Pioneer DV-757Ai - Manual (Page 56)

Menu des réglages initiaux 08
56
Fr
Digital Out (Sortie Numérique)
• Réglage par défaut: On
Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous
avez connecté le système à un récepteur AV
(ou autre composant) en utilisant l’une des
sorties numériques.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
On
Off
Initial Settings
Si pour une raison quelconque vous devez
désactiver la sortie audio numérique,
sélectionnez
Off, dans le cas contraire
conservez la valeur On.
Remarque
• Il est impossible de couper individuelle-
ment les sorties optique et coaxiale.
• Le format numérique n’est pas lu lors de
la lecture de SACD et de certains DVD
Audio, indépendamment de ce que vous
avez sélectionné pour ce réglage.
Dolby Digital Out (Flux Dolby
Digital)
• Réglage par défaut: Dolby Digital
Vous ne devez effectuer ce réglage que si vous
avez connecté le système à un récepteur AV
(ou autre composant) en utilisant l’une des
sorties numériques.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
Linear PCM Out
MPEG Out
Dolby Digital
Dolby Digital > PCM
Initial Settings
Si votre récepteur AV (ou autre composant
connecté) est compatible Dolby Digital,
sélectionnez
Dolby Digital, dans le cas
contraire, sélectionnez Dolby Digital >
PCM.
Utilisation du menu Initial
Settings
Le menu des Initial settings (réglages
initiaux) vous permet de régler vos
préférences en ce qui concerne la langue,
les sorties audio et vidéo, etc.
Si une option est grisée, elle ne peut être
modifiée pour le moment. Un disque est
généralement en cours de lecture.
Interrompez la lecture du disque, puis
modifiez le réglage.
1 Appuyez sur SETUP, puis sélectionnez
‘Initial Settings’ dans l’affichage OSD.
Audio Settings
Play Mode
Setup Navigator
Disc Navigator
Video Adjust
Initial Settings
2 Sélectionnez la catégorie de réglage
dans la liste de gauche, puis un élément
dans la liste de menu à droite.
3 Effectuez le réglage de votre choix.
Remarque
• Les options de langue indiquées dans
les illustrations des affichages d’écran
figurant sur les pages suivantes peuvent
ne pas correspondre à celles
disponibles dans votre pays ou votre
région.
Réglages de la Digital Audio
Out (Sortie audio num.)
Remarque
• Aucun des réglages Digital Audio Out
n’affecte la sortie audio, provenant de
l’interface i.LINK. En ce qui concerne
les réglages i.LINK, voir
pages 70-71.