Olympus mrobe 100 - Manual (Page 62)

FR-4
Introduction
Contrôle volontaire des interférences radio
• Cet appareil est un dispositif numérique de Classe B conformément aux normes du VCCI (Voluntary Control
Council for Interference by Information Technology Equipment). Cet appareil est destiné à une utilisation à
domicile, mais il peut entraîner des interférences à la réception des émissions de radio ou de télévision s’il
est utilisé à proximité du récepteur.
• L’utilisation de ce produit peut être limitée dans des endroits tels que les aéroports ou les hôpitaux. Respectez
les réglementations concernant l’utilisation de ce produit dans ce type d’endroits.
• L’utilisation d’un câble autre que celui spécifié dans le présent manuel lors de la connexion de cet appareil
peut entraîner le dépassement des limites du VCCI. Utilisez uniquement le câble indiqué.
Marques commerciales/Polices
• m:robe et m:trip sont des marques d’OLYMPUS CORPORATION.
• Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
• Tous les autres noms de sociétés et appellations de produits sont des marques déposées et/ou des marques de
fabrique de leurs propriétaires respectifs.
• Les polices d’écran utilisées par ce produit appartiennent à Ricoh Corporation.
Droits d’auteur et fonction de protection des droits d’auteur (DRM)
En vertu du Copyright Act, les fichiers musicaux et les CD musicaux téléchargés à partir d’Internet sans la
permission du détenteur des droits d’auteur ne peuvent pas être reproduits, distribués, publiés, republiés sur
Internet, ou convertis en fichiers MP3 ou WMA dans un but commercial ou pour la vente.
Un fichier WMA peut être assorti de DRM (Digital Right Management) à des fins de protection des droits
d’auteur. DRM limite la copie ou la distribution de fichiers musicaux convertis à partir d’un CD musical ou
téléchargés à partir de services de distribution de musique.
Vous pouvez transférer le fichier WMA avec DRM vers m:robe à l’aide du Logiciel d’organisation des photos/
musique « m:trip » fourni. Dans le cas des fichiers musicaux que vous acquérez auprès d’un service de
distribution de musique en ligne, le nombre de transferts vers m:robe peut être limité.
A propos des exemples de plages incorporées dans ce produit
Les droits d’auteur des exemples de plages sont détenus par les artistes ou leurs fournisseurs.
Ces matériaux fournis à titre d’exemple ne peuvent pas être reproduits ou utilisés en vue de réaliser du profit,
et ne peuvent pas être transférés ou revendus à des tiers.
Le non-respect de ces limitations peut entraîner des peines pour infraction aux droits d’auteur.
Olympus ne peut être tenu responsable en cas de violation de ces droits d’auteur.
A propos de la musique stockée
Olympus ne peut être tenu responsable de tout dégât dы а une perte ou à l’incapacité de lire les données
musicales suite à un dysfonctionnement de ce produit ou de votre PC.
Inro 0_E.book Page 4 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM