Akai EWI5000 - Manual (Page 20)

20
Caractéristiques
1.
Bec : Tenez délicatement le bec entre vos
lèvres avec vos dents et soufflez dedans
comme pour un instrument à vent traditionnel.
Vous pouvez produire un effet de vibrato en
mordant délicatement le bec tout en soufflant.
Ne mordez pas trop fort.
2. Clés : Touchez différentes combinaisons de
ces clés tout en soufflant dans le bec afin de
produire différentes notes. Vous pouvez régler
la position des trois dernières clés en
desserrant leur vis.
3. Touche Hold : Appuyez sur cette touche pour
accéder au mode de maintien de la note
(Hold). Par défaut, le mode de maintien de la
note (Hold) est réglé sur Legato (LE) ; la
première note d'une phrase sera maintenue
pendant que vous jouez les notes suivantes.
En mode de configuration (Setup), utilisez cette
touche afin de parcourir les différents menus.
4. Touche Interval : Appuyez sur cette touche
pour accéder au mode d’intervalle (Interval).
Par défaut, le mode Interval est réglé sur Fixed
Interval (Fd) ; lorsque vous jouez une note,
cette note et la note assignée à l'intervalle
seront jouées (une octave plus basse, par
défaut). En mode de configuration (Setup),
utilisez cette touche afin de parcourir les
différents menus.
5. Boutons des paramètres : Ces huit boutons
permettent de régler certaines des fonctions
de base générales du programme ou du
EWI5000. (Veuillez consulter la section
Fonctions évoluées : Réglages des sons et
capteurs pour plus d'informations.)
6. Écran : Affiche le numéro de programme ou la
valeur du paramètre.
7. Touche Setup : Appuyez sur cette touche
pour accéder au mode de configuration
(Setup). La DEL s'allume lorsque vous êtes en
mode de configuration (Setup). Veuillez
consulter la section Fonctions évoluées
:
Mode de configuration pour plus
d'informations.
8. Touche Trans : Cette touche permet d’activer
ou de désactiver la fonction de transposition.
Lorsque la fonction de transposition est
activée, la DEL s’allume. Pour régler la valeur de transposition, maintenez cette touche
enfoncée tout en appuyant sur la touche Hold pour l’augmenter ou sur la touche Interval pour
la diminuer. Pour accéder aux fonctions secondaires des boutons des paramètres, maintenez
cette touche enfoncée avant de tourner les boutons.
9. Plaque de prise de terre : Gardez toujours vos pouces sur ces plaques lorsque vous jouez.
10. Galets de transposition d’octave : Déplacez votre pouce de haut ou en bas sur ces galets
afin de modifier la plage de la note. Vous pouvez transposer la plage de la note jusqu'à quatre
octaves plus hautes ou deux octaves plus bas. Touchez toujours ces galets lorsque vous jouez.
FILTER
BITE SEMI
FINE REVERB
CHORUS
SETUP
FX
BANK
USER
ON
OFF
MIDI OUT
PHONES
WIRELESS POWER
PRESET SAVE
LEVEL
TRANS.
LFO
BREATH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15 16
17
25
19 20
21
22
24
23
18
10
9