Panasonic DVDLX9 - Manual (Page 89)

RQT6914
89
[DANSK]
≥
Dett produkt indeholder teknologi, som er
ophavsretsligt beskyttet af visse U.S.-
patenters metodekrav og andre intellektuelle
ejendomsrettigheder, som indehaves af
Macrovision Corporation og andre
rettighedsindehavere. Anvendelse af
ophavsretsligt beskyttet teknologi skal
godkendes af Macrovision Corporation og er
beregnet til hjemmebrug og anden begrænset
anvendelse, med mindre Macrovision har
givet tilladelse til anden anvendelse. Det er
forbudt at ombygge eller skille produktet ad.
≥ Fremstillet under licens fra Digital Theater
Systems, Inc. US Pat. nr. 5,451,942,
5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 og andre
verdensomspændende udstedte og anmeldte
patenter. “DTS” og “DTS Digital Surround” er
registrerede varemærker tilhørende Digital
Theater Systems, Inc. C 1996, 2000 Digital
Theater Systems, Inc. All rights reserved.
≥ Produceret under licens fra Dolby
Laboratories.
≥ “Dolby”, “Pro Logic” og det dobbelte D-symbol
er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.
≥ MPEG Layer-3-lydkomprimeringsteknologi
licenseret fra Fraunhofer IIS og Thomson
Multimedia.
[SVENSKA]
≥
Windows Media och Windowslogotypen är
varumärken eller registrerade varumärken som
tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i
andra länder. WMA är ett komprimeringsformat
som är utvecklat av Microsoft Corporation. WMA
når samma ljudkvalitet som MP3 med en
filstorlek som är mindre än den för MP3.
[NEDERLANDS]
≥
Windows Media en het Windows logo zijn
handelsmerken of geregistreerde handelsmerken
van Microsoft Corporation in de Verenigde
Staten en/of andere landen. WMA is een formaat
voor datacompressie ontwikkeld door Microsoft
Corporation. Het slaat geluid op met dezelfde
kwaliteit als een MP3-bestand maar het
bestandformaat is kleiner dan dat van MP3.
[DANSK]
≥
Windows Media og Windows-logoet er
varemærker eller registrerede varemærker
tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller
andre lande. WMA er et komprimeringsformat
udviklet af Microsoft Corporation. Med WMA
opnår du samme lydkvalitet som med MP3 med
en mindre filstørrelse.
DANSK
NEDERLANDS
SVENSKA
ITALIANO
[SVENSKA]
≥
Denna produkt innefattar copyrightskyddad
teknologi som skyddas av metodanspråk i
vissa patent i USA och rättigheterna till
annan intellektuell egendom som innehas
av Macrovision Corporation och andra
innehavare av rättigheter. Användning av
denna copyrightskyddade teknologi måste
godkännas av Macrovision Corporation,
och är avsedd endast för hemmabruk och
annat begränsat betraktande om inte annat
auktoriserats av Macrovision Corporation.
Omvänd ingenjörskonst och isärtagande är
förbjudet.
≥ Tillverkas under licens från Digital Theater
Systems, Inc. Patentnummer 5,451,942,
5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 i USA,
samt andra utfärdade och ansökta
världsomspännande patent. “DTS” och “DTS
Digital Surround” är registrerade varumärken
tillhörande Digital Theater Systems, Inc. C
1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc.
Med ensamrätt.
≥ Tillverkad på Dolby Laboratories-licens.
≥ “Dolby”, “Pro Logic” och dubbel-D-symbolen
är registrerade varumärken som tillhör
Dolby Laboratories.
≥ MPEG Layer-3 ljudavkodningsteknik som
licensieras från Fraunhofer IIS och
Thomson multimedia.
[NEDERLANDS]
≥
Auteursrechtelijk beschermde technologie is
in dit systeem ingebouwd. Deze technologie
is beschermd door methoderechten van
bepaalde V.S. octrooien en andere
intellectuele eigendomsrechten in het bezit
van Macrovision Corporation en andere
rechtseigenaars. Elk gebruik van deze
auteursrechtelijk beschermde technologie
dient goedgekeurd te zijn door Macrovision
Corporation. Zonder de uitdrukkelijke
toestemming van Macrovision Corporation
mag deze technologie niet worden gebruikt
voor andere doeleinden dan de weergave
van videoprogramma’s in de huiskamer of in
een andere beperkte kring. Omvormen of
demonteren is verboden.
≥ Gemaakt onder licentie van Digital Theater
Systems, Inc. V.S. Pat. Nr. 5,451,942,
5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 en andere
wereldwijde patenten verleend en aan-
gevraagd. “DTS” en “DTS Digital Surround”
zijn gedeponeerde handelsmerken van
Digital Theater Systems, Inc. C 1996, 2000
Digital Theater Systems, Inc. Alle rechten
voorbehouden.
≥ Vervaardigd in licentie van Dolby Labora-
tories.
≥ “Dolby”, “Pro Logic” en het dubbel D-
symbool zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories.
≥ MPEG Layer-3 compressiemethode voor
audio-bestanden vervaardigd onder licentie
van Fraunhofer IIS en Thomson multimedia.