Pioneer VSX-709RDS - Manual (Page 35)

35
Fr
Fonctionnement
Modes son
A propos des modes son
Les modes son sont expliqués ci-dessous.
Il y a deux modes cinéma: STANDARD et ADVANCED THEATER, prévus pour être utilisés avec des sources
audiovisuelles de son surround multicanal (telles que DVD et LD). Intrinsèques au cinéma à domicile, ces modes
peuvent fournir un son surround réaliste et puissant qui recrée l’ambiance de la salle de cinéma. Il faudra peut-
être les essayer pour voir quels réglages conviennent le mieux à votre installation domestique et à vos goûts.
Les modes DSP et STEREO sont prévus pour des sources musicales, mais certains modes DSP conviennent
également aux pistes son des films. Essayez les différents réglages avec les pistes son pour voir ce que vous
préférez.
Mode Standard
Ce mode est prévu pour le décodage pur de Dolby Digital, DTS et Dolby Surround. Aucun effet spécial n’est
ajouté. Il convient pour apprécier des films enregistrés en Dolby Digital, DTS ou Dolby Surround.
Vous pouvez identifier un support Dolby Digital à la marque 1 ou . La plupart des supports Dolby
Surround sont marqués
3
, mais des supports non marqués peuvent aussi inclure Dolby Surround.
Modes ADVANCED THEATER
MUSICAL
Simule l’environnement acoustiqu d’une grande salle de concert et convient pour la musique ou les
sources musicales marquées
1 ( ) ou .
DRAMA
Simule l’environnement détendu d’une salle de cinéma de taille moyenne classique, et est adapté pour
regarder des films de sources marquées
1 ( ) ou .
ACTION
Simule l’environnement acoustique d’une grande salle de cinéma moderne. Vous pouvez apprécier la
puissance et la dynamique de l’audio cinéma, ce qui convient aux films d’action sur des sources marquées
1 , ou .
EXPANDED
Ce mode est spécialement conçu pour donner de la profondeur au son des sources stéréo. L’effet
d’ensemble est une espace sonore large et dynamique, permettant à des signaux deux canaux (stéréo)
d’imiter fidèlement de son de cinq enceintes.
Utilisez Dolby Pro Logic pour les effets surround stéréo. Il est également utilisable avec les sources Dolby
Digital pour obtenir un champ stéréo plus large qu’en mode STANDARD.
Modes DSP
Les modes DSP (Digital Signal Processing) vous permettent de faire de votre salon des environnements
soniques variés à la lecture de sources stéréo standard (deux canaux), Dolby Surround ou Dolby Digital. Si
vous essayez d’ajouter cet effet à des fonctions qui ne peuvent pas l’utiliser, “SP off” clignote sur
l’afficheur.
HALL 1
Simule l’environnement acoustique d’une grande salle de concert construite en bois. Le retard complexe
des sons réfléchis, couplé aux effets reverb, crée les caractéristiques sonores belles et dynamiques d’un
orchestre jouant dans une salle de concert, ce qui le rend adapté à la musique classique.
HALL 2
Simule l’environnement acoustique d’une salle de concert à murs en pierre. La réverbération riche et la
plénitude du son donnent l’impression d’être dans une salle de concert, ce qui le rend adapté à la musique
classique.
JAZZ
Simule l’environnement acoustique d’un club de jazz. Le retard des sons réfléchis moins important
renforce la sensation d’écouter l’orchestre en direct.
DANCE
Simule l’environnement acoustique et les graves puissants d’une boîte de nuit à piste de danse carrée.Le
court retard des sons réfléchis renforce la puissance viscérale de la musique de danse.
THEATER 1
Ajuste le retard du son réfléchi pour simuler l’environnement acoustique d’une salle de cinéma de taille
moyenne.
THEATER 2
Simule l’environnement acoustique d’un cinéma tout en maintenant la localisation correcte de chaque
canal.