Información del disco – Panasonic DVDLX9 User Manual

Page 31

Advertising
background image

29

RQT6914

31

ESPAÑOL

Slideshow
ON 5 sec

j

Información del disco

g

d

a PG: Número de programa [RAM]

PL:

Número de lista de reproducción

[RAM]

T: Número del título

[DVD-V]

T: Número de pista

[VCD]

[CD]

G: Número de grupo

[DVD-A] [WMA] [MP3] [JPEG]

b C: Número del capítulo [DVD-V]

T: Número de pista

[DVD-A] [WMA] [MP3]

P: Número de la imagen

[JPEG]

c Tiempo [RAM] [DVD-A] [DVD-V]

[VCD]

[CD]

Utilice [3, 4] para mostrar el tiempo de
reproducción transcurrido o el tiempo restante.

[DVD-A]

[VCD]

[CD]

[-) Tiempo de reproducción transcurrido

l

:;

l

Tiempo restante de la pista

l

:;

{) Tiempo restante del disco/grupo
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]

Seleccione una posición para iniciar la
reproducción especificando un tiempo con
los botones numerados y pulse [ENTER].

Tiempo de reproducción transcurrido

[VCD]

(SVCD solamente)

[WMA] [MP3]

Sólo para visualizar, no se puede cambiar.

d Idioma de pista de sonido

(Consulte

[A] en la columna de la derecha

para conocer las abreviaturas de los idiomas.)
Tipo de señal de audio
(Consulte

[B] en la columna de la derecha

para conocer detalles.)
Modo de audio (

➡ página 26, Bandas sonoras)

Encendido/apagado de las voces de
karaoke
(Karaoke DVD solamente)

[DVD-V]

Solo: OFF u ON
Duo: OFF, V1iV2, V1 o V2
Velocidad de bits

[WMA] [MP3]

Frecuencia de muestreo actual

[WMA] [MP3]

e Idioma de subtítulo

(Consulte

[A] en la columna de la derecha

para conocer las abreviaturas de los idiomas.)
Encendido/apagado de subtítulos
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]

[VCD]

(SVCD solamente)

ON

()OFF

Encendido/apagado de información de pistas
[WMA] [MP3] [CD] (CD de texto solamente)
ON

()OFF

Información de imagen

[JPEG]

Date

()Full()OFF

^=======J

f Número del ángulo (➡ página 26)
g Reproducción con menús

[VCD]

Indica si la reproducción con menús (control
de reproducción) está activada o
desactivada.

h Número de pista/imagen del disco

Número total de pistas/imágenes en el disco
[WMA] [MP3] [JPEG]

i Número de imágenes fijas [DVD-A]

La imagen seleccionada se muestra durante
la reproducción.

j Ajuste de diaporama [JPEG]

ON

()OFF

Temporización de diaporama

[JPEG]

0 sec–30 sec

128kbps
44.1kHz

12 18

c

e

h

d

i

Page

1

[A] Idioma de audio/subtítulos
ENG: Inglés

POR: Portugués

FRA: Francés

RUS: Ruso

DEU: Alemán

JPN: Japonés

ITA:

Italiano

CHI:

Chino

ESP: Español

KOR: Coreano

NLD: Holandés

MAL: Malayo

SVE: Sueco

VIE:

Vietnamita

NOR: Noruego

THA: Tailandés

DAN: Danés

¢

:

Otros

[B] Tipo de señal/datos
LPCM/PPCM/ÎDigital/DTS/MPEG:

Tipo de señal

k (kHz): Frecuencia de muestreo
b (bit): Número de bits
ch (canal): Número de canales

por ejemplo: 3/2 .1ch .

.1: Efecto de frecuencia

baja (no visualizado si
no hay señal)

.

0: No hay sonido

ambiental

.

1: Sonido ambiental

mono

.

2: Sonido ambiental

estéreo
(izquierdo/derecho)

.

1: Central

.

2: Delantero izquierdoi

Delantero derecho

.

3: Delantero izquierdoi

Delantero derechoi
Centro

Advertising