Camlink 8x25 mm binoculars - Manual (Page 25)

25
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
8. Váš dalekohled by teď měl být nastaven pro vaše oči. Jednoduchým otočením centrálního ostřícího
kolečka dalekohled zaostříte na jakoukoliv vzdálenost. Pro budoucí použití si poznamenejte si
nastavení dioptrií.
Očnice (pro použití i s dioptrickými či slunečními brýlemi)
Pokud nosíte nosíte brýle, se ujistěte že jsou očnice zataženy. Vaše oči budou blíž k čočkám dalekohledu
a tím se zlepší zorné pole.
Údržba
Péče o váš dalekohled
1.
Vždy ukládejte dalekohled s vytaženými očnicemi. Tím se zabrání nadměrnému namáhání a
opotřebení očnic, když jsou očnice zasunuté.
2. Zamezte pádu dalekohledu.
3. Skladujte na chladném a suchém místě.
Čištění
1. Odfoukněte jakýkoliv volný prach či nečistoty na čočkách (nebo použijte jemný kartáček na čočky).
2. Pro
odstranění špíny nebo otisků prstů jemně očistěte kvalitním měkkým hadříkem na optiku.
Přehnaným třením nebo použijete-li nevhodný hadřík, můžete povrch čoček poškrábat a případně
způsobit trvalé poškození dalekohledu. Čistící hadřík z mikrovlákna (k dostání ve většině optik a
obchodů s fotografickým vybavením) je ideální pro běžné čištění optických povrchů.
Pro důkladnější čištění je možné použít ubrousek nebo roztok pro čištění optických čoček nebo
isopropylalkohol. Čistící roztok vždycky aplikujte na čistící hadřík – nikdy ne přímo na čočky.
Záruka
Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením
ruší platnost záruční smlouvy.
Vyloučení zodpovědnosti
Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění. Všechna loga a obchodní
názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem. Pro budoucí
použití uschovejte tento návod a obal.
HU – Magyar
Bevezetés
A távcső a legkorszerűbb vízállóságot és páramentességes biztosító technikával készült. Beépített
tömítőgyűrűi teljesen megvédik a nedvességtől. A száraz nitrogén töltet a párásodás ellen is megvédi a
belső optikát.
A csomag tartalma:
• Kétszemes távcső
• Hordtáska
• Vállszíj
• Kézikönyv
FIGYELMEZTETÉS
NE NÉZZEN KÖZVETLENÜL A NAPBA A TÁVCSŐVEL, MERT SÚLYOS LÁTÁSSÉRÜLÉST
SZENVEDHET.