Reloop KEYPAD - Instruction Manual - Manual (Page 23)

23
E
SP
A
ño
L
1. PUESTA EN MARCHA
- Una el Keypad con el ordenador por medio del cable USB que viene suministrado. Para seleccionar uno de los 2 Presets dispo-
nibles, mantenga pulsado Drum Pad 1 o 2 antes de conectar el equipo con el ordenador por medio del USB -19-.
- El último Preset seleccionado se conserva incluso después del apagado. Seleccione el Keypad en su software como equipo
MIDI. Para configurar los ajustes del reloj MIDI, durante el encendido mantenga pulsada la tecla ARP -9-.
- Como resultado se iluminan los pulsadores CH1 y CH8 On/Off -3.2-. Si se pulsa la tecla CH. 8 On/Off, ARP se sincroniza con un
reloj MIDI externo. Si se pulsa la tecla CH. 1 On/Off, ARP se sincroniza con un reloj interno (ver también capítulo 2.3.1). Este ajuste
es general para todos los Presets y se conserva después del apagado y encendido.
2. MANEJo
2.1 Introducir notas:
Utilice el teclado -1- o los Pads -2- para introducir notas. El teclado se puede ajustar una octava hacia arriba o hacia abajo con las
teclas -12 - y -13, de manera que se pueden reproducir un total de 9 octavas. Las correspondientes teclas Octave se iluminan hasta
alcanzar de nuevo el nivel inicial C2-C4. Las teclas Octave no tienen ningún efecto en los Pads -2-. Pad1 corresponde siempre con C1.
Mientras se mantiene presionada la tecla Scene/Shift -5-, se pueden seleccionar diferentes configuraciones para funciones
internas a través del teclado. Los detalles se pueden encontrar en los capítulos correspondientes.
2.2 Introducir CC y PC:
Los Pads pueden tanto enviar notas y datos CC y PC. Para enviar CC, presione el pulsador CC -8-.
Para enviar PC, presione el pulsador Scene/Shift -5- y CC -8-. Los elementos de mando de Mix Section envian CC o notas según
el Preset seleccionado.
2.3 funciones internas:
El Keypad dispone de un gran número de funciones. Algunas de estas funciones pueden activarse por medio de teclas
exclusivas. Otras se activan o desactivan presionando o manteniendo pulsada la tecla Shift/Scene -5- en combinación con
la tecla del teclado correspondiente. Si una función interna está activa, la tecla Reset se ilumina de manera permanente.
Al pulsar la tecla Reset, todas las funciones internas se desactivan.
2.3.1 Arpegiador:
Active el arpegiador interno con la tecla ARP -9-. Para mantener los tonos, sin pulsar las teclas, acti-
ve Sustain -10-. Para fijar el tempo, pulse en sincronización la tecla VEL -11-. Para modificar la resolu-
ción rítmica de los tonos, mantenga pulsada la tecla Shift y seleccione ARP Time -16- con el teclado.
Para modificar la secuenciación de los tonos, mantenga pulsada la tecla Shift y seleccione ARP Mode -15- con el teclado.
3. Mix Section
3.1 .....Fader
3.2 ...Channel Rec
3.3 ...Channel Solo
3.4 ...Channel On/Off
3.5 ...Send 1
3.6 ...Send 2
3.7 ....PAN
4. Transport section
4.1 .....Play
4.2 ...Stop
4.3 ...Rec
3.1
3.7
3.5 3.6
3.3
3.4
3.2
4.1 4.2 4.3
23