IDEX Health & Science IP - Manual (Page 32)

32 ISMATEC SA/IP_IP_N/7.05.07/CB/GP
Vorbereiten der Anpresshebel-
Kassetten
1 k Pumpe ausschalten
2 Anpresshebel ganz nach unten
drücken (muss entspannt sein)
Schlauch mit 2 Color Code Stopper
einspannen
3 Kassetten auf den Rotor zurück-
setzen und beidseitig einklinken
4
k Pumpe einschalten und starten
5 Anpresshebel stufenweise anheben,
bis das Medium angesaugt bzw.
kontinuierlich gefördert wird (keine
weitere Stufe als nötig
Hinweis
– Unter gewissen Umständen (z.B. bei
Verwendung eines neuen Schlauchs, erhöhtem
Differenzdruck, usw.) empfehlen wir, den
Anpresshebel um max. eine weitere Stufe
anzuheben
– Den Anpresshebel auf keinen
Fall zu stark anheben
– Die Einstellung des Anpresshebels bestimmt
den
Anpressdruck
– Der optimale Anpressdruck hängt vom
Schlauchmaterial, Innendurchmesser,
Wandstärke, Alter des Schlauches und den
Anwendungsbedingungen ab
Preparing the cassettes with
pressure lever
1 k Switch the pump off
2 Push the pressure lever down (it
must be relaxed) Insert the tubing
with 2 colour-coded collars
3 Reinsert the cassette(s) onto the
rollers. Ensure that it snaps in on
both sides.
4 k Switch the pump on and start it
5 Lift the pressure lever step by step
until the medium is drawn in and
a continuous fl ow is achieved (no
further step than necessary!)
Note
– Under certain circumstances (e.g. new
tubing, elevated differential pressure, etc.) we
recommend the user to lift the lever by just one
more step
– Never over-tighten the pressure lever
– The setting of the pressure lever determines
the
occlusion
– The optimum occlusion depends on tubing
material, inner diameter, wall thickness, age of
tubing, and application conditions
Préparer les cassettes avec
levier de pression
1 k Eteindre la pompe.
2 Abaisser le levier de pression (il doit
être détendu). Insérer le tube à 2
arrêts color-codés.
3 Réinsérer la (les) cassette(s) sur les
galets. Vérifi er qu’elle(s) s’enclenche(nt)
des deux côtés.
4 k Mettre la pompe sous tension et
la démarrer.
5 Soulever le levier de pression par
étapes jusqu’à ce que le liquide soit
aspiré et qu’un fl ux continu soit obtenu
(pas plus d’étape que nécessaire !)
Note
– Dans certains cas (par ex. nouveau tube,
pression différentielle élevée, etc.), nous
conseillons à l’utilisateur de soulever le levier
d’une seule étape supplémentaire.
– Ne jamais trop serrer le levier de pression.
– Le réglage du levier de pression détermine
l’occlusion.
– L’occlusion optimale dépend de la
composition, du diamètre interne, de
l’épaisseur de la paroi et de l’âge du tube et
des conditions d’utilisation
1
aus / off
auf Rückwand
on rear panel
ein / on
auf Rückwand
on rear panel
k
k
k
2
k
3
5
4