Pioneer VSX-519V-K - Manual (Page 71)

25
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
HDD*, DVD*, VCR*
Ces touches permettent de naviguer entre
les commandes du disque dur, du DVD et
du VCR pour les enregistreurs HDD/DVD/
VCR.
TEST TONE
Émet les tonalités d’essai sur chaque canal.
Les touches
/ permettent de
sélectionner le canal et les touches /
d’ajuster le niveau sur chaque canal.
Appuyez à nouveau sur TEST TONE pour
quitter le mode Tonalité de test.
CH SELECT
Appuyez sur cette touche plusieurs fois
pour sélectionner un canal, puis sur +/–
pour régler le niveau sur (page 34).
CH SELECT +/–
Appuyez sur ces touches pour régler le
niveau des canaux.
SPEAKERS
Utilisez cette touche pour utiliser ou non
le système d’enceintes (page 32).
SLEEP
Appuyez sur cette touche pour modifier le
délai qui s’écoule avant que le récepteur ne
passe en mode veille (30 min – 60 min –
90 min – Off ). Vous pouvez vérifier le
temps restant avant le passage en mode
veille en appuyant une fois sur la touche
SLEEP.
DIMMER
Permet d’obscurcir ou d’éclaircir
l’affichage. Quatre étapes sont nécessaires
pour commander la luminosité.
12  SOURCE
Cette touche permet de mettre sous tension ou
hors tension un composant DVD/DVR Pioneer,
après avoir sélectionné BD ou DVR à l’aide des
touches MULTI CONTROL.
13 Touches TV CONTROL
Ces touches ne sont utilisables qu’avec les
téléviseurs à écran plat de Pioneer.

Cette touche permet d’allumer et
d’éteindre le téléviseur.
INPUT
Cette touche permet de sélectionner le
signal d’entrée du téléviseur.
CH +/–
Ces touches servent à sélectionner les
chaînes.
VOL +/–
Ces touches permettent de régler le
volume du téléviseur.
14 MASTER VOLUME +/–
Permet de régler le volume d’écoute.
15 MUTE
Permet de couper/restaurer le son.
16 DISPLAY
Permet de sélectionner l’écran de cet appareil.
Vous pouvez vérifier le nom de l’entrée, le
mode d’écoute ou le volume sonore en
sélectionnant une source d’entrée.
17 SHIFT
Appuyez sur cette touche pour accéder aux
commandes ‘encadrées’ (situées au-dessus
des touches) de la télécommande. Ces
touches sont indiquées par un astérisque (*)
dans cette section. Cette touche sert
également à utiliser ZONE 2 (page 37).
VSX_519V_MY_FR.book Page 25 Thursday, January 29, 2009 10:31 AM