IDEX Health & Science IP - Manual (Page 33)

33 SMATEC SA/IP_IP_N/7.05.07/CB/GP
Hinweis
– Als Nebeneffekt wirkt sich der Anpressdruck
geringfügig auch auf die Fließrate aus dies
sollte jedoch den Anwender nicht dazu ver-
leiten, den Anpresshebel zum Regulieren der
Fließrate zu verwenden, da die Konsequenzen
betreffend Langzeitverhalten nicht vorausseh-
bar sind
– Ein solches Vorgehen könnte zwar am
Anfang des Pumpbetriebs zu einer guten
Fließraten-Konformität unter den Pumpkanälen
führen, doch könnten die einzelnen Fließraten
im späteren Verlauf zunehmend voneinander
abweichen
– Für eine optimale und langfristige Fließra-
tenstabilität sowie Kanal-zu-Kanal-Konformität
empfehlen wir, die Click‘n‘go Kassetten zu
verwenden
Zubehör
Fußschalter IS 10039
Dieser Fußschalter dient als Impuls-
geber zum Starten bzw. Anhalten der
Pumpe. Er ist sehr nützlich, wenn die
Pumpe als Dosiergerät zum Abfüllen
von Röhrchen, Gläsern, Flaschen usw.
eingesetzt wird. Beide Hände bleiben
für das Arbeiten mit den Flaschen,
usw. frei.
Note
– As a side-effect the occlusion setting also
affects the fl ow rate this, however, should not
encourage the user to use the pressure lever
for fl ow rate adjustments because long-term
behaviour is not predictable
– If, however, the occlusion setting is used to
adjust the fl ow rate, the channel-to-channel
fl ow rate conformity may lead to good results in
the beginning of the operation, yet the
individual fl ow rates may increasingly diverge
at a later stage
– For an optimum long-term fl ow rate stability
and channel-to-channel conformity we suggest
using the Click‘n‘go cassettes the fl ow rate
Accessories
Foot switch IS 10039
This foot switch serves as a start/stop
device. It is very useful when using the
pump as a dispenser for fi lling tubes,
bottles, etc. Both hands are free for
handling the bottles and tubing.
Note
– Indirectement, le réglage de l’occlusion
affecte également le débit. Cependant, ceci ne
doit pas encourager l’utilisateur à utiliser le levier
de pression pour régler le débit car le compor-
tement à long terme n’est pas prévisible.
– Si toutefois le réglage de l’occlusion est
utilisé pour ajuster le débit, la conformité du
débit de canal à canal donne de bons résultats
au début du fonctionnement, bien que les
débits individuels puissent diverger de plus en
plus par la suite.
– Pour une stabilité du débit à long terme et
une conformité canal à canal optimales, nous
conseillons d’utiliser les cassettes Click’n’go
pour ajuster le débit.
Accessoires
Pédale de commande IS 10039
Cette pédale de commande est
utilisée pour enclencher et déclencher
la pompe. Elle est très utile lorsque la
pompe est utilisée comme appareil de
dosage pour remplir des tubes, des
fl acons, etc. Les deux mains sont ainsi
libres pour travailler.