Reloop IQ.2+ USB - Manual (Page 45)

13. Compteur de battements [voir Descriptions, n° 13, 16 & 23]
La console de mixage Reloop IQ2+ est équipée d'un compteur de battements
automatique et d'un compteur de battements manuel. Le compteur de
battements automatique est le réglage par défaut à l'allumage de la console.
Sélectionner le canal dont les BPM doivent être comptés avec le régleur
d'affectation pour effets -16- (la position A correspond au canal A ; la
position B au canal B). Lorsque vous lancez une piste, la console compte
automatiquement les BPM (battements par minute). La valeur BPM est
affichée sur l'écran d'infos ACL -13, II- ; le chiffre clignote lorsque le compteur
de battements compte la vitesse ou lorsque le signal est absent, trop faible
ou ne peut pas être compté. Dans ce cas, le compteur de battements peut
aussi être utilisé en mode manuel. Appuyer pour cela sur la touche TAP/BPM
-23- simultanément au tempo des graves ou d'un autre élément rythmique.
La touche TAP/BPM -23- clignote lorsque le compteur de battements est en
mode manuel. Pour retourner au compteur de battements automatique,
enfoncer la touche TAP/BPM -23- pendant env. 3 secondes jusqu'à ce qu'elle
arrête de clignoter. Le compteur de battements automatique est de nouveau
activé.
NOTE !
La console Reloop IQ2+ ne peut pas compter les battements si la structure
du rythme n'est pas continue ou que les battements ne se détachent pas
suffisamment du reste de la piste pour être identifiés en tant qu'élément
rythmique. Le tempo 4/4 est idéal pour la console Reloop IQ2+.
NOTE !
La touche TAP/BPM -23- séparée vous permet d'ajuster manuellement le
tempo lorsque vous utilisez des effets.
14. Effets DSP [voir Descriptions, n° 13, 14, 15, 16, 18, 19, 24 & 25]
Outre la boucle Send/Return et les compteurs de battements, l'unité d'effets
DSP dispose de 8 différents effets numériques (voir la liste détaillée ci-
dessous).
Sélectionner d'abord l'effet désiré avec le sélecteur d'effets -14- et ensuite le
canal sur lequel l'effet doit être appliqué avec le sélecteur d'affectation des
effets -16-. Le canal sélectionné est affiché en haut à gauche dans l'écran
d'infos ACL -13, I-. Le régleur rotatif du paramètre X -25- permet de régler la
valeur de référence de tempo, laquelle est affichée sur l'écran d'infos ACL -
13, III-.
Le curseur du paramètre Y -18- sert à régler l'intensité de l'effet sélectionné.
Cette intensité est indiquée en pourcentage en bas à droite dans l'écran
d'infos ACL -13, IV-.
Si le curseur d'effet du paramètre Y -18- est sur „Dry“, l'intensité de l'effet
est de 0%, l'effet n'est donc pas audible. Si le curseur d'effet du paramètre
Y -18- est remonté à fond sur „Wet“, l'intensité de l'effet est de 100%, l'effet
est donc à 100% audible.
Les touches d'affectation du tempo pour l'unité d'effets DSP -24- indiquent
quelle longueur de tempo correspond au paramétrage de temps réglé. Si le
paramétrage de temps ne correspond pas exactement aux longueurs de
tempo indiquées, les deux tempos entourant la valeur clignotent (exception :
„PITCH SHIFTER“: le paramétrage de temps se réfère ici non pas à la
longueur de tempo du canal, mais à la vitesse totale).
Appuyer sur la touche FX -19- pour activer l'unité d'effets (la touche
s'éclaire). Appuyer de nouveau sur cette touche pour désactiver l'unité
d'effets DSP.
NOTE !
L'unité d'effets DSP est uniquement utilisable lorsque l'unité d'effet du
Crossfader est désactivée. Le commutateur d'effet du curseur -15- doit pour
cela être réglé sur „OFF“.
45
FR
ANÇAIS
IM_IQ2.qxp 10.07.2008 14:29 Uhr Seite 45