Pioneer DDJ-T1 - Manual (Page 9)

DRB1563-A
It 9
Italiano
9 8
La schermata di completamento dell’installazione appare alla fine
dell’installazione.
9 Fare clic su [Riavvia].
Questo completa la procedura di installazione.
Avvio di TRAKTOR
In Windows
Dal menu [Start] di Windows, aprire [Tutti i programmi]
> [Native Instruments] > [Traktor], poi fare clic sul’icona
[Traktor].
In Mac OS X
Nel Finder, aprire la cartella [Applicativo], poi [Native
Instruments] > [Traktor] a fare doppio clic sull’icona
[Traktor].
Attivazione del prodotto
Prima di usare TRAKTOR Pioneer DDJ-T1 EDITION, è necessa-
rio effettuarne l’attivazione (d’ora in poi chiamata “attivazione”)
con Native Instruments SERVICE CENTER (d’ora in poi chiamato
semplicemente“SERVICE CENTER”).
Lancio di SERVICE CENTER
Questo può essere fatto in tre modi:
— Lancio dal dialogo visualizzato quando TRAKTOR si avvia
— Lancio dal menu [Help] di TRAKTOR
— Lancio diretto di SERVICE CENTER
 Per fare il lancio dal dialogo visualizzato quando
TRAKTOR si avvia
1 Avvio di TRAKTOR
Appare la schermata seguente.
! Questo dialogo appare quando TRAKTOR viene lanciato e scompare
quando la licenza da Service Center appare.
2 Scegliere il metodo di acquisizione della licenza e fare
clic.
— [Activate]: Ottenere la licenza subito dal SERVICE CENTER.
— [Buy]: Acquisto di TRAKTOR dal negozio in linea di Native
Instruments.
— [Run Demo]: Lancio di TRAKTOR in modalità demo.
 Per il lancio dal menu [Help] di TRAKTOR
Dal menu [Help] di TRAKTOR, fare clic su [Launch Service
Center].
 Per lanciare SERVICE CENTER direttamente
In Windows
Dal menu [Start] di Windows, fare sulle icone [Native Instruments] >
[Service Center] > [Service Center].
In Mac OS X
Nel Finder, aprire la cartella [Applicativo], poi a fare doppio clic sulle
icone [Service Center] > [Service Center].
Procedura di attivazione
— Attivazione online: Se il computer è collegato ad Internet
— Attivazione non in linea: Se il computer non è collegato ad Internet
 Attivazione online
1 Lanciare SERVICE CENTER.
Viene visualizzata la schermata di login.
2 Digitare il proprio indirizzo di mail ed il password, poi
fare clic su [Log in].
! Se si fa login per la prima volta, creare un nuovo account.
Facendo clic su [Create new User Account], appare la schermata di
creazione del nuovo account.
Fornire le informazioni richieste (indirizzo di mail, nome e cognome),
scegliere il paese e la regione e fare clic su [Next].
Quando appare la schermata di controllo delle informazioni di regi-
strazione, controllare quanto digitato e fare clic su [OK].
Un password verrà mandato all’indirizzo di mail fornito. Tornare alla
schermata di login e fare login.
! Le informazioni date durante la registrazione del nuovo account
possono venire raccolte, elaborate ed usate sulla base della politica
di privcacy del sito Web di Native Instruments.
La Pioneer Corporation non raccoglie, processa o usa queste infor-
mazioni personali.