ)
1×
~
ﺎﻬﻋﻼﺘﺑا ﺐﻨﺠﺘﻟ رﺎﻐﺼﻟا لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ا ًﺪﻴﻌﺑ ةيرﻐﺼﻟا ءاﺰﺟﻷﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا
.ﺪﺼﻗ نود
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا
1
ﺐﻴﻛﱰﻟا نﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
1
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ دﺪﺣ
، M ﻲﻗرﻮﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ﲆﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿ
ﰲ "نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ دﺎﻌﺑأ لوﺪﺟ" ﰲ C ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺪﻌُﺑ ﱃإ اًيرﺸﻣ
.ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﺔﻳﺎﻬﻧ
2
.ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ ﻲﻗرﻮﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ﻖﺼﻟا
ﲆﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻣﻼﻋو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺪﻌُﺑ ﱃإ اًيرﺸﻣ ،ﺐﻴﻛﱰﻟا نﺎﻜﻣ دﺪﺣ
.ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ M ﻲﻗرﻮﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ﻖﺼﻟا ﻢﺛ ، M ﻲﻗرﻮﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا
ﻦﻣ ةزرﺎﺒﻟا ءاﺰﺟﻷاو ﻒﻘﺴﻟاو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ينﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﻓﺎﺴﻣ كﺮﺗا
ﻮﻫ ماﻛ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺐﻴﻛﱰﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻو .هﺎﻧدأ ينﺒﻣ ﻮﻫ ماﻛ ﻂﺋﺎﺤﻟا
:ينﻤﻴﻟا ﲆﻋ هﺎﻧدأ ينﺒﻣ
ﻢﻣ :ةﺪﺣﻮﻟا
نارود ىﺮﺠﻣ
.دوﺪﺴﻣ ءاﻮﻬﻟا
ﻂﺋﺎﺤﻟا
300
100
100
100
~
ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻞﺧاد ﺎًﺒﻘﺛ ﻊﻨﺻﺎﻓ ،ﻂﺋﺎﺤﻟا ﱪﻋ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﺮﻳﺮتم يﻮﻨﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
.ﺐﻴﻛﱰﻟا ﰲ عوﴩﻟا ﻞﺒﻗ تﻼﺑﺎﻜﻟا لﺎﺧدﻹ
2 ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺔﻔﻴﺘﻜﻟا ﺐﻛر
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻢﻋد ﲆﻋ اًردﺎﻗ ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻴﺳ يﺬﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ تماﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار) .نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا نزو فﺎﻌﺿأ ﺔﻌﺑرأ ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ﻎﻠﺒﻳ نزو
(.ﻪﻧزو ﺔﻓﺮﻌﳌ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا
رﺪﻘﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻢ ّﻋد .ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻴﺳ يﺬﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟا ةﻮﻗ دﺪﺣ
.ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ، ٍفﺎﻛ
1
.ﻂﺋﺎﺤﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﻛﱰﻠﻟ ﺎًﺑﻮﻘﺛ ﻊﻨﺻا
ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ M ﻲﻗرﻮﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺪﻨﻋ بﻮﻘﺛ 4 ﻊﻨﺻا
.ﺎًﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎًﺑﺎﻘﺜﻣ
ﺔﺒﻠﺼﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ A
9 سﺎﻘﻣ ﺎًﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎًﺑﺎﻘﺜﻣ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﰲ ﻢﻣ 65 ﻖﻤﻌﺑ ﺎًﺑﻮﻘﺛ ﻊﻨﺻا
.ﳼﺎﻴﻘﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﲆﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻫ يﴪﺗ .ﻢﻣ
ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ B
ﺔﺑﻼﺻ ثرﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﲆﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻫ يﴪﺗ
ﻂﻘﻓ ﻂﺋﺎﺤﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﰲ ﺎًﺑﻮﻘﺛ ﻊﻨﺻا . H B ﺖﺒﺜﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﻢﻣ 13 لﻮﻄﺑ ﺎًﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎًﺑﺎﻘﺜﻣ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
AR
بيﺮ
ﻋ