Enerpac VLP 50, 100 and 200 ton - Manual (Page 24)

ATENCIÓN: Cuando se trabaje con la prensa, asegurar
siempre que los pasadores de fijación estén
debidamente colocados. Si no se insertan los pasadores
adecuadamente, durante el uso podrían producirse daños
materiales y personales. Antes de trabajar con el cilindro, el
plano de apoyo debe quedar ubicado en los pasadores de
fijación, y el cable del cabrestante sin tensión.
4.1 Bombas Manuales
Cerrar la válvula de descarga, luego subir y bajar la bomba
manual para que el cilindro avance la carrera deseada. Para
replegar el cilindro, abrir la válvula de descarga.
4.2 Bombas Accionadas Eléctricamente
Situar la válvula de la bomba en la posición de avance, después
poner en marcha la bomba para que avance el cilindro. Para
replegar el cilindro, situar la válvula en la posición de descenso y
poner en marcha la bomba. Si la prensa está equipada con un
cilindro de acción simple, no es necesario poner en marcha la
bomba para replegar el cilindro.
4.3 Bombas accionadas por aire
Soltar el pedal de presión para activar el regulador y llevar el
cilindro hasta la posición deseada. Para replegar el cilindro,
pulsar el desenganche.
4.4 Extracción de aire
Con la bomba en una posición más elevada que la del cilindro,
hacer que avance y se repliegue varias veces evitando que
aumente la presión. La extracción de aire es total cuando el
movimiento del cilindro es suave. Lea detenidamente las
instrucciones incluidas junto con la bomba y el cilindro para ver
procesos más detallados de extracción de aire.
5.0 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES
Inspeccionar con frecuencia todos los componentes para
detectar cualquier problema que requiera mantenimiento y
reparación.
1. Cambiar las piezas dañadas inmediatamente.
2. Evitar que la temperatura del lubricante sobrepase los 60º C.
3. Mantener limpios los componentes hidráulicos.
4. Comprobar regularmente el sistema hidráulico para detectar
conexiones flojas y fugas.
5. Cambiar el lubricante hidráulico del sistema tal como se
recomienda en el manual de instrucciones de la bomba.
6. Comprobar con regularidad la estructura de la prensa para
asegurarse que los pernos estén apretados y que no se han
producido daños en los soportes. Cambiar inmediatamente
las piezas dañadas o desgastadas por piezas de repuesto
originales Enerpac.
El equipo hidráulico sólo podrá ser manipulado por técnicos
hidráulicos competentes. Para reparaciones, ponerse en
contacto con el servicio técnico autorizado Enerpac más cercano.
contactez votre Centre de Service Enerpac agréé le plus proche.
6.0 INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO DE
POSICIONAMIENTO DE LA BANCADA
HYDRAJUST
El dispositivo hydrajust no viene instalado de fábrica. Este
dispositivo solo se puede utilizar con un cilindro de doble efecto
en la prensa. Cuando el dispositivo hydrajust está atornillado al
pistón del cilindro y bajo la bancada inferior, la bancada inferior
puede moverse hacia arriba y hacia abajo.
Después de fijar el dispositivo hydrajust debajo de la bancada
inferior, desmontar las clavijas de soporte de la bancada y activar
el cilindro de doble efecto. Cuando se consiga la posición
deseada de la bancada, montar y fijar las clavijas de soporte.
Hydrajust para prensa 498 kN - Modelo No. VHJ50
Hydrajust para prensa 933 kN - Modelo No. VHJ100
Hydrajust para prensa1995 kN - Modelo No. BSS5380
IMPORTANTE: Colocar las clavijas de soporte después
de mover la bancada inferior. Comprobar que la bancada
se apoye completamente sobre las clavijas de soporte.
ATENCION: Para evitar daños a personas y equipos,
no aplicar nunca carga sobre el dispositivo de
elevación de la bancada. El hydrajust está diseñado
para mover la bancada inferior no para soportar cargas.
6.1 Descenso de la bancada inferior (ver foto 1)
1. Desatornillar el asiento del pistón.
2. Montar las dos partes del hydrajust.
3. Atornillar el tubo con el adaptador en el orificio central del
pistón.
4. Extender / Retraer el pistón lo suficiente para permitir que el
hydrajust atrape la bancada inferior desde la parte inferior.
5. Gire el hydrajust a 45º bajo la bancada. (fotos 2 + 3).
1
24
2