Olympus DS7000 - Manual (Page 108)

108
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Accessoires
s Microphone réducteur de
bruit : ME12 (microphone
de dictée)
Permet d’obtenir des
enregistrements nets de votre
propre voix en réduisant les
effets de bruit ambiant. Il est
recommandé afin d’améliorer la
précision de la retranscription
lors de l’utilisation d’un logiciel
de reconnaissance vocale.
s Microphone externe : ME15
Un microcravate
multidirectionnel qui se fixe sur
les vêtements. Il sert à enregistrer
votre propre voix ou celle des
personnes proches de vous.
s Kit de transcription PC :
AS-7000
Le kit de transcription AS-7000
vous fournit un commutateur au
pied, un casque et les logiciels
ODMS et DSS Player pour
faciliter la transcription des
enregistrements DSS.
s Commutateur au pied :
RS31
Pour la transcription mains-libres,
connectez le support USB au
DS-7000.
s Capteur téléphonique : TP8
Le microphone de type
écouteur peut être inséré dans
l’oreille pendant votre appel
téléphonique. La voix ou la
conversation téléphonique peut
être clairement enregistrée.
s Batterie au lithium-ion :
LI-42B
Cette batterie rechargeable au
lithium-ion est fabriquée par
Olympus. Il se combine au mieux
avec le chargeur de batterie
LI-42C.
Spécifications
Généralités :
4 Format d’enregistrement :
DS2 (Digital Speech Standard Pro)
4 Support d’enregistrement :
Carte SD, micro SD (de 512 Mo
à 32 Go)
4 Fréquence d’échantillonnage :
[DSS Pro QP] 16 kHz
[DSS Pro SP] 12 kHz
4 Haut-parleur :
Dynamique rond ø23 mm intégré
4 Prise MIC/EAR :
Prise mini-jack ø3,5 mm,
impédance MIC 2 kΩ, EAR 8 Ω
ou plus
4 Puissance de travail max.
(3,7 V c.c.) :
235 mW (haut-parleur 8 Ω)
4 Puissance maxi de sortie
casque :
â 150 mV (selon la norme EN
50332-2)
4 Alimentation :
Batterie : Batterie au lithium-ion
(LI-42B)
Alimentation externe :
Adaptateur secteur (A517) 5 V
4 Dimensions extérieures :
114,5 mm × 49,8 mm × 17,5 mm
(protubérances exclues)
4 Poids :
107 g (Batterie incluses)
4 Température d’utilisation :
de 0°C à 42°C
Réponse en fréquence
générale
[DSS Pro QP] de 200 Hz à 7,000 Hz
[DSS Pro SP] de 200 Hz à 5,000 Hz
Guide sur la durée de vie de
la batterie
Les valeurs suivantes constituent
uniquement des références.
4 En mode d’enregistrement
(Microphone intégré) :
[DSS Pro QP] Environ. 18 h.
[DSS Pro SP] Environ. 21 h.
4 En mode de lecture
(Lecture sur écouteurs) :
Tous les modes : Environ. 21 h.
Guide sur les durées
d’enregistrement :
Les valeurs suivantes constituent
uniquement des références.
4 [DSS Pro SP] :
2GB 306 h.
4GB 615 h.
8GB 1,237 h.
4 [DSS Pro QP] :
2GB 149 h.
4GB 300 h.
8GB 604 h.
• Les temps indiqués ci-dessus sont
les durées standard, et les durées
d’enregistrement disponibles
varient selon la carte.
• Durées d’enregistrement disponible
peut être plus court si vous
effectuez un grand nombre de
petits enregistrements.
• Durées d’enregistrement total
de plusieurs fichiers. La durée
maximale d’enregistrement par
fichier est de 99 heures 59 minutes.
Les spécifications et la conception
sont sujettes à modification sans
préavis.
La durée de vie est estimée
par Olympus. Elle peut varier
considérablement selon les
conditions d’utilisation.