Olympus DS7000 - Manual (Page 147)

147
EN
C
S
D
A
DE
ES
F
R
NL
P
L
RU
S
V
Обращение с диктофоном
f Осторожно:
• Храните диктофон в недоступном
для детей и младенцев месте, чтобы
предотвратить возникновение таких
опасных ситуаций, которые могут
привести к получению серьезных травм:
1 Ребенок может случайно
проглотить аккумулятор,
карты памяти или другие
мелкие детали.
2 Ребенок может получить
травму от движущихся
деталей диктофона.
• Не разбирайте, не чините и не
вносите модификаций в диктофон
самостоятельно.
• Используйте только карты памяти
SD/SDHC, microSD/microSDHC. Не
используйте карты памяти других
типов.
Если в диктофон по ошибке была
помещена карта памяти иного
типа, обратитесь к официальному
дистрибьютору или в сервисный
центр производителя. Не пытайтесь
извлечь карту самостоятельно с
применением силы.
• Не пользуйтесь диктофоном, когда
управляете транспортным средством.
f Предупреждение:
• Немедленно прекратите использование
диктофона при появлении необычного
запаха, шума или дыма.
Не трогайте аккумулятор голыми
руками - Вы можете обжечься.
• Не оставляйте диктофон в местах, где
он может подвергнуться воздействию
очень высоких температур.
Это может привести к ухудшению
характеристик его элементов, а,
в некоторых случаях, диктофон
может загореться. Не используйте
зарядное устройство или сетевой
адаптер, если он накрыт. В этом
случае он может перегреться и
стать причиной пожара.
• Во избежание низкотемпературных
ожогов, обращайтесь с диктофоном
осторожно.
− Поскольку диктофон содержит
металлические детали, его
перегрев может привести к
низкотемпературным ожогам.
Примите во внимание следующее:
− При продолжительном
использовании диктофон
нагревается. Держа диктофон в
этом состоянии, можно получить
низкотемпературный ожог.
− При крайне низких температурах
окружающей среды корпус диктофона
может охладиться до температуры
ниже окружающей. При низких
температурах, по возможности,
держите диктофон в перчатках.
Меры предосторожности при
использовании аккумулятора
f Опасно:
• В диктофоне используется особая
литий-ионная батарея производства
компании Olympus. Заряжайте батарею
указанным сетевым адаптером
или зарядным устройством. Не
используйте какие-либо иные сетевые
адаптеры или зарядные устройства.
• Никогда не подвергайте
батарейки воздействию огня,
нагреванию или короткому
замыканию, не разбирайте их.
• Нельзя нагревать аккумуляторы
или бросать их в огонь.
• При использовании или хранении
батарей соблюдайте меры
предосторожности и следите, чтобы
они не касались металлических
предметов вроде ювелирных
украшений, булавок, застежек и т.п.
• Во избежание протекания батарей
или повреждения их выводов,
тщательно следуйте инструкциям
по эксплуатации батарей. Никогда
не пытайтесь разбирать батареи
или дорабатывать их, паять и т.п.
• Если жидкость из батареи попала в
глаза, немедленно промойте глаза
чистой, холодной проточной водой
и срочно обратитесь к врачу.
f Осторожно:
• Постоянно держите батареи сухими.
• Если аккумуляторы не заряжаются в
течение указанного времени, прекратите
зарядку, и не используйте их.
• Не используйте аккумулятор, если
он треснул или сломан.
• Не подвергайте аккумуляторы
воздействию ударов или
продолжительной вибрации.
• Если во время использования
аккумулятор протек, потерял нормальную
окраску, деформировался или приобрел
другие анормальные особенности,
прекратите использовать диктофон.
• Если жидкость, вытекшая из
аккумулятора, попала на одежду или
кожу, немедленно снимите загрязненную
одежду и промойте пораженный участок
чистой, холодной проточной водой.
Если от жидкости на коже остался ожог,
срочно обратитесь к врачу.
• Держите батарейки в месте,
недоступном для детей.
• Если Вы заметите что-либо необычное
при использовании диктофона,
например, необычный шум, выделение
тепла, дым или запах горелого:
1 немедленно выньте батарейки
− будьте осторожны, чтобы не
обжечься;
2 позвоните дилеру или местному
представителю Olympus для
сервисного обслуживания.
f Предупреждение:
• Перезаряжаемая батарея из
комплекта поставки предназначена
исключительно для использования
совместно с цифровым диктофоном
Olympus DS-7000.
− Если установить в прибор
батарею неверного типа, то она
может взорваться.
− Утилизацию отработанных
батарей выполняйте согласно
требованиям инструкции.
− Сдавайте батареи для вторичной
переработки, чтобы сохранить
ресурсы нашей планеты.
Обязательно закрывайте контакты
отработанных батарей перед тем, как
их выбросить и всегда соблюдайте
местные законы и правила.
• Всегда заряжайте перезаряжаемую
аккумуляторную батарею перед
первым ее использованием, или
если она долго не использовалась.
• Перезаряжаемые батареи имеют
ограниченный срок службы. Если даже
при полностью заряженной батарее
время работы прибора сокращается,
установите новую батарею.
Докстанция
f Опасно:
• Никогда не отключайте адаптер
переменного тока или сетевой
кабель мокрыми руками. Это
может привести к поражению
электрическим током или травме.
• Используйте только специальный
адаптер переменного тока с
подставкой. Использование других
сетевых адаптеров может вызвать
перегрев, пожар или неисправность.
f Осторожно:
• Никогда не разбирайте, не модифицируйте
и не ремонтируйте док-станцию
самостоятельно. Это может привести к
поражению электрическим током или травме.
• Никогда не используйте док-станцию в
местах, в которых на нее может попасть
вода. Попадание на док-станцию
влаги может привести к пожару или
поражению электрическим током.
• Не роняйте док-станцию и не подвергайте
ее сильным ударам. Это может привести к
ее повреждению, пожару или поражению
электрическим током.
• Не прикасайтесь к разъему и не вставляйте
металлическую проволоку или аналогичные
предметы в любую из вилок. Это может
привести к возникновению пожара или
поражению электрическим током.