Pioneer XW-NAC3-R - Manual (Page 55)

Lecture par l’iPod/iPhone 03
13
Fr
English
Français
Español
Lecture par votre iPod/iPhone
Attention
• Quand votre iPod est connecté à cet
appareil et que vous souhaitez commander
l’iPod/iPhone en le touchant directement,
assurez-vous de tenir solidement l’iPod/
iPhone avec l’autre main pour éviter un
fonctionnement défectueux, causé par un
mauvais contact.
Quand la fonction iPod/iPhone est
sélectionnée, si un iPod/iPhone est raccordé
sur le port de connexion iPod a ou b, le
message ‘iPod a/b Connecting’ sera affiché
pendant la confirmation du périphérique.
1
La lecture et le réglage du niveau de volume
pour la musique et les images de l’iPod/iPhone
peuvent être réalisés à partir de cet appareil ou
de l’iPod/iPhone proprement dit.
• Si vous utilisez l’iPod/iPhone pour régler le
volume sonore, le réglage sera appliqué
uniquement au son produit par les
enceintes de cet appareil.
2 Si l’iPod/iPhone
est déconnecté de cet appareil, le volume
sonore de l’iPod revient à son réglage
d’origine.
A l’emploi d’un seul iPod/iPhone, appuyez sur
iPod a ou iPod b pour passer au mode
approprié.
Les opérations suivantes sont possibles pour
l’iPod/iPhone au moyen de la télécommande.
Si aucun périphérique n’est branché aux ports
de connexion d’iPod/iPhone (iPod a ou iPod b),
et que cet appareil n’est pas activé pendant 30
minutes ou davantage après que la fonction
respective a été sélectionnée, le courant sera
automatiquement coupé (OFF).
Remarque
1 Si un iPod/iPhone est raccordé alors que l’iPod/iPhone est en mode de lecture et que cet appareil est en mode Veille, le courant
sera fourni et la lecture commencera sur l’iPod/iPhone.
2 Ces réglages sont appliqués à toutes les entrées de l’appareil.
Touches Leur rôle
/ Démarre la lecture normale et active/
désactive la pause de la lecture.
 Interrompt la lecture.
 Appuyez sur cette touche pour
sauter au début du fichier en cours,
puis aux fichiers précédents.
Maintenez cette touche enfoncée
pour lancer l’exploration rapide vers
l’arrière.
 Appuyez sur cette touche pour
sauter au fichier suivant. Maintenez
cette touche enfoncée pour lancer
l’exploration rapide vers l’avant.
VOLUME
+/– Permet de régler le volume
d’écoute.
SHUFFLE Les plages de l’iPod/iPhone
actuellement sélectionné sont lues
en ordre aléatoire (Shuffle play).
REPEAT Les plages de l’iPod/iPhone
actuellement sélectionné sont lues
de façon répétée.
a
MENU Permet d’accéder au menu iPod/
iPhone.
//
ENTER
A utiliser pour contrôler le menu
iPod/iPhone.
PLAYLIST
< / >
Utilisez ces touches pour
sélectionner les listes de lecture
(playlists) à écouter sur l’iPod/
iPhone.
ALBUM
< / >
Utilisez ces touches pour
sélectionner les albums à jouer sur
l’iPod/iPhone.
DISPLAY Fait passer aux informations de
plage (nom d’artiste/nom d’album)
chaque fois que le bouton est
actionné pendant la lecture.
DISP OFF Eteint l’affichage sauf quand les
boutons sont actionnés.
a Appuyez de façon répétée pour passer entre les options de
lecture répétée. ‘Repeat’ effectue de façon répétée la
lecture du fichier en cours. ‘Repeat ALL’ effectue de façon
répétée la lecture de tous les fichiers.
Touches Leur rôle
02_XW-NAC3_SYXJ_Fr.book 13 ページ ２０１０年３月２６日 金曜日 午前１０時５３分