Black & Decker Alligator NLP1800 - Manual (Page 8)

MODE D’EMPLOI
TM A LLIGATOR LLIGATOR A LLIGATOR LLIGATOR A LLIGATOR A A N N L L P P 1 1 8 8 0 0 0 0
VOICI DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
QUʼIL VOUS FAUT SAVOIR :
• NE PAS EXERCER DE TENSION TROP FORTE SUR LA
CHAINE. Se reporter au chapitre « REGLAGE de la tension
de la chaîne » pour savoir comment tendre la chaîne
correctement.
• Resserrer la chaîne fréquemment lors des deux premières
heures d'utilisation pour que celle-ci s'adapte.
14 15
Troubleshooting Section
If your Chain Saw does not operate correctly check the following:
Problem
Possible Cause Possible Solution
• Tool will not
start.
• Unit will not
charge.
• Bar / chain
overheated.
• Battery not
installed properly.
• Battery not
charged.
• Battery not
inserted into
charger.
• Chain too tight.
• Lubrication
needed.
• Check battery installation.
• Check battery charging
requirements.
• Insert battery into charger
until green LED appears.
Charge up to 9 hours if
battery totally drained.
• Refer to “adjusting chain
tension” section.
• Refer to “chain oiling”
section.
• Chain is loose.
• Poor cut
quality.
• Chain tension set
incorrectly.
• Chain tension set
incorrectly.
• Chain needs
replacement.
• Refer to “adjusting chain
tension” section.
• Refer to “adjusting chain
tension” section.
Note: Excessive tension
leads to excessive wear
and reduction in life of bar
& chain. Lubricate before
each cut.
Refer to “replacing the
chain” section.
• Unit runs but
does not cut.
• Chain installed
backwards.
• Refer to sections for
installing and removing
chain.
• Oil is not
getting to
chain.
• Sawdust / debris is
accumulated under
sprocket cover.
• Remove battery, remove
sprocket cover. Clean out
accumulated sawdust / debris.
Merci d’avoir choisi Black & Decker!
Consulter le site Web
www.BlackandDecker.com/NewOwner
pour enregistrer votre nouveau produit.
A LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT
POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT :
Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit
Black & Decker, consulter le site Web
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
Si la réponse est introuvable ou en l’absence d’accès à Internet,
composer le 1-800-544-6986 de 8 h à 17 h HNE, du lundi au vendredi,
pour parler avec un agent.
Prière d’avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l’appel.
pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour.
CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTERIEUR.
See ‘Tools-
Electric’
– Yellow Pages –
for Service &
Sales
Imported by
Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286 U.S.A.
FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels
become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free
replacement.
LATIN AMERICA: This warranty does not apply to products sold in
Latin America. For products sold in Latin America, check country
specific warranty information contained in the packaging, call the
local company or see the website for warranty information.
90561226 Lopper w batt revised.qxd: chainsaw booklet new 2/12/10 10:23 AM Page 14