Camlink 8x25 mm binoculars - Manual (Page 30)

30
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
• Curea pentru cameră
• Manual de utilizare
MĂSURI DE PRECAUŢIE
NU PRIVIŢI DIRECT CĂTRE SOARE CU BINOCLUL PENTRU A EVITA VĂTĂMAREA GRAVĂ A
OCHILOR.
Date tehnice
CL-LANGHAM825
Model: 8 x 25
Putere: 8 x
Diametrul lentilei obiectivului: 25 mm
Modelul prismei: Prismă Amici BaK-4
Învelişul lentilelor: Lentile de obiectiv complet
acoperite cu acoperire multi-strat şi bandă largă
Unghiul de vizualizare: 6,4°
Câmp de vedere la 1000 m: 115 metri
Câmp de vedere la 1000 yarzi: 105,15 m
Pupila de ieşire: 3,1 mm
Lungimea focală minimă: 5 metri
Lungimea de reglare a dioptriilor: +-5
Greutate: 344 g CL-LANGHAM1025
Model: 10 x 25
Putere: 10 x
Diametrul lentilei obiectivului: 25 mm
Modelul prismei: Prismă Amici BaK-4
Învelişul lentilelor: Lentile de obiectiv complet
acoperite cu acoperire multi-strat şi bandă largă
Unghiul de vizualizare: 5,3°
Câmp de vedere la 1000 m: 96 metri
Câmp de vedere la 1000 yarzi: 87,78 m
Pupila de ieşire: 2,5 mm
Lungimea focală minimă: 5 metri
Lungimea de reglare a dioptriilor: +-5
Greutate: 346 g
Instrucţiuni de utilizare
A: Reglarea dioptriilor
B: Roata pentru punere la punct
C: Cupe pliabile
D: Mâner texturat
Reglarea binoclului pentru a se potrivi cu ochii dumneavoastră
Distanţa dintre ochi, care se numeşte distanţă interpupilară, diferă de la persoană la persoană. Pentru a
obţine alinierea perfectă a lentilelor binoclului cu ochii dumneavoastră, urmaţi aceşti paşi simpli:
3. Ţineţi binoclul în poziţia normală de vizualizare.
4. Apucaţi ferm fiecare cilindru. Apropiaţi sau îndepărtaţi cilindrii până veţi observa un singur câmp
circular. Setaţi întotdeauna binoclul în această poziţie înainte de a-l utiliza.
Cum să reglaţi pentru puterea oculară individuală
Pentru că vederea individuală diferă de la o persoană la alta, există o reglare a dioptriilor care vă permite
să reglaţi binoclul conform vederii dumneavoastră aşa cum este descris mai jos:
1. Reglaţi distanţa interpupilară aşa cum se descrie mai sus.
2. Setaţi dioptriile la zero şi vizualizaţi un obiect îndepărtat.
3. Ţineţi ambii ochi deschişi tot timpul.
4. Folosind un capac de obiectiv, acoperiţi lentila obiectivului frontal din dreapta (aceeaşi parte cu