Pioneer DEH-P9400MP - Manual (Page 117)

U
so del ecualizador automático
El ecualizador automático es la curva del ecua-
lizador creado mediante ecualización automáti-
ca. (Consulte “Creación de la curva del ecual-
izador automático” en la página 52.)
Usted podrá activar o desactivar el ecualizador
automático.
1. Presione AUDIO y luego presione dos
veces NEXT.
2. Presione A.EQ para seleccionar el modo
de activación/desactivación del ecua-
lizador automático.
3. Presione A.EQ para activar el ecualizador
automático.
Aparecerá “AUTO EQ ON” en la pantalla.
• Presione A.EQ otra vez para desactivar el
ecualizador automático.
Nota:
• No se visualizará “A.EQ” si la ecualización automáti-
ca no ha sido realizada. En este caso, este modo
estará desactivado.
P
ara llamar las curvas del ecualizador
El ecualizador gráfico le permite ajustar la
ecualización para que corresponda con las car-
acterísticas acústicas del interior de su coche,
según se requiera. Se disponen de siete curvas
de ecualización almacenadas, para que usted
pueda seleccionarlas en cualquier momento.
1. Presione EEQ para conmutar al modo de
ecualizador fácil.
2. Presione NEXT para conmutar entre
“CSTM2” y otras selecciones (curvas).
3. Presione el botón correspondiente para
seleccionar la curva de ecualizador
deseada.
Botón Curva del ecualizador
S.BASS Super graves (Super bass)
PWRFL Potente (Powerful)
NATRL Natural (Natural)
VOCAL Vocal (Vocal)
FLAT Plano (Flat)
CSTM1 Personalizable1 (Custom1)
CSTM2 Personalizable2 (Custom2)
• “CUSTOM1” y “CUSTOM2” son curvas de
ecualizador que ofrecen la flexibilidad de
conformar las curvas por usted. (Consulte
“Ajuste del ecualizador gráfico de 13 ban-
das” en la página 49.)
• Cuando seleccione “FLAT”, el ecualizador
no efectúa ninguna adición ni corrección
con respecto al sonido. Esto es conve-
niente para verificar el efecto de las curvas
del ecualizador conmutando alternativa-
mente entre “FLAT” y una curva de ecual-
izador de ajuste.
Nota:
• También podrá utilizar
2 y 3 para seleccionar la
curva de ecualizador deseada.
• Si no opera la función antes de que transcurran
unos ocho segundos, se restablece automática-
mente la visualización anterior.
A
juste de las curvas del ecuali-
zador
Con excepción de “FLAT”, las curvas del ecua-
lizador suministradas de fábrica pueden ser
ajustadas a un grado más fino (control de
matiz).
1. Presione AUDIO y luego presione EQ1
para seleccionar el modo de ecualizador
gráfico.
2. Presione
5 5
o
∞ ∞
para ajustar la curva del
ecualizador.
Cada vez que presiona
5
o
∞
, la curva del
ecualizador aumenta o disminuye, respecti-
vamente.
• “+6” – “–6” se visualiza conforme aumenta
o disminuye la curva del ecualizador.
Nota:
• El margen de ajuste real difiere según cuál sea la
curva de ecualizador seleccionada.
• No se podrá ajustar la curva del ecualizador con
todas las frecuencias ajustadas a 0.
• También podrá utilizar
2 y 3 para seleccionar la
curva de ecualizador deseado.
48
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS